Форумы Бреста

Разное => Граница => Польша => Тема начата: ferre от 28 Августа 2015, 14:28:34

Название: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 28 Августа 2015, 14:28:34
Личный опыт, и то, что нужно знать перед прохождением собеседования
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 28 Августа 2015, 14:33:13
Попробуем здесь восстановить всю необходимую информацию для брестчан, а также по мерепоступления информации будем добавлять отчеты соискателей.


Кое-что из последних отчетов, собраных в сети по Бресту.
Спойлер
7 июля 2015 18:08
Здравствуйте. Наконец-то могу и свой сбросить отчет по Бресту. Все проходило в спокойной доброжелательной обстановке. Вопросы:
 Ходила ли в польскую школу. По ком претендую на карту поляка. Короли и их деятельность(остановил), катынь, в каких городах были еще расстрелы.3 мая, про конституцию рассказать, солидарность, Тадеуш Костюшко, что добился повстанием.11 листопада.Кто такой Юзэв Пилсудский, период когда был начэльником паньства.Какой последний фильм смотрела польский, рассказать о нем. Ноблисты(остановил).
 И все получать карту поляка 15 сентября.

# 24 июля 2015 23:31
Напишу отчет по Бресту, шла в прошлый вторник и совсем не знала чего ждать, надеюсь кому-нибудь поможет.
 принимало два консула историк и который молодой, у молодого все было тихо спокойной из 10 не сдало только два человека, у историка наоборот пока я там сидела сдало только два, после меня было еще три человека. я была у историка. и так вопросы:
 1, чем занимаюсь (студентка учусь в минске)
 2, любимые места в Минске где люблю гулять.
 далее шел разговор о себе где один вопрос вытекал из другого
 3, Костюшко
 4,Чудо над Вислой
 5,Солидарность (где когда кто руководитель)
 7,короли (что сделал Казимеж Вельки)
 8,Пилсудский
 9,Катынь
 10,Вислава Шамборска
 11,День Конституции
 12, День Независимости
 13,Блюда
 14,Какой польский фильм смотрела (о чем)
 Больше не могу вспомнить возможно было что-то еще.. Не сдала так как сказал что плохо говорю.
 в Понедльник попытка номер два. надеюсь в этот раз удача будет на моей стороне


# 28 июля 2015 09:51
Всем здравствуйте! Вот отчёт по вчерашней встрече с консулом из Бреста, может поможет кому-нибудь.
 Во-первых, стоит сказать,что сдавали мы вместе с мужем. Детей у нас нет,поэтому мы сдавали каждый по отдельности.
 Это был уже второй раз, когда мы приезжали на сдачу. В первый раз сдавали у "историка", ну и как это водится, от "молодого" все выходили с довольными лицами и достаточно быстро,а с историком все да наоборот.
 Приехали мы второй раз, люди выходили и сообщали нам (о счастье), что принимает пока только молодой, и все благополучно сдают. Мы уже расслабились,зашли в консульство,заполнили все необходимые бумаги, а нас все не зовут и не зовут. Прошёл час нашего томления,как вдруг за нами выходит "историк". Мы хоть к нему и готовились попасть,но сердце ушло в пятки,а ноги подкосились. Что ж,деваться некуда, естественно пошла.
 Ну и к самому главному, вопросы. Спрашивал быстро,чётко. Первый вопрос был про то,кем работаю, затем попросил назвать национальные блюда, потом пошёл стандартный набор а-ля "вопросы от историка",а именно:
 -Как образовалось движение "Солидарность" и что это такое
 - Катынь, что произошло
 -Рассказать про Тадэуша Костюшко
 -Какие ещё повстания были за независимость (тут я упомянула про листопадовэ и стычнёвэ)
 -Перечислить всех королей,которых знаю
 -кто такой Йозеф Пилсудский
 -битва Варшавская
 -Повстание Варшавское 1944
 Вот, кажется, и все вопросы ко мне. Отвечала,как мне кажется,я совсем неплохо, много знала по этим вопросам и выдавала один факт за другим. Может поэтому вопросов было не так и много.
 Мужа спрашивал почти то же самое, только вместо нац, блюд спросил про любимую книгу, на что муж благополучно ответил.
 В прошлый раз не сдали,потому что именно из-за этих вопросов типа "любимая книга\фильм" мы сели в лужу.
 В конечном итоге сдали!!!
 Удачи всем сдающим, и да прибудет с вами сила знаний польского языка


# 4 августа 2015 15:18
Сдавали сегодня только одному консулу (наверное "историку"
 До меня двое сдали и после меня девушка тоже сдала
С языком польским у меня нормально все (ну не идеально, конечно же). Сдавали люди, говорящие хуже.
Начался разговор с рассказа о моей работе. Пан консул прямо мне сказал, что спрашивает только для того, чтобы посмотреть, как говорю.
Так что можно даже придумать себе профессию, сказал, что ему все равно ))
Спросил, ездила ли куда-нибудь в отпуск. Я говорю, ездила на пару дней и только начала рассказывать, засмеялся и сказал, что обычно все говорят, что никуда не ездят, чтобы на лишние вопросы не отвечать.
Потом спрашивал быстро, но с напором.. Так что адреналина мне хватило ))

Вопросы:
 Главные праздники - 3 мая, 11 листопада
2 мая
Пилсудский (начэльник паньства и маршалэк войска)
цуд над Вислой
что делают на Анджэйки
что делают на Задушки
17 вжесня
1 вжесня 1939
Катынь
кто основал Ягеллонский университет
Зачем мне карта
Вроде все.
Огромное спасибо форуму за информацию и поддержку! практически все, что нужно, здесь можно найти


# 6 августа 2015 13:19

Сдавал в Бресте. Сдал!
 Вопросы:
 Рассказать про себя.
 Перечислить польские блюда.
 Короли.
 Война Польско-большевистская.
 11 ноября.
 Пилсудский.
 Костюшко.
 Конституция 1791 года.
 «Солидарность».
 Катынь.
 Ответы давал развернутыми.
 Также была беседа по представляемым документам.
 Спасибо форуму за актуальные материалы!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Андрей от 28 Августа 2015, 15:03:00
Ок, только я перенесу тему в раздел Польши, раз это про польшу. Спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 24 Сентября 2015, 17:26:54
Пара свежих отчетов по Бресту:

Ищем здесь
Спойлер
21 сентября 2015
Cдавал в Бресте полная жесть!!!! Девушка новая очень сильно требователь на. Из 10 вопросов только один не отвечен. ..отправила учить. Все вопросы про истории и грамматику.

21.09.2015, Брест
 Как и обещал отчет с Бреста.
 Сразу хочу сказать и расстроить тех, кто будет сдавать в Бресте - нам/вам очень не повезло.
 И еще хочу сказать - я сдал.
 Ну начнем.
 Записался я 18.09, честно сказать был немного расстроен тем, что уже через 3 дня мне надо было идти на прием к консулу, это была моя 2-рая попытка. Все выходные прошли в учебе истории, оглендауем польскоу телевизье и пытался по максимуму ограничить себя в русской речи, как я понял потом - это меня спасло. Сразу хочу сказать, что историю знал довольно хорошо, не было ни одного момента о котором мог бы что-то не ответить, притом учил очень скурпулезно - запоминал всякие мелочи!
 День икс.
 Пришел в консульство за 15 минут от назначенного времени. Пере мной была пара, я так понимаю что делали карту ребенку. Их позвали, были они там окола 10 минут - вышли. После их за мной вышла молодая девушка лет так 25-ти +- 2 года, попросила меня зайти, взять с собой куртку, которую я хотел оставить, постоянно улыбалась - была очень доброжелательна.
 Зашел в кабинет - Пани попросила меня сесть и положить рядом куртку, на соседний стул. Небольшое NB, скажу что разговор мой продлился около 25 минут.
 Ну теперь по вопросам:
 1. Первое что Пани попросила меня дать мой пакет документов, по очереди - называла сама, что хочет увидеть, просила копию и оригинал, во время того когда она проверяла документы, попросила рассказать, кто у пана поляк, рассказал свою историю развернуто, предложений так 7-9.
 2. Потом она увидела, что я с Пинска - попросила рассказать о великих поляков которыее жили в Пинске, на что я мог ответить, что в Пинске жил и был захороненный польский святой 17 века, которого мощи под час большивиков были перевезенны до Варшавы, и там есть костел в его имя. После этого она спросила каких еще известных людей польского происхождения с пинска я знаю, я сказал что больше некого, к сажелению, оона мне сама рассказала про их и попросила записать имена и фамилии что бы выучить, в этот момент я подумал что очень близко к провалу. потом попросила назвать великого поляка, который в 1944 года погиб под пинском, к сажелению я тоже не знал, тогда она вышла к карте и показала, где это было и назвала его, я сказал что еще знаю что недолеко от этого места родился Август Понятовский, и там же был захорониный - на что она ответила, что очень хорошо что это знает Пан, потом был большой диолог о том что сделал хорошего и что плохова для польши Понятовский.
 3. Кто есть по професии и что делаешь, почему выбрал именно эту профессию, какие именно обязаности исполняешь на работе.
 4. Где учил польский, если читал книги то какие, что тебе само больше в их понравилась, что можешь о героях рассказать.
 5. Где путишевствовал по польше, в каких городах был, что можешь расскзать о этих городах, какие памятники там видел.
 6. Почему пан себя считает поляком.
 7. Для чего карта поляка пану.
 8. Кто был пшеводцем повстания 1830-31 годах на территории Белоруссии??
 9. Рассказаать что заа праздник Marzanna что делаем, ккогда, какие обычие.
 10. Lanym dniem что то есть, коогда, что делаем и традиции.
 Еще может быть что-то спрашивала, так и не вспомню, но повторюсь еще рааз - беседа длилась не менее 25 минут, бо когдаа я заходил было 9,35, вышел с консульства в 10,05. Честно - было очень тяжело, пани сказал что хорошо говорю по польску и что мне это помогло, попросила выучить то что записал......Результат - Я СДАЛ!!!!!

Еще забыл дополнить, что пани консул не давала отвечать односложными предложениями типо, так, очевище, власьне и т.д. если ты говорил мало, она задовала еще вопросы, что бы ответ получился развернутый. Когда начинал "плавать", она помогала, и если ты "ловил" ту помочь, по ее лицу было видно что она довольна ответом, если нет - она просто опускала глаза.


23 сентября 2015 08:49
Сдавал в понедельник в Бресте. Если честно, очень удивился, прочитав аналогичные комментарии. Для меня все прошло достаточно легко. У меня спрашивали: откуда приехал (узнав, что из Пинска, спросили знаменитых поляков из моего города и род их занятий), что закончил, для чего нужна карта, есть ли родственники в Польше (узнав что есть, спросили в каких городах и был ли я в них, ответил, что пока не был), польские рождественские традиции, для чего на рождественском столе нужна пустая тарелка, какие блюда присутствуют на рождественском столе (особенно интересовала рыба и в частности - жареный карп), кто написал книгу "Над Неманом", кого из польских писателей еще знаю, какую премию получили Вислава Шимборска и Чеслов Милош. Вопросы не переспрашивал, не просил говорить медленнее, все понимал с первого раза и быстро, возможно, это и помогло. Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 01 Октября 2015, 12:46:44
# 30 сентября 2015
Брест. Мы сдавали (дети) .Принимало два консула. У пани девушка не сдала(( Засыпалась на истории и какую-то книгу не смогла ответить(названия не помню). Спрашивают историю, да и, как раньше, много-учите-халявы не будет! Общались у консульства с людьми, кот. шли по второму разу. На что они рассчитывали, НЕ знаю! Не выучить: о себе, 17 сентября-что за дата, Катынь, Пилсудский(сказала "министр вооружённых сил"- консул за это выгнал,) и многое такое элементарное, что мои дети были в шоке и радовались, что идут за такими "умными" дядями и тётями. Если учить, проверяя данные , всё получиться! (просто одна показала конспект-занималась в Нью-тоне- там полное несовпадение данных-её и отправил консул, ещё и разозлился. Вот и курсы!!! Мы учили сами, результат-------и сама с первого раза, и дети!

На курсах девушке дали даты и разъяснение такое, что консул разозлился и выгнал. Рассказ о себе-тоже не научили, а это спрашивают 99,9%. Просто готовясь нужно сверять несколько источников, да и интернет-то существует! ...Ждал очереди мужчина, который не знал "Пан Тадэуш", смок вавельски-что это, а слова сына "Анжэя Вайды отец тоже был расстрелян в Катыни"(повторяли вместе перед ступеньками)---просто повергли в его в шок! вот такие шли сегодня
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: romajam от 17 Октября 2015, 13:45:55
Сдавал 15.10.2015.
Обстановка очень радушная. Принимал молодой пан.
Вопросы:
Кем работаешь и чем занимаешься.
Зачем карта поляка.
День конституции 3 мая.
Гимн 2 куплета.
Zbrodnia Katynska
Юзеф Пилсудский маршал Польши.
Все. За картой 10.12.

Подготовка для сдачи:
Курсы АКЦ МОСТ-1.5 мес.
Самостоятельная подготовка (форум гродно и онлайнер, ТВ польское,
радио RDC и др.) - 2 мес.

Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: karina.grodno от 21 Октября 2015, 15:14:43
подскажите, пожалуйста, могу ли я сдавать на Карту Поляка в Бресте, имея постоянную прописку в Гродно?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Kiara от 21 Октября 2015, 20:10:45
Подскажите, откуда берете отчеты? может где-то больше есть почитать?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 22 Октября 2015, 08:45:30
karina.grodno - только по месту постоянной регистрации.

Kiara - всяко бывает. В основном форумы. Тот же онлайнер. Правда найти там полезную для брестчан инфу сложнее. К тому же поменялись консулы, которые принимают на Карту. Соответственно частично изменились вопросы и старые отчеты не совем актуальны. Вот и собираем последнее, что появляется в сети. Поэтому пытаемся восстановить Брестскую форумную ветку.


Свежие отчеты тадиционно под спойлером
Спойлер
# 22 октября 2015 00:12
Отчёт.Брест. Размова 21.10.2015
 1.Kim jestem z zawodu?
 2. Hetmany?
 3.Kalędy?
 4.Pieśni patriotyczne (nie hymn)?
 5.Co robiłam w wakacje?
 6.Potop szwedzki?

# 22 октября 2015 13:18
Брест, 22.10 размова
 Песни народные
 Коляды
 Эпопея народная
 Профессия какая
 Ну и стандартные: праздники, Катынь, 17 сентября, блюда и тд.
 Повторите песни патриотические, традиции народные. В общем упор на фольклер и культуру, а затем все остальное.
 Одной девушке пан сказал, что "сверху" сказли, хватит истории налегайте на народность (не дословно)))

# 22 октября 2015 16:39
брест 22.10.
 показала документы,
 где работаешь,
 традиции на рождество,
 коляды( три, и тиха ноц не очень ему понравилась),
 катынь,
 легенды польские,
 потоп шведский.
 кажется все

27 октября 2015 16:36
Добрый день
 Мой отчет о сдаче в Бресте за сегодня , я сдал)
 Принимала пани, до меня не сдала пару человек у нее.
 Спрашивала много и долго, вопросов 20-30, примерно 40 мин.
 Сразу скажу, если не знаете весь материал, то к ней лучшее не попадать , пан консул принимает даже с очень слабыми знаниями.
 Всем терпения и удачи.

# 29 октября 2015 00:26

Всем здравствуйте!
 Сдавала 27.10. в Бресте пани.
 Сдала!!! Ура!
 Очень волновалась, т.к. мой польский оставляет желать много лучшего пока. Была настроена, что буду ходить сдавать много раз. По русски с историей и традициями Польши ознакомилась, много читала в интернете, вникала как могла, смотрела польское видео и т.д. Год назад ходила на курсы на карту поляка, но, на мой взгляд, очень неудачно. Было скучно, выброшенные деньги и впустую потраченное время, даже читать толком не научилась. Штудировала сама конспекты. Решила идти на размову, так сказать, на разведку, и, о чудо, сдала.
 Вопросы:
 рассказать про себя,
 варшавское восстание,
 Катынь,
 Адам Мицкевич ( знаю ли я кто это, что написал, где родился, тут я добавила, что у него был старший брат Александр, который последние годы жизни жил в моем родном городе Кобрине и там был похоронен.)
 территориальное деление Польши,
 по географии какой-то был вопрос, но я не очень поняла что, и не очень знала как ответить, и начала что-то там брякать про парки и озера,
 2 мая.
И еще какая партия победила, хорошо, что я прочитала как раз перед этим на форуме.
В любой момент ждала, что пани скажет, чтобы шла учила язык, но она меня пропустила! Спасибо ей! Хотя все говорили, что она очень строгая.

# 29 октября 2015
Сдала!
Принимала молодая девушка и высокий симпатичный мужчина.
Я попала к девушке. Вопросы были не сложные, но требовался развёрнутый ответ. Сразу спросила кем работаю, где учила язык. Спрашивала про легионы Пилсудского, военный стан (когда, кто и зачем),  про 39 год (что было 1, 17), ночь светояньска (что делают), спросила, кого выбрали в воскресенье, сколько раз была в Польше, есть ли дети и сколько лет.
Передо мной из 7 человек одна девушка сдала, двое были с маленькими детьми, а четверо не сдали.


# 12 ноября 2015
Отчет о сдаче в Бресте, сдавал сегодня. Принимала пани.
 Вопросы:

1. Чем занимаюсь
 2. Где учил язык
 3. День неподляглосчи
 4. Президент
 5. Премьер
 6. Партия Беаты Шидло
 7. С какими странами граничит Польша
 8. Для чего карта поляка
 9. 17 сентября
 10. Когда Германия напала на Польшу
 11. Езжу ли в Польшу
 12. На что делится Польша (воеводства, повяты, гмины)
 13. 2 мая
 14. Катынь
 15. Анджейки

Некоторые вопросы задавались, как бы, в продолжение предыдущему ответу. Поэтому стоит заранее подумать, что лучше не упоминать в ваших ответах.


# 12 ноября 2015 16:26
Сдавал в Бресте, не сдал( Спросила мало: Расскажи о себе и праздники в ноябре, начала смотреть документы, сказала не в порядке.





Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: a.brest от 16 Ноября 2015, 17:42:13
Подскажите пожалуйста, записалась на собеседование (Брест), переживаю, куда именно нужно заходить.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: romajam от 16 Ноября 2015, 20:34:30
Подскажите пожалуйста, записалась на собеседование (Брест), переживаю, куда именно нужно заходить.
справа от калитки есть крыльцо. Приходишь в назначенное время и звонишь в домофон. Говоришь на польском, что пришла в справе карты поляка на время.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: a.brest от 18 Ноября 2015, 15:36:48
Добрый день! Сдавала сегодня в Бресте! Сдала! Очень рада!
-где работаю
- варшавское повстанне. Я начала рассказывать потом про остальные повстання, не останавливалась на одном и это ему понравилась.
- спросил президент нынешний, кто был до него, кто был до Коморовского. Последних 4 президентов спрашивал.
- композиторы
- режиссеры
- Исполнитель который получил оскара в этом году, я не ответила не знала.
- где учила язык
- для чего карта ?
- традиции вигилии
В основном старалась говорить много,  развернутые ответы давала. Обстановка была приятная и они не заваливали, помогали задовая наводящие вопросы!
Главное - выучить язык  и все получится!!!  Удачи всем!!!!
Забирать карту 25.01!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 18 Ноября 2015, 16:07:54
Еще парочка отчетов от 18-го ноября

Спойлер
# 18 ноября 2015 11:46
Сдавала сегодня в бресте.сдала. вопросы были такие:
 Первое что спросили откуда приехала и спросили что в моем городе было связано с польшей.я с баранович поэтому ответила школа польска им тадеуша рейтана. Следующий вопрос был как учила язык? Для чего карта поляка? После спросили про то ,чем занимаюсь.ответила что учусь в минске в экономическом университете.
После этого начал спрашивать про настоящего премьер-министра,кто был до нее и кто был долго до эвы копач. Ответила дональд туск.начал спрашивать чем сейчас он занимается.
После спросил про лауретов нобелевской премии.всех перечислила. Остановил свое внимание на генрике сенкевиче.спросил какие его произведения знаю.Ответила. Спросил каким событиям и времени пренадлежат. После спросил про 17 сентября 1939, 23 августа 1939, в чем суть пакта молотова-риббентропа, после этого еще спросил про расстрел катыньски. И отпустил)

# 18 ноября 2015 15:36
Добрый день! Сдавала сегодня в Бресте! Сдала! Очень рада!
 -где работаю
 - варшавское повстанне. Я начала рассказывать потом про остальные повстання, не останавливалась на одном и это ему понравилась.
 - спросил президент нынешний, кто был до него, кто был до Коморовского. Последних 4 президентов спрашивал.
 - композиторы
 - режиссеры
 - Исполнитель который получил оскара в этом году, я не ответила не знала.
 - где учила язык
 - для чего карта ?
 - традиции вигилии
 В основном старалась говорить много, развернутые ответы давала. Обстановка была приятная и они не заваливали, помогали задовая наводящие вопросы!
 Главное - выучить язык и все получится!!! Удачи всем!!!!

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 23 Ноября 2015, 09:52:33
Полезная инфа от Maxim0000

О том, что делать если допущена ошибка в зарегистрированной анкете на национальную визу

Подавался на национальную визу в Бресте, предварительно регистрировал анкету в которой допустил ошибку (промахнулся с галочкой пол  ).
 В окне подачи сообщил об ошибке, женщина посмотрела, сказала исправить анкету и прийти до 2 часов, поставила печать в анкете (регистрировать заново не нужно, просто заполнить ПРАВИЛЬНО новую анкету).

Где и как заполнить анкету в Бресте? конечно есть рядом много машин и точек готовых Вам помочь сделать анкету за 10 минут и за скромную благодарность в виде 100 тыс.

Для тех кто привык все делать самому + экономия 100 тысяч.
Спойлер
В 300-х метрах от консульства есть Белтелеком в котором можно за 5 тыс/час посидеть за компьютером и заполнить/распечатать анкету.
 У меня на все ушло 10 минут времени и 5700 бел. рублей (время которое не высидел учли за распечатку, доплатив 700 рублей).
(https://content.onliner.by/forum/442/b97/197328/800x800/d0584e8ce38131bfe65d4484881694aa.png)

Далее идем опять в Посольство минуя очередь около железного забора, не обращая внимания на возмущения (у Вас стоит время в анкете куда раньше ожидающих + Вы там уже были). выкладываем перед веселым стражем все взрывчатые/колющие/режущие предметы.
 Идете в ТО ЖЕ ОКОШКО ГДЕ ВЫ БЫЛИ! напоминаете доброй тете что вы уже были, показываете печать на анкете с ошибкой, говорите что переделали анкету, не забываем мило улыбаться.

Предъявляем:
Новую анкету
 Старую зарегистрированную анкету (с ошибкой и печатью)
 Паспорт + ksero
 КП + ksero


Получаем чек с датой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: korablik от 02 Декабря 2015, 08:44:42
Добрый день, вопрос,который мучает давно.Почему дозвониться в консульство Бреста невозможно(5 месяцев не получается с автодозвоном).Может кто-нибудь подскажет для неудачника

Тоже долго пытался дозвониться (пару месяцев). В итоге плюнул и написал на электронную почту (конечно же на польском языке). Мне ответили через 4 часа, что я записан на след.неделю. В итоге вчера спокойно сходил на назначенное время и в спокойной обстановке с милым консулом (девушка) подал документы сына на получение Карты Поляка. Из вопросов - спросили чем занимаюсь и почему хорошо общаюсь на польском :)

Если кому надо - могу прислать текст в ЛС.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 03 Декабря 2015, 12:43:37
Образец лучше здесь под спойлер добавьте...

Еще отчеты за декабрь:
Спойлер
# 2 декабря 2015 13:23 Kiara-24,

Сдавала сегодня в Бресте. Принимала молодая девушка. Вопросы:
 Где родилась?
 Чем занимаюсь?
 Где учила язык?
 Зачем мне карта?
 Сколько детей и сколько им лет?
 Что за праздник 6 января, как его празднуют? - я ответила что тшэх крули, но как празднуют не знала.
 Что такое Божье тело и что делают? - ответила, когда бывает, но не знала, что делают.
 Бываю ли в Польше?
 Где училась?
 Шведский потоп?
 Зачем на вигилийном столе лишняя тарелка?
 Краины географичнэ Польши - ответила только три: Мазуры, Велькопольска и Малопольска.
 Повстанне листопадовэ.
 Династии королей. Назвала Пястов, про Пястов рассказала, и Ягелонов, спросила какие еще знаю, я ответила, что не знаю, но знаю, что последний король Польши был Станислав Август Понятовский.
 Легионы Пилсудского - назвала даты и основателя.
 В целом все прошло в спокойной обстановке. Зашла в консульство в 9 10, вышла в 9 40.


# 2 декабря 2015 21:11
Напишу более развернутый ответ для тех, кто не так часто прибывает на этом форуме. Сдача происходила в Бресте. К дверям консульства (они находятся справа от железных ворот примерно в пяти метрах) я пришел за десять минут раньше указанного при регистрации времени. Людей снаружи уже было не мало. В основном все толпились возле тех, кто только что вышел от консула. Дальше по всем известной схеме. Звонок в двери, голос охранника и вот я уже внутри. С ножами (даже маленькими) и телефонами нельзя! Обстановка располагает. Вежливая девушка раздает заявления (назову их так), которые заполнить не сложно. На месте разберетесь, поверьте. После говорит в каком порядке, удобном для консула, разложить свои документы. На этом подготовка заканчивается. Ждал я минут пять. Были люди, которые не сдавали. Сыпались на плохом польском, непонимании консула и не знании истории. Возмущались. Были те кто сдавали. Их было гораздо гораздо больше. Потом из кабинета вышла пани консул и позвала на беседу. Что касается вопросов при собеседовании о них писал выше. Общались минут двадцать . На этом вроде все

# 8 декабря 2015 19:05
Cдавала в Бресте, принимала молодая девушка.Пишу последовательность собеседования:
 1.сначала попросила только внёсек
 2.расскажи о себе( рассказ должен быть подольше, чтобы не молчать пока она проверяет внёсек, лучше сразу сказать зачем карта и рассказать про свои корни)
 3.расскажи о своей работе
 4.попросила остальные документы
 5.где учила язык
 6. у кого в семье есть карта
 7.солидарность расскажи подробно
 8.лех валенса
 9.нобелевские лауреаты
 10.стан военны, год
 11.праздник анджейки когда и что конкретно делают в этот день
 других спрашивала в основном по истории, карту получила, забирать через 2 месяца  !! всем удачи!!!

# 9 декабря 2015 17:02
Ребята, с первого раза СДААААЛ!!! 
 Сдавал на днях, в Бресте. Принимала Пани. Атмосфера благоприятная, был в первой 5-ке)
 Самое главное, что я заметил, смотрят на то, какой у тебя уровень польского! При первых минутах общения с тобой, делают вывод твоего польского! Поэтому, учите польский!! И проблем не будет! Особо не рассчитывайте с низким уровнем идти, засыпят вопросами!
 Первый вопрос был: "Чем ты занимаешься?"
 Второй бы: "Какие увлечения твои связаны с Польшей?"
 3-ий: " Где учил язык" - сказал, что был репетитор.
 4-ый: "Jakie śwęto jest 6 grudnia?"
 5-ый: "Солидарность, что я о ней знаю"
 6-ой: "Расскажи о последних парламентских выборах" - я о них НИЧЕГО не знал, растерялся, ничего не ответил, но мне помогали дополнительными вопросами, за что весьма благодарен.
 Обстановка не принужденная, спокойная, приятная, там всегда помогут. Главное учите язык!)

# 10 декабря 2015 11:06

Сдавал вчера в Бресте первый раз.Не сдал.У меня принимала молодая девушка.Зашел,попросила документы.Начал рассказывать о себе.Спросила,где работаю.После этого попросила рассказать,чем увлекаюсь.Ответил,что в свободное время играю в футбол.Она спросила,знаю ли польских футболистов и польские клубы.Это уверенно ответил.Затем спросила,был ли на футбольном матче в Польше.Ответил,что вообще не был в Польше.Последовал вопрос-зачем Пану карта поляка. Были вопросы про деление Польши-ответил,что делится на 16 воеводств,на повяты и гмины.Был вопрос про краины историческо-географичные,про горы.Уверенно ответил.И тут последовал вопрос,который ввел меня в ступор-Карнавал,когда и что делают.И вот хоть убей,я не смог вспомнить.Сказал только,что в Январе.Пани пропустила этот вопрос и задала следущий,которым меня и добила-Боже Тяло.И я хоть и знал,что происходит в четверг на 9 неделю после Пасхи,но больше не смог из себя ничего внятного выдавить.Хотя за день до собеседования обращал на это внимание,мне говорили,что Пани любит про это спрашивать.В общем,перенервничал,забыл,не смог рассказать.На этом мое собеседование было закончено.Мне было стыдно,что,в принципе,не такие сложные вопросы мне попались,а я не смог ответить. Пани сказала,что мне надо немного подучить польский язык и тогда приходить и сдавать. В целом обстановка была доброжелательная,заваливать никто никого не собирался,даже наоборот помогала,пропускала вопросы,задавала дополнительные.Один раз был длинный вопрос,которого я с первого раза не понял.Переспросил,мне повторили.
 Шел я на 10.20,попал к Пани где-то в 10.50. До меня сдали только две девушки,не сдало человек 5-6. Тех,кто сдали,консулы хвалили за хороший язык. Несдающим же наоборот говорили его подучить.Многие шли по второму разу.Хотя были и такие,которые перед собеседованием говорили,что не знают гимна,что такое Солидарность,Катынь,нобелистов. Записался я на 4 неделю дозвона.Не знаю,помог мне автодозвон на телефоне или случайность,но до этого попытки дозвонится с обычного телефона не принесли плодов.
 Теперь планирую немного подучить язык,послушать радио,посмотреть фильмы на польском,подучить конспект и только тогда опять пробовать.Может в связи с праздниками это будет уже в следующем году.Но сдаваться и опускать руки не собираюсь.

# 10 декабря 2015
Сдавала вчера, успешно. У меня принимал молодой пан консул.
Сначала попросил только внёсек, потом остальные документы по цепочке.
Далее вопросы: Солидарность, что я о ней знаю. Лех Валенса. Краины географичные Польши. Коленды. Кем когда была окуппирована Польша. Катынь (причем подробно, одной фразы уже не достаточно). Повстание Варшавское. Кто такие Немцевичи. У кого в семье есть карта. Зачем пани карта поляка.
Людей было много. Некоторые по второму третьему разу. Но при этом не знают элементарных вопросов.
Что касается дозвона - получилось с домашнего телефона за 15 минут набора. Так что тут скорее вопрос везения.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 22 Декабря 2015, 08:58:53
Для соискателей инфа с форума:
"Запись на карту поляка в БРЕСТЕ будет только после Нового года в январе. Звонили в справку, пани ответила так, но конкретную дату не назвала. А если звонить по номеру для записи, то вряд ли кто трубку возьмёт, либо у них в дни, не отведённые для записи, вообще телефон отключен. Будем ждать нового года!"

C 8-го января запись возобновлена и осуществляется обычно  по пятницам.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 14 Января 2016, 09:09:05
Отчёты из Бреста!
Спойлер
14 января 2016
Отчёт из Бреста!
 Сдавал сегодня-сдал!
 Это была третья попытка!
 Вопросы стандартные:
 1) откуда приехал
 2) чем занимаюсь
 3) что произошло 17 сентября 1939 года
 4) какой праздник отмечают 6 января
 5) какие праздники отмечают 1,2,3 мая
 6) в каком году была принята конституция и при каком короле!
 Вопросы все стандартные, ничего не ожидаемого, как вчера в Минске!
 Первый рах не знал из-за отсутствия ксерокопии справки из архива, сегодня была одна женщина с такой же проблемой, её тоже отправили домой!
 По поводу дозвонов в посольство - все реально, я с 2 декабря по сегодняшний день записывался 3 раза на размолу с консулам!
 Карту забирать 24 Марта!
 Всем удачи!


# 19 января 2016
Всем привет.  Сегодня сдавал в БРЕСТЕ - СДАЛ !!!  , карту забирать 29 марта.
 Были как сдавшие так и не сдавшие, как у пана так и у пани.
 Обстановка благоприятная.Сдавал у пана.
 Спросил:
 1) По каким документам претендую на карту(шел по линии деда он поляк)
 2) Кто в семье католик
 3) Являюсь ли католиком.( я ответил что нет, если бы сказал да, то последовал бы вопрос прочитать "Отче наш" на польском)
 4) Кем работаю
 5) В чем заключается работа
 6) Адам Мицкевич "Пан Тадеуш", про что произведение
 7) Какие произведения написал Генрик Сенкевич
 Что входит в Трилогию Генрика Сенкевича
 9) Пасхальные традиции
 10) Сбродня Катыньска
 11) Цуд над Вислой
 12) Какие повстания были против России
 13) Опять спросил православный я или католик
 Вот в принципе и все вопросы.
 ВСЕМ УДАЧИ И ТЕРПЕНИЯ.


# 20 января 2016 20:48
Отчет по Бресту. Сдавал сегодня у пани. Сдал.
 Моя главная проблема была в том, что я переволновался.
 Вначале пани спросила про мою работу. Чем занимаюсь.
 Потом пошел вопрос о 1.9.1939 и 17.9.1939. Вот тут-то волнение и дало о себе знать. Вторую дату забыл, но потом вовремя вспомнил.
 Вопрос о Катыни. Что там было? Когда? Я рассказал, упомянул и очень тяжелый одноименный фильм Анджея Вайды.
 Потом был вопрос о трагедии 2010 года связанной с Катынью. Рассказал.
 Традиции Вельканоцы. Опять волнение дало о себе знать, но взял себя в руки и рассказал что вспомнил
 Тлусты Чвартек
 Щрода попельцова.
 Потом рассказал о своем прадзядеке.
 Дальше разговор был о фильмах. Упомянул Анджея Вайду снова его фильм Катынь, Валенсу, Знахарь Ежи Гофмана ну и конечно же свою любимую дилогию Юлиуша Махульского Ва-Банк.
 Все это время пани очень тщательно изучала все представленные документы. Была настроена очень доброжелательно не пыталась завалить. В итоге за картой приходить 30 марта.
 Что могу пожелать сдающим. В первую очередь приходить точно во время. Я пришел на час раньше и трохи разозлил этим охранника. Но так уж получилось поезд рано пришел, а на улице было зимно. Потом потусовался на автовокзале и пришел за десять минут до срока. На что охранник ответил снова чтобы я не торопился и приходил вовремя.
 Посмотрите польские фильмы - они хорошо расширят ваши знания по истории - Катынь, Пилсудский, Валенса, Смерть президента. Это не займет много времени а ваш кругозор значительно расширится.
 Ну и конечно же учите разговорный польский. Без него ничего не выйдет.
 Всем удачи и не волнуйтесь.
 Вшистко бендзе добже)))))

Спойлер
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Lyusa от 24 Января 2016, 20:23:35
Добрый вечер, может кто получал карту поляка на ребенка 9-10 лет. Что спрашивают, как происходит беседа? Спасибо если кто ответит.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 25 Января 2016, 11:55:29
Из того что писали на мамочках Бреста:
21-01-2016
Были сегодня с детьми. Попался консул мужчина. Спросил или нет 13 и ничего не спрашивал вообще. Даже не приглашал детей. Документы принял и всё. Хотя когда я сдавала три месяца назад, у пятилетней девочки консул-девушка спрашивала стихи на польском.

21-01-2016
Видимо как повезет,  у знакомых осенью у дочери лет 10, точно увы не знаю, спрашивали как зовут, в какую школу ходит, стих или песню на выбор, что знаешь, и что-то еще общее, толи с кем пришла, толи кто мама-папа.

21-01-2016
Мы ходили , когда старшей было 5 лет, до этого папа учил для себя гимн, то и доча волей не волей выучила первый и второй столбец, ежедневно по дороге в сад мы учили стишки , один из них : " Пуйджэме в поле в ранних час..., она его выучила, а у консула у неё все спрашивали на русском, после она сама рассказала стих.

Спросите еще раз там, вдруг кто ответит...


Еще отчеты под катом:
Спойлер
Сдавал 19 января
Всем привет.  Сегодня сдавал в БРЕСТЕ - СДАЛ !!!  , карту забирать 29 марта.
 Были как сдавшие так и не сдавшие, как у пана так и у пани.
 Обстановка благоприятная.Сдавал у пана.
 Спросил:
 1) По каким документам претендую на карту(шел по линии деда он поляк)
 2) Кто в семье католик
 3) Являюсь ли католиком.( я ответил что нет, если бы сказал да, то последовал бы вопрос прочитать "Отче наш" на польском)
 4) Кем работаю
 5) В чем заключается работа
 6) Адам Мицкевич "Пан Тадеуш", про что произведение
 7) Какие произведения написал Генрик Сенкевич
 Что входит в Трилогию Генрика Сенкевича
 9) Пасхальные традиции
 10) Сбродня Катыньска
 11) Цуд над Вислой
 12) Какие повстания были против России
 13) Опять спросил православный я или католик
 Вот в принципе и все вопросы.
 ВСЕМ УДАЧИ И ТЕРПЕНИЯ.


26 января 2016 12:29

Сдавал сегодня в Бресте, сдал. Это была моя вторая попытка. Пришел в консульство к назначенному времени(11.00),к консулу попал в 11.20. Как и в первый раз,принимала консул-девушка. Подал ей все документы. Она начала их смотреть и задавала вопросы:
 1. Чем занимаюсь? рассказал про работу.
 2. Зачем мне Карта Поляка?
 3. Битва Варшавска(цуд над Вислой)
 4. Краины географичны Польски
 5. Что празднуют 6 стычня?
 6. Анджэйки
 7. Мажанна
 Вроде все.

26 января 2016 12:29
В Бресте плохо дела.
Вопросы: кто вчера выиграл гандбольный матч Польша - Беларусь;
Гнезненский съезд;
Збродня Катыньска;
Поэтка, которая родилась на территории Беларуси, про что книга;
Песни патриотические;
Боже Чяло;
Уния Любельска и тд.


26 января 2016 13:55
Брест ,сдалась сегодня! На 9.40. Принимала Пани консул! Очень приятная девушка, спокойная,вопросы задавала четко и дружелюбно. Даже если я не знала конкретики в ответе, то она задавала другой вопрос.
 1)чем занимаюсь
 2)зачем мне КП
 3)Варшавска битва
 4)катынь, что там было
 5)пилсудски
 6)Боже Тяло..
 7)что делают в ночь на Яна
 И больше ничего не помню...

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: pvictory от 01 Февраля 2016, 21:42:17
Добрый день. Помогите пожалуйста записаться на карту поляка, полгода не могу это сделать сама. И может кто посоветует хорошего репетитора, приближенного к консульству, я год назад закончила курсы,  надо пару индивидуальных занятий, чтоб освежить знания. Или может, кто поделится материалом новым. Буду крайне благодарна)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 06 Февраля 2016, 14:28:31
Я уже представил, как консул получил несколько одинаковых писем на мыло  ;D

По почте запишут только по очень уважительной причине  - работа или учеба в Польше.

Если не умеете свободно писать и разговаривать на польском - даже не суйтесь, консул сразу поймет, что письмо было написано не вами.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Гость от 09 Февраля 2016, 18:03:06
11 февраля 2016 15:44

Опишу и я свой трип на сдачу экзамена. Записывался 3 месяца, звонил с 3х телефонов, но в итоге каким-то чудом дозвонился со скайпа. В течение 3х дней читал все что только нашел по истории и культуре. Языком владею неплохо, мало бы знаний культурных.
 Сдавал в Бресте, вкратце - вся беседа заняла минут 15 не больше. Спросил кем я работаю и что заканчивал. Все остальные вопросы только по конспекту.
 Первый "властитель" Польши
 Дата христианизации Польши, кто способствовал
 Наши традиции на "Вигилию"
 Кто такой Пилсудский и его самые известные достижения
 Катынь
 Во время чего сгорело 80% Варшавы
 Что знаете про книжку "Пан Тадеуш" - о чем книга, кто написал
 Варшавское восстание
 Уния Любельска, какие ее результаты

Вроде все. Не ответил на 1 вопрос, на остальные более-менее рассказал что знал. Спросил зачем мне карта поляка. И пожелал хорошего дня.
 Забирать через 2.5 месяца.

Делаю вывод. В Бресте спрашивают дофига, учить учить и еще раз учить.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: korablik от 10 Февраля 2016, 16:42:26
Сегодня спокойно забрал готовую Карту Поляка для сына.
Напомню, что регистрировался письмом на почту консульства. Писал на эту почту: brzesc.kartapolaka@msz.gov.pl
Образец письма у меня есть для запроса Карты Поляка для ребенка (у меня и у жены Карты есть). Кому надо - пишите в ЛС. Форум читаю крайне редко (эту ветку).
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 10 Февраля 2016, 21:31:30
Подскажите, пожалуйста. Такая ситуация: мне 18 лет, у моего отца есть Карта поляка. Могу ли я на основании ее получить Карту? Из родственников-поляков у меня только прапрадед и прапрабабушка, и одна прабабушка.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 10 Февраля 2016, 23:46:55
Подскажите, пожалуйста. Такая ситуация: мне 18 лет, у моего отца есть Карта поляка. Могу ли я на основании ее получить Карту? Из родственников-поляков у меня только прапрадед и прапрабабушка, и одна прабабушка.
На основании КП отца получить карту ребенку можно до совершеннолетия, т.е. до 18 лет. Надо было немного раньше этим заняться. По прапрадедам претендовать на карту нельзя. Надо искать документы на второго прадеда, если есть такая вероятность их найти.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 11 Февраля 2016, 09:08:51
К сожалению основание на получение карты по родительской уже утрачено.
Поскольку Вы уже совершеннолетний(яя), Только на общих основаниях. А следовательно Вам нужен еще один пра-
Прапра- не прокатывают.

Карта поляка может быть предоставлена лицу которое:
– докажет, что по крайней мере один из родителей, бабушка или дедушка, или же прабабушка и прадедушка были по национальности поляками или имели польское гражданство.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 11 Февраля 2016, 10:54:06
Образец письма для запроса Карты Поляка прикрепил.
плюс под спойлером общие фразы добавляем своих 3-5 и пробуем:

Спойлер
Dzień dobry, szanowni państwo!
Nazywam się _______________ _________________. Mam Kartę Polaka. Chcę również zrobić ją swojej córce (swojemu synowi).

Córka (syn) nazywa się __________ _________, urodzona w ______________ roku. Mieszka w Mińsku.
W jakim terminie mogę przyjść i jakie dokumenty należy wypełnić dla dziecka?

Numer telefonu komórkowego _____________________________
Imię i nazwisko męża (żony) ____________ ______________


Вариант 2

Dzień dobry, szanowni państwo!
Nazywam się _____________.
Ja i moja żona posiadamy Kartę Polaka.
Chcęmy również zrobić ją swojemu synowi _______, urodzonumu ______________ roku i mieszkającemu w Brześciu.

Niestety od długiego czasu nie możemy umówić się na spotkanie z konsulem w tej sprawie telefonując po numeru 27-00-46.
Zwracam się do państwa z prośbą o wyznaczenie terminu spotkania z konsulem w celu uzyskania Karty Polaka mojemu synowi.
Proszę również wskazać jakie dokumenty należy wypełnić dla dziecka.
Numer telefonu komórkowego _____________________________


Z góry dziękuję.
Z poważaniem, _______________________________________.

Dziękuję.

Z poważaniem, _______________________________________.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oira2008 от 12 Февраля 2016, 17:05:03
Всем привет. Подскажите, пожалуйста, как именно регистрировать анкету? во сколько часов?
Есть ли проблемы с заполнением? Может у кого-то есть пример заполненной?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 12 Февраля 2016, 23:39:40
oira2008  Пример заполнения здесь: https://cloud.mail.ru/public/80dfe9b5b24f/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9%20%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%82%D1%8B.doc
Даты на регистрацию Национальная-другое есть на 15,16,18,19 февраля. Не вижу никаких проблем с регистрацией.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 15 Февраля 2016, 12:48:53
# 13 февраля 2016 18:49

Witam!
 Сдавал в Бресте 11.02.2016.
 Сдал с первого раза, вопросы стандартные: О себе, Пилсудский, Катынь, государственные праздники, писатели, о чем книги Сенкевича, за чем карта нужна. На религиозные вопросы ответил что не католик, пан Консул больше не спрашивал об этом.
 Забирать карту в апреле....


# 18 февраля 2016 19:40

Брест сегодня сдал
 -зачем пришёл
 -по какой линии документы
 - Wielkanoc, покармы,кошык з свенцонкой
 - писатели. Патрон 2016 года Хенрик Синкевич - спрашивают всех
 -Катынь побольше
 -ну язык нужен
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: uladis от 15 Февраля 2016, 13:25:08
Подскажите пожалуйста, как нынче примерно выглядит диалог при записи на карту.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Февраля 2016, 17:09:46
http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801&start=60300 (http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801&start=60300)   В шапке темы пример диалога при записи на собеседование
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: илья от 18 Февраля 2016, 18:48:15
Доброго времени суток всем. Подскажите,расскажите как в Бресте записаться на карту поляка? Заранее благодарен
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Андрей от 18 Февраля 2016, 19:07:55
Доброго времени суток всем. Подскажите,расскажите как в Бресте записаться на карту поляка? Заранее благодарен


http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/karta_polaka_83 (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/karta_polaka_83)

на польском правда
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 19 Февраля 2016, 13:52:39
Кто был недавно на собеседовании в консулате? подскажите пжл что там спрашивают и куда идти, а то я сення записалась на 25, и совсем усе забыла(((
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Февраля 2016, 23:09:22
Ponqkovskii http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801&start=60140 (http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801&start=60140)   Главный вход с полукруглым крыльцом, звоните в домофон, объясняете охраннику цель визита, впускает, проверяет паспорт и есть ли Вы в списке, впускает дальше, ждете консула. Перед этим часто еще сотрудница приносит два бланка для заполнения.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 22 Февраля 2016, 11:26:54
Может у кого есть на польском о чем книги Сенкевича и про Катынь поподробнее?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 23 Февраля 2016, 09:17:41
Википедия в помощь:
Сенкевич
https://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz (https://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz)
Катынь
https://pl.wikipedia.org/wiki/Katyń (https://pl.wikipedia.org/wiki/Katyń)

Попробуйте выбрать пару-тройку предложений самостоятельно, потому что на заученные фразы от акц "мост" консулы уже просто закатывают глаза и требуют развернутый ответ, на чем большая часть соискателей "проваливаются".
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Ponqkovskii от 23 Февраля 2016, 09:32:12
ну да, когда приходит 10 человек с одним и тем же текстом, понятно что так и будет(. Интересно что про Сенкевича рассказывать, когда происходят действия в трилогии я примерно знаю, а если поподробнее, это уже сложнее, Википедией рассказывать не хочется а  своими словами я и по русски сочиняю так что меня понять сложно, а уж по польски, боюсь консул сразу выгонит
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 23 Февраля 2016, 12:22:35
Спрашивают в первую очередь потому, что 2016 год объявлен годом Генрика Сенкевича. В этом году выпадают сразу две даты, связанные с классиком польской литературы – 170 лет со дня рождения писателя и 100 лет со дня его смерти.
Также год пройдёт под эгидой празднования памятной и важной для большинства верующих поляков даты – 1050 лет крещения Польши. Краков займёт в связи с этим важное место в плане мероприятий.
Вроцлав – Европейская столица культуры 2016
 Вроцлав станет Европейской столицей культуры. Каких только мероприятий не запланировали организаторы и администрация города. Речь о концертах, выставках, спектаклях и конференциях, посвящённых, конечно же, культуре. Столица культуры-2016 приготовила для жителей города и его гостей больше тысячи культурных событий. Также во Вроцлаве будет реализовано около четырёх сотен проектов, так или иначе находящихся в культурной плоскости. Власти города определили, что всего Европейскую столицу культуры 2016 посетят не менее трёх миллионов человек.
Краков встречает римского папу
 Не менее важным, а во многом даже более значимым для многих поляков станет конец июля. В этот период времени взоры жителей Польши устремятся на Краков. Здесь пройдут Всемирные дни молодёжи. В этом году их патроном выбран прославленный в лике святых Иоанн Павел II. Власти города ожидают в эти дни особо крупного наплыва туристов и участников Дней молодёжи, ведь их посетит папа римский Франциск. Так же, как и в случае с Вроцлавом, ожидается, что в этот период в Краков приедут более трёх миллионов человек.
Добавлено спустя 24 минуты 47 секунд

На польском:
Patronem roku 2016 został ogłoszony przez Sejm Henryk Sienkiewicz, genialny polski pisarz, by w setną rocznicę śmierci oddać należny hołd temu Wielkiemu Polakowi.

Wrocław 2016 – Europejska Stolica Kultury. Odpowiada duchowi czasu rok 2016 z pewnością należy do Wrocławia. Miasto będzie nie tylko Europejską Stolicą Kultury, ale i Światową Stolicą Książki UNESCO.

Na pewno największe obchody towarzyszyć będą 1050 rocznicy chrztu Polski, która zbiega się z przyjazdem do Krakowa papieża Franciszka na Światowe Dni Młodzieży. Miliony młodych pielgrzymów zjedzie do stolicy Małopolski już latem roku 2016.
 Główne obchody rocznicy chrztu odbędą się w Gnieźnie i Poznaniu w dniach od 14 do 16 kwietnia.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 24 Февраля 2016, 10:00:26
Вопрос не в тему, к тем кто сдал, кто что говорил зачем ему карта?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 24 Февраля 2016, 10:29:11
Ponqkovskii Говорим, как есть: для получения карты детьми для их будущего, упрощения поездок в Польшу, эмиграция в Польшу и т.д.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 25 Февраля 2016, 10:07:42
Была сення в консулате, не сдала, в справке о рождении отца указан срок действия и из-за него пани сказала что не может принять документы, а так все добре. Вопросы стандартные, кем работаешь, зачем нужна карта, где учила язык, какие праздники ожидаем в марте.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 25 Февраля 2016, 10:16:10
Gestrach  Так и делают. Звонят, пока не дозвонятся. Иногда это может продолжаться и несколько месяцев. Лотерея. Как кому повезет.
ага я звонила несколько раз за 2 года, а потом на 3-й неделе упорных звонков о чудо, я дозвонилась
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: SIARHEI.M от 25 Февраля 2016, 14:24:28
Брест (25-02-16). Ура! Сдал!
Принимало двое, Пан (кто-то сказал, что он географ) и Пани. Я был у Пани и очень рад этому)
Спрашивала:
- О себе
- Планы на будущее / Чем планирую заниматься
- Где учил язык
- Какой сейчас праздник и рассказать о нём (большой пост перед пасхой).. к этому рассказал о тлустем чтвартку, попелцове стшеде (и о том что с неё начинается великий пость, который длится 40 дней) и о том что последние 7 дней - Пальмовоя неделя. Рассказал о самой пасхе и её символах.
- Без самого вопроса, рассказал, что знаю о том, что патрон 2016 года Генрих Сенкевич и потому что 100 летний юбилей со дня смерти или 170 лет со дня рождения. Спрашивала о чём он писал и за что получил нобелевскую премию (ответил только, что получил премию в 1905), в остальном отвечал что книги не читаю.
- Без самого вопроса, рассказал, что Вроцлав - европейская культурная столица и о том что Папа Римский в этому году приедет в польшу.
....
В итоге сказала, что я очень сложный случай и что мне польский однозначно нужно подучить))
Но всё равно, я очень благодарен за положительное решение о выдаче карты.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Ponqkovskii от 25 Февраля 2016, 15:16:24
забыла сказать, нам когда то на курсах говорили, если в справке стоит срок действия 1 год, а срок вышел не обращайте на это внимания, не слушайте никого идите в архив и переделывайте справку, меня только из за это и завернули
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: beetlehope от 25 Февраля 2016, 20:33:34
Добрый вечер! Подскажите, кто недавно ходил на беседу в Бресте: какой порядок сейчас с заполнением декларации? Она заполняется перед беседой или после? Если перед, то расписываться в ней нужно сразу или после беседы? И еще вопрос насчет внеска: его ведь можно подписать заранее? Спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 25 Февраля 2016, 22:15:58
beetlehope Бланки Deklaracja i Oświadczenie обычно заполняют перед собеседованием и подписывают. Бланк заявления на КП (Wniosek) заполняют дома на компе (чистый бланк в ворде есть на сайте консульства), распечатывают, наклеивают фотографию, подписывают. Инструкция по его заполнению есть здесь: https://cloud.mail.ru/public/c3e4a44827a3/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E%20%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%20Wniosek%20.doc
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: beetlehope от 25 Февраля 2016, 22:45:30
beetlehope Бланки Deklaracja i Oświadczenie обычно заполняют перед собеседованием и подписывают. Бланк заявления на КП (Wniosek) заполняют дома на компе (чистый бланк в ворде есть на сайте консульства), распечатывают, наклеивают фотографию, подписывают. Инструкция по его заполнению есть здесь: https://cloud.mail.ru/public/c3e4a44827a3/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E%20%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%20Wniosek%20.doc


Спасибо! От руки тоже можно заполнить внесек, правильно?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Февраля 2016, 08:55:12
beetlehope  Нет. На сайте консульства в разделе о КП написано ясно: http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=C058819C91B94D7EE23777FA5106CDA2.cmsap6p (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=C058819C91B94D7EE23777FA5106CDA2.cmsap6p): 2. Wypełnić wniosek o przyznanie Karty Polaka (należy wypełnić w formie elektronicznej, zgodnie z objaśnieniami, następnie wydrukować i podpisać w wyznaczonym miejscu). Файл с чистым бланком находится здесь же вверху: http://www.msz.gov.pl/resource/39b2fb91-89a4-452e-a3bb-b0ff75575c72 (http://www.msz.gov.pl/resource/39b2fb91-89a4-452e-a3bb-b0ff75575c72) Вписываем в каждый квадрат бланка по букве, передвигая курсор мышкой. Типичные польские буквы можно вписывать, установив предварительно в языковой панели раскладку клавиатуры "Польская-програмистская". Тогда польские буквы получаем после переключения клавиатуры на PL одновременным нажатием буквы и правого ALT. Заглавные (а именно такими заполняется весь бланк) получаем, нажимая еще SHIFT или включив CAPS LOCK. Сказанное относится к компьютеру с ОС Виндовс. В телефонах и планшетах с Андроид включение написания польских букв выглядит несколько иначе.  Когда нужно вписывать, появляется виртуальная клавиатура, в которой есть клавиша "Настройка". Нажимаем ее, выбираем "Языки ввода", в длинном списке языков ставим птички напротив "Русский" и "Польский". Выходим из этого меню. Типичные польские буквы получаем, выбирая клавишей переключения латинские буквы, нажимая и удерживая клавишу с нужной буквой. Если нужно то выбираем между ż и ź. Если пишем без задержки, то получаем просто латинские буквы.
 
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 26 Февраля 2016, 09:17:19
Хорошо, что здесь не онлинер и есть возможность подчищать ветку, так что не удивляйтесь если пропадают сообщения ни о чем...

Чтобы не офтопить добавлю следующую инфу о получении КП для несовершеннолетнего ребёнка:

Вы приходите вместе с супругом(ой). Охрана выдает примеры заполнения деклараций и бланки.
На ребенка заполняете внесек дома, вырезаете и вклеиваете фото. Некоторые почему-то считают это не обязательным))) ножниц в консульстве нет.
Все пункты на 1-м листе - О РЕБЕНКЕ!!
8, 9 в том числе (Obywatelstwo - białoruskie; Narodowość - polska).
второй лист где предки, данные о родителе с кп (Obywatelstwo - białoruskie; Narodowość - polska)
ФИ - латиницей из паспорта, остальное польский транслит. Все заполняется по аналогии с собой. Подпись - ваша. За рамки - не вылезать!!
В консульстве заполняете три листа, аккуратно по образцу. Опять же, ФИ латиницей, остальное польский транслит.

Заходите к консулу и подаете документы по порядку которые просят.
Для этого аккуратно сложите:
- паспорта + ксеро с них (3 страницы)
- карта + ксеро с 2-х сторон
- св-во о рождении ребенка +ксеро в нем.
могут спросить у вас где и кем работаете, для поддержания беседы
У родителя без кп: документ который подписываете - Согласие на получение Карты Поляка моему ребенку. Полный четкий ответ.
Это кстати написано на осведчанне, которое заполняется для родителя без КП.

Если сделаете сразу все правильно и аккуратно, процедура займет 15 минут.





Вот такая инфа по дозвону от kistohka:
Сегодня мне удалось записать своих детей. До этого писала два письма,безрезультатно, и звонила в прошлую пятницу. Получается что дозвонилась со второго раза. Сегодня начала звонить за 10 минут до начала записи, повторила за SIARHEI.M )))), раньше тактично звонила в10.01 ). Дозвонилась около 10.40. Пани спросила имена детей и мой номер телефона.
Было 3 телефона: домашний, мтс - набор вручную и мтс - автодозвон. Дозвонилась на мтс автодозвон.
Всем удачи !!!

Сегодня сдавали на карту мои дети- 10 и 11 лет. Мы конечно же очень нервничали, но это оказалось напрасно. Пришли, я заполнила все документы, у папы на корридоре спросили согласен ли он и я пошла с детьми в кабинет.Они посидели на стульчике, а я подавала документы. Когда пан консул сказал, что мы уже можем идти, я очень удивилась. Он,наверное, понял это по моему удивлённому лицу и сказал, что детей до 14 лет не спрашивает.
А мы сильно готовились. Дети знают гимн, герб, флаг, традиции на Рождество и Пасху, праздники государственные, польскую кухню, реки, озёра, горы. У них даже был свой "маленький конспект" )))



2 марта 2016 Kalina76126:
БРЕСТ. Сегодня одноклассница дочки (16 лет) шла сдавать на карту (на основании КП матери) - не сдала - запуталась в датах. ... Я думала, что до 18 лет всем детям дают КП. Понятно, могут проверить знание языка, но чтоб совсем развернуть... Кстати, та девочка учит язык, да и сама не глупая. Это я к тому, что разговор поддержать может. А тут прямо экзамен по датам.


Может кому-то будет интересно.Брест. 7 марта ходили с детьми (12 лет и 2 года) сдавать на КП. Пришли за 10 мин. вышла пани дала папе заполнить заявление на каждого ребенка о согласии на русском языке. Пан консул спросил, сколько лет детям и сказал, что до 14 лет не спрашивает, но уточню моя дочь два года занимается языком и летом ездит в Польшу в языковой лагерь. Учили всё, я вместе с ней все повторяла, чтобы подсказывать)))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 29 Февраля 2016, 08:43:23
Не раскатывайте губу, надеясь на запись по письму на почту - в лучшем случае ответят и вежливо пошлют на...     сайт консульства с объявлениями об очередной записи по телефону. Написали же на сайте, что на такие письма не отвечают, но не доходит до некоторых. Не умеете читать по польски, что-ли?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 29 Февраля 2016, 11:54:32
Gaechka_Ester # 28 февраля 2016
Сдавала 25.02 в Бресте. Попала к пани. Изначально попросила внёсек и декларацию, потом все документы разом, разбирала их в процессе моего ответа. Попросила рассказать про себя. Вторым вопросом был вопрос про Леха Валенсу. Сказала, что президент Польши в 1990-1995 годах, основатель Солидарности, нобелист. Она спросила, чем он теперь занят. На языке вертелось сказать про события с рассекреченными материалами КГБ, но сочла это неправильным ответом и сказала, что не знаю. Потом был вопрос про 13 декабря(введение военного положения генералом Ярузельским, запрет первой Солидарности) и сколько длилось военное положение. Потом спросила, зачем мне нужна карта поляка. Были вопрос про День всех Святых(1 ноября) и День всех Мертвых(2 ноября). Спросила, что делаем на День всех Мертвых(я ответила, что поляки идут в костел, потом идут на кладбище, зажигают свечи и приносят цветы). Последним вопросом был вопрос про любые польские события, которые мне известны, независимо от их природы:культура, спорт и т.д.. Сказала все же про Валенсу, она мне ответила, что про это спрашивала во втором вопросе. Также сказала, что Вроцлав объявлен культурной столицей Европы, в Кракове ожидают Папу Римского и что 2016 год объявлен годом Генрика Сенкевича. Ответы ее устроили. Сказала, что есть ошибки в языке, но, когда поезжу по Польше, избавлюсь от них. Очень понимающе относилась, если я не могла вспомнить конкретное слово, просила заменить его любым синонимом.
У пана в тот же день при мне не сдало 3 человека. Одного развернул из-за языка, второго из-за Вигилии, третьего не помню.
Главное не волнуйтесь и у Вас все получится.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 29 Февраля 2016, 13:40:32
Что касается писем, все не так однозначно. (Образцы в ветке есть.)
Сегодня знакомые водили ребенка в консульство именно по записи по письму. Говорят, что в основном были семейные пары с детьми. Как остальные записывались - без понятия, но людей было очень много. Семей шесть - семь. В отношении писем - писали несколько раз, на первое ответа не было, на второе (писали через месяц) ответ пришел только через неделю, во время телефонной записи. Так что здесь как повезет.
Первое письмо не сильно отличалось от шаблонных, второе писали более развернуто, указывали на отсутствие возможности еженедельно звонить, занятость на работе, длительное отсутствие результата, желание побыстрее выехать на ПМЖ и т.д. и т.п. 

Так что это аналогично телефонным звонкам. Шансы есть, но за Вас никто ничего не сделает.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: makscool1 от 01 Марта 2016, 11:04:33
Всем привет! Сдавала сегодня у пана и СДАЛА!!! Пан спрашивает очень - очень быстро, подумать не даёт, по сказанным первым предложениям видит ориентируешься ты в материале или нет. Много рассказать у пана не удастся, но учите вопросы развёрнуто, потому что сейчас консулы спрашивают детали, а не просто сухие факты. Например, меня спросили про Катынь, я ответила, что с 1940 года - это место массового убийства польских офицеров и жителей, но следующий вопрос звучал кто и как осуществлял убийство. Сказала, что советская политическая полиция НКВД, выстрелами в тыл головы, ответ пана устроил. Спрашивал где работаю, как учила язык,про покармы в кошыку Вельканоцным, 2 листопада - джень Задушны и что в этот день делают. Про достижения Пилсудского. очень подробно расспрашивает про документы, надо знать по чей линии , начиная от родителей, бабушек и дедушек и пра .. Пан был очень милым и даже шутил в конце, Хотя я сдала у пана только со второго раза. Всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Yulya от 01 Марта 2016, 15:05:51
Поздравляю всех, кто сдал.Вот у меня не получается.Напишите,пожалуйста,про достижения Пилсудского на польском.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 01 Марта 2016, 16:08:07
Не всем сегодня повезло. Вот отчет tompson на форуме по КП на онлайнере:

Ребята был сегодня первый раз на собеседовании, не сдал (Брест) 01.03.
Разволновался и все как-будто перемешалось.
Принимал уважаемый Пан Консул, огромное ему спасибо, очень хороший и приятный человек, весёлый. Обстановка очень дружелюбная!
Но я сам во всем виноват.
Пан Консул спрашивал:
1) Wybitnych polskich malarzy. Я ответил только два, этого мало, остальные просто вылетели из моей головы.
2) традиции Вигилии по колей, не смог сориентироваться "по колей".
3) збродня катыньска, ответил и про самолет Леха Качинского начал, но меня остановили.
4) трилогии Сенкевича, ошибся, чисто случайно назвал произведение Адама Мицкевича - Пан Тадеуш.
5) на что я совсем ничего не ответил, это Powstania polaków przeciwko Rosji
Я их то знаю, но все даты почему-то перепутал и собрать все в пучок не смог.
Вообщем не знаю, но ребята, хоть и сам таким там сидел, нельзя там волноваться ведь не о чем! Беседа очень дружелюбно проходит.
Жаль конечно. Но ничего, первый опыт, надеюсь в следующий раз этой тряски не будет.
Стыдно перед консулом было и сейчас перед Вами, завсегдатаи ветки, без Вас мало что бы у меня вообще вышло.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 02 Марта 2016, 08:46:43

Yulia, посмотрите например здесь в конспектах
по ссылочке (https://yadi.sk/d/uiA7a7BOfX6nX)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: илья от 02 Марта 2016, 13:50:54
Всем здравствуйте!
Вчера был на беседе и не сдал. Принимал Пан консул,довольно приятный человек и все такое,постановка беседы тоже нормальная,но скажу что пан не дает много времени на раздумье и ждет довольно развёрнутого ответа либо именно того,что конкретно и спрашивал.
Уже с начала беседы он попросил документы,не все,а по очереди какие называет,те ему и давал...
После просмотра док. он спрашивал меня:
-чем занимаюсь
-чем зарабатываю себе на жизнь
-Пилсудский
-Свенцонка
-Праздники(1 листопада и что делают)
-Зачем карта поляка
я хочу поступить на информатику в Познань, и поэтому спрашивал почему информатика,почему в Познань.
Скажу еще что был первый раз,и очень волновался,не скажу что я совсем дуб)и ничего не знал,но в тот момент все слова перемешались и я и не знал какое слово подобрать что бы начать отвечать и как только его находил,задавался уже другой вопрос.
Думаю в след. раз у меня всё выйдет! Всем удачи...!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: k0lshik от 04 Марта 2016, 11:15:56
Чудом дозвонился, но сказал номер телефона с ошибкой в коде)))
а потом не дозвонился
в каком случаю они будут мне звонить?
если собеседование перенесётся?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 05 Марта 2016, 14:56:42
 k0lshik   Написать можно им об этом на мыло отдела по КП (адрес на сайте, письмо на польском). Звонят в случае переноса собеседования на другой день.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 10 Марта 2016, 23:48:21
Доброй ночи.
Подскажите по Кп.
Кп есть у Мамы, она получила ее на основании того что дедушка голосовал и проживал на территории Польши.
Могу ли идти сдавать на Кп собрав все потверждающие родство документы ?
Заранее спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 11 Марта 2016, 08:41:07
да, если вам нет 18 лет, тогда вы можете претендовать на получение кп на основании кп матери, если вам больше 18 лет, тогда вам надо один дед или бабушка, или пара прабабушка/прадедушка, прабабушка/прабабушка, прадедушка/прадедушка, собираете доки, подтверждаете родство и вперед
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 11 Марта 2016, 08:45:19
Собрав документы можно сдавать всегда.  :) Но по карте матери, только если Вы несовершеннолетний (яя). Если 18 лет есть - на общих основаниях. т.е. искать документы на второго пра-, Вам одного не достаточно будет.

1851940 10 марта 2016 16:56
Отчет по Бресту.Сегодня сдавала моя сестра,сдала.Сказать кем по профессии,для чего карта и почему только теперь за ней пришла,разговаривает ли мать на польском(она полька),смигус дынгус,что свенцяць на пасху,ходишь ли в костел в Бресте(сказал,что просто интересуется),работаешь в школе в Бресте(она учитель,но живет в области) и вопрос,который несколько месяцев назад очень горячо здесь обсуждался,ойче наш по польску,сказала,что знает и попросил рассказать.Была у пана,как и я,и тоже сказала, что очень приятный,прошло все очень быстро и в кабинете была минут пять,не больше.И еще была небольшая проблемка с доками,а именно:мать наша полька,есть новое повторное сор,но место рождения моей сестры- Литва и в сор мать указана белоруской,и было сор нашего деда(отец мамы),из которого видно, что он поляк,поэтому на всякий случай она заполнила два внеска и как оказалось не зря потому,что прошли доки по деду.Пан даже дал возможность приклеить в кабинете фото на внесек,поинтересовался не нужны ли ножницы,посоветовал не экономить клея,чтобы фото не отклеилось.Я это все пишу к тому,что не надо бояться ,все люди и даже там идут на какие-то уступки.Всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: XPVRMW от 11 Марта 2016, 11:22:43
Может кто - нибудь может написать на польском ойче наш ?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Марта 2016, 16:08:22
Может кто - нибудь может написать на польском ойче наш ?
Любой польский поисковик выдаст.

Ojcze Nasz

Ojcze nasz, któryś jest w niebie
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie tak i na ziemi;
chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy,
jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie;
ale nas zbaw od złego.

Amen.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 18 Марта 2016, 09:07:13
hoopman 17 марта 2016 20:54
Добрый вечер. Вчера сдавал в Бресте. Попал к молодой пани, с которой приятно пообщался, скажем так
Задавала следующие вопросы:
1. Чем занимаюсь?
2. Где учил польский?
3. Какой сейчас год в Польше и чем он символичен?
Далее пошла непринуждённая беседа на разные темы (что читаю? что слушаю?). Вообще пообщались очень хорошо. Пани похвалила мой польский, хоть я сказал, что он "окропны"  :)
Главный вывод из этого, а заодно совет: развивайте разговорный польский перед экзаменом. Сможете говорить непринуждённо и без запинок, даже не отвечая толком на вопрос, сдадите ;)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Марта 2016, 23:10:52
Из объявления на сайте консульства:
16 МАРТА 2016
Получение паспорта третьего лица
Генеральное консульство Республики Польша в Бресте любезно информирует, что с 17 марта 2016 г. получение поданного с целью получения визы паспорта, владельцем которого является третье совершеннолетнее лицо, будет возможно после:
- представления письменной доверенности и копии паспорта уполномоченного на получение документа лица (эти документы остаются в консульстве);
- представления для ознакомления оригинального платежного поручения, выданного в консульстве и паспорта уполномоченного лица.
Доверенность не требуется в случае получения паспортов несовершеннолетних собственных или приёмных детей. Если фамилии ребёнка и получающего паспорт родителя отличаются, необходимо предоставить, для ознакомления, документ, подтверждающий заявленное родство.
Примерный образец доверенности на получение паспорта в ГК РП в Бресте см. http://www.brzesc.msz.gov.pl/resource/c3e07312-8a6c-4c89-b8b0-e13fd768c576:JCR (ftp://www.brzesc.msz.gov.pl/resource/c3e07312-8a6c-4c89-b8b0-e13fd768c576:JCR). Следует отметить, что подпись лица, разрешающего получение паспорта, была такой же, как в паспорте. Также хотелось бы подчеркнуть, что данная форма доверенности не является обязательной, однако каждая доверенность должна содержать указанные в образце элементы.
Нотариальное заверение подписи в данном случае не требуется.
Внимание:
В случае принятия решения об отказе в выдаче визы паспорт может получить только владелец.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: илья от 19 Марта 2016, 18:30:31
Всем доброго времени суток! Интересует вопрос,может кто подскажет что-нибудь: Сколько по времени в среднем делается Карта Поляка и можно ли как то ускорить или повлиять на срок изготовления КП? Заранее Благодарен
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Марта 2016, 19:38:37
Всем доброго времени суток! Интересует вопрос,может кто подскажет что-нибудь: Сколько по времени в среднем делается Карта Поляка и можно ли как то ускорить или повлиять на срок изготовления КП? Заранее Благодарен
2-3 месяца. Ни ускорить ни повлиять на срок нельзя, карта не делается в консульстве, а на предприятии по изготовлению ценных бумаг в Варшаве. Если там много заказов - срок изготовления больше. Мало заказов - могут сделать и прислать в консульство быстрее.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tina-Tin от 23 Марта 2016, 15:46:34
Доброго дня! Я сегодня сдавала. Принимал молодой мужчина. Все время улыбался, шутил. Мне понравился))
Спрасил, почему претендую на карту, про подтверждающие документы ( у меня это только моё свидетельство о рождении), чем занимаюсь. Спросил, верующая ли я,  ответила, что атеистка. Тогда он спросил, знаю ли я, несмотря на это, какой предстоит праздник и его традиции. Спросил, что святят в корзинке и что с этим потом делают. И спросил, что для поляков значит Катынь. И в конце зачем мне карта, собираюсь ли в будущем работать или учится в Польше, есть ли дети, есть ли у них карта. И все.  Отвечала я как-то сбивчиво, несла иногда ерунду, но он все время улыбался, как будто мы с ним за чаем беседуем. Забирать карту 2 июня)

Могу сказать, что начитавшись форумов, я думала, что все проходит в более официальной обстановке. На деле оказалось намного проще. 

Звонила для записи я с января месяца. но не каждую пятницу, с мобильного автодозвона и немного с городского.  В результате дозвонилась  с городского))

Всем сдающим и особенно звонящим, удачи!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Ponqkovskii от 24 Марта 2016, 11:10:25
Всем добрый день, сдавала сегодня, попала опять к пани (была у нее же ровно месяц назад), и о чудо я сдала. Передо мной к пани шли 2 человека, парень и девушка, оба не сдали, парень не ответил кто такой Пилсудский и Варшавская битва, что у девушки не знаю спросить не успела. Пани огромное спасибо, спрашивала:
- чем занимаюсь,
- какие праздники 6 стычня и 6 грудня (вот тут мне очень стыдно, я не вспомнила что за праздник, припомнила почему то Барбурки),
- что написано в декларации,
- объяснить что такое за принадлежность к народу Польскому,
- что есть в Польше что охраняется ЮНЭСКО,
- где учила язык,
- что ожидается в Польше в 2016 году
карту забирать 6 июня, всем удачи в дозвоне и сдаче. Дозвонится вполне реально, я сама дозвонилась 2 раза за месяц.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: yana от 24 Марта 2016, 19:36:38
Добрый день всем.
Сдавала сегодня первый раз. Не сдала.
Была у пани.
спросила чем занимаюсь
спросила о чём подписанная мной декларация
что такое принадлежность к народу польскому
потом спросила меня в какой день и что делают девушки что бы выйти замуж
что такое остатки и что в этот день делают
спросила что происходит в Польше
была удивлена почему я не слушаю польское радио,отправила повторять и послушать что твориться в Польше.
обидно что всю историю и праздники знаю на зубок,а эти вопросы меня как то смутили.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 25 Марта 2016, 08:28:32
Спасибо ferre за ответ что ждем в этом году в Польше, спрашивают похоже у всех. И из личного опыта, если путаетесь "в показаниях", я даты попутала и пани начала исправлять, тут меня "осенило", дальше я продолжила сама, с той даты которую я назвала, лучше конечно не ограничиваться 1 словом, а говорить все что знаешь на эту тему, ну и желательно не строго по конспекту заученными фразами, иначе начинают спрашивать развернуто и тут большинство и сыплется
Подскажите кто нить, где теперь забирают кп и может у кого нибудь был опыт, хотим чтобы мама сдала на кп, но ей 66 лет ужо, сильно спрашивают?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 25 Марта 2016, 10:32:08
Ponqkovskii Тот же вход, дальше сотрудница консульства скажет, где нужно заполнить и расписаться. Вместе с картой получают и решение о ее выдаче - Decyzja. С людьми пожилого возраста в основном говорят о документах и семье, т.е. проверяют разговорный язык.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: maraddon от 25 Марта 2016, 12:17:32
Добрый день! Сдавала 24.03, СДАЛА)
Была первый раз, попала к пану консулу!
Спрашивал быстро, начинала отвечать, видел, что
ориентируюсь, останавливал и задавал следующий вопрос!
Сначала попросил док-ты, спросил, что подписала, а потом:
- чем занимаюсь (я в декретном отпуске);
- кем работала до декрета
- образование
- покармы в коше вельконоцном и что с ними потом делают,
- вигилия, полностью рассказать, сколько блюд и что делаю по коляции,
- Катынь, какое значение имеет для Польши,
- Тадеуш Костюшко, кто такой, откуда и что сделал для Польши,
- где родился Станислав Август Понятовский,
- каких еще знаю знаменитых поляков с Полесья,
- зачем карта поляка,
- сколько лет моим детям,
- есть ли планы в будущем работать или учиться в Польше!
 Вроде все ответила, были естественно ошибки в произношении, но к ним не придирался, просто мило улыбался))))
Главное не волноваться, если знаешь информацию, то проблем не должно быть, а волнение может все испортить!
Но учить действительно надо много, сама не ожидала, что столько будет спрашивать!
Карту забирать 06.06!
Всем УДАЧИ!!!!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: qwertyui от 27 Марта 2016, 22:23:22
Добрый день!
Подскажите, что отвечать на следующие вопросы:
- что делают по коляции,
- что написано в декларации,
- что такое за принадлежность к народу Польскому,
- что ожидается в Польше в 2016 году (что происходит в Польше)?
Заранее спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 28 Марта 2016, 09:40:58
Спрашивают в первую очередь потому, что 2016 год объявлен годом Генрика Сенкевича. В этом году выпадают сразу две даты, связанные с классиком польской литературы – 170 лет со дня рождения писателя и 100 лет со дня его смерти.
Также год пройдёт под эгидой празднования памятной и важной для большинства верующих поляков даты – 1050 лет крещения Польши. Краков займёт в связи с этим важное место в плане мероприятий.
Вроцлав – Европейская столица культуры 2016
 Вроцлав станет Европейской столицей культуры. Каких только мероприятий не запланировали организаторы и администрация города. Речь о концертах, выставках, спектаклях и конференциях, посвящённых, конечно же, культуре. Столица культуры-2016 приготовила для жителей города и его гостей больше тысячи культурных событий. Также во Вроцлаве будет реализовано около четырёх сотен проектов, так или иначе находящихся в культурной плоскости. Власти города определили, что всего Европейскую столицу культуры 2016 посетят не менее трёх миллионов человек.
Краков встречает римского папу
 Не менее важным, а во многом даже более значимым для многих поляков станет конец июля. В этот период времени взоры жителей Польши устремятся на Краков. Здесь пройдут Всемирные дни молодёжи. В этом году их патроном выбран прославленный в лике святых Иоанн Павел II. Власти города ожидают в эти дни особо крупного наплыва туристов и участников Дней молодёжи, ведь их посетит папа римский Франциск. Так же, как и в случае с Вроцлавом, ожидается, что в этот период в Краков приедут более трёх миллионов человек.
Добавлено спустя 24 минуты 47 секунд

На польском:
Patronem roku 2016 został ogłoszony przez Sejm Henryk Sienkiewicz, genialny polski pisarz, by w setną rocznicę śmierci oddać należny hołd temu Wielkiemu Polakowi.

Wrocław 2016 – Europejska Stolica Kultury. Odpowiada duchowi czasu rok 2016 z pewnością należy do Wrocławia. Miasto będzie nie tylko Europejską Stolicą Kultury, ale i Światową Stolicą Książki UNESCO.

Na pewno największe obchody towarzyszyć będą 1050 rocznicy chrztu Polski, która zbiega się z przyjazdem do Krakowa papieża Franciszka na Światowe Dni Młodzieży. Miliony młodych pielgrzymów zjedzie do stolicy Małopolski już latem roku 2016.
 Główne obchody rocznicy chrztu odbędą się w Gnieźnie i Poznaniu w dniach od 14 do 16 kwietnia.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 29 Марта 2016, 09:49:43
Подскажите пожалуйста, как записаться на прием к консулу, в какой день и время и Где найти эту информацию. А так же интересует вопрос, у меня сын 2года, как ему получить карту поляка, брать с собой на  собеседование?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 29 Марта 2016, 14:28:01
Гость На сайте консульства  в разделе с новостями дают объявления о дне, времени, телефоне для очередной записи: http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/ (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/)   Дозвониться очень трудно, потому что таких желающих записаться, как Вы, будет очень много, а число мест ограничено возможностями консулов. Сына можете записать по тому же телефону в дни общей записи, если карта поляка у Вас уже есть. Приводить его или не приводить спросите во время записи. Все равно дети в этом возрасте еще не говорят.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Gestrach от 31 Марта 2016, 20:26:08
Доброго времени суток.
Много раз уже всплывал вопрос про то, что же написано в декларации.  Народ , подскажите как и что там заполнять и что же в ней на самом деле написано ?  И что именно это за декларация, ни как не найду ее образца. Или речь идет о " USTAWA
z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka1" ?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 31 Марта 2016, 22:39:53
Gestrach  Напишите мне в личку свой электронный адрес, сброшу фотки бланков Oświadczenie i Deklaracja, которые дают заполнять в консульстве.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 01 Апреля 2016, 10:10:03
в декларации написано что вы подтверждаете свою принадлежность к народу польскому, а осведчанне - подтверждает что ни вы ни ваши предки не репатриировались с территории Польши. Заполнять там на самом деле особо нечего, слева вверху, где живешь, дата и место рождения, справа вверху дата подписания и место составления, у нас в Бресте
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 01 Апреля 2016, 21:26:25
осведчанне - подтверждает что ни вы ни ваши предки не репатриировались с территории Польши.
Такую бумагу будут заполнять после вступления в силу новой редакции закона о КП. Пока же в осьвядчэню заявляют, что нет польского гражданства и разрешения на проживание на территории РП. По новой редакции закона о КП потомки репатриантов из Польши в СССР карту поляка получить уже не смогут.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 07 Апреля 2016, 08:57:35
Почистил ветку...

1903510: 4 апреля 2016 15:08
Добрый день!!
Я второй раз ходила и попала к девушке,она у меня спросила:
- что произошло в 2016 году в Польше; (...я так понимаю, что скорее вопрос был о том, какие мероприятия состоятся в Польше в 2016 году. Такая инфа уже была у нас выше...)
- какие традиции когда девушка выходит замуж;
- Krainy geograficzne Polski.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 07 Апреля 2016, 12:02:23
с другого сайта
Сегодня сдал. Брест.
На входе секретарь поможет подготовить пакет документов. Консул мужчина лет 30.
Вопросы:
Какой ближайший праздник был и чем на нем делятся.
Какие ближайшие праздники будут.
День независимости когда и в каком году провозглашен.
Сколько и какие основные блюда на Рождество и Пасху.
Ху из ит пилсудский и с кем воевал.
Кем работаешь и где.
Разбитый самолёт - кто погиб. Как часто в Польше и где.
Часть вопросов я затупил, но хороший польский выручил с отвлеченными темами.
Всем удачи.
Работникам консульства респект за понимание моментов волнения.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: илья от 07 Апреля 2016, 16:16:53
Всем Привет
Был 06.04.2016 на 09:30,Сдал!! со второго раза!
На этот раз попал к Пани и был доволен,естественно волновался но не так как в первый раз,так как имел представление уже...
Вопросы:
Чем занимаюсь;
Какие планы;
Зачем к.п.;
Где учил язык;
В какие года было введено военное положение в Польше,кем,зачем,что в это время происходило;
Что ожидается в этом году в Кракове;
Что в этом году будет происходить в Польше;
С чем связан и чем символичен этот год;
Когда Польша вступила в ЕС и в НАТО.
Забирать Карту 16.06.2016
Всем удачи
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Gestrach от 09 Апреля 2016, 10:10:17
Сдавал 01.06. Сдал. Спасибо всем за подсказки и ранее выложенные отчеты.
Дозвонился за 3 месяца.
Готовился хорошо, поэтому проблем не было. Учил так , что на многие вопросы мог дать развернутый ответ. что оказалось лишним т.к  все происходит как блиц опрос. Вопрос-ответ,коротко и ясно.
Кем естеш с заводу ?
когда день независимости ?
15 шерпня ? с чем связанно .
пилсудский, костюшко
первый владца польски и последний король.
Чем делятся на пасху, рождество.
Вроде бы все.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 14 Апреля 2016, 11:34:09
Всем приветик!
Сдавала 13.04 у пана. все прошло очень хорошо, не стоит бояться:) он настроен крайне дружелюбно, но ответы на вопросы нужно давать сразу, не мешкая.
Мне задавал такие вопросы:
кем являюсь по профессии, где училась?
на каком основании претендую на КП
день независимости
что произошло в Катыни
в какой обвуд входил раньше Брест
что планирую делать в Польше
католичка ли я
и чем делятся на Вигилию и Пасху)

было жутко страшно, но, похоже, мне одной
часто путалась и забывала, но пан помог и поддерживал беседу)

всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 15 Апреля 2016, 14:00:54
tompson # 14 апреля 2016 23:05

Ребята, после первого безуспешного похода на собеседование, вчера (13 апреля) всё таки всё прошло благополучно.
Сдавал в Бресте. Обстановка была как всегда на высоте, нету там никакого экзамена. Экзамен - это когда в ВУЗе тебя просто всякими образами опускают.
Пан консул проверял все документы, прося подавать по-порядку. И спрашивая, кто кому приходится и так далее.
Пан спросил первым делом, почему в тот раз не сдал?
Я ответил, что не правильно ответил, кто такой Ричард Капустинский. Ответил.
Затем попросил рассказать о Катыни.
Кто написал Пан Тадеуш? Следовательно пошёл вопрос, кто для поляков есть Адам Мицкевич?
Какие блюда национальные знаешь? Назвал те которые больше всего нравятся мне)) От чего и пошёл вопрос на какой день поляки кушают тот самый хворост с налисниками.
И всё, сказал когда приходить и забирать карту, ну и дал листик с датой, чтобы не забыть.
p.s. забыл написать. ещё был вопрос о Юзефе Пилсудском.
Слышал, что часто говорят, вот много учил, 0.01% только спросили, да у меня может и меньший процент спросили), не знаю).
Мне было и есть интересно интересоваться историей Польши и знать традиции поляков, помимо языка.
Поэтому это собеседование стало мотивацией ещё плотнее изучать язык.
.....


pkr_x0tr1cs # 19 апреля 2016

19.04. Брест. Сдал! Записался на 9.40. Зашел в 9.30. Передо мной не сдала девушка Пану. Не ответила на вопрос связанный с Катынью. Пан очень хороший человек с чувством юмора. Пока смотрел мои документы, то прозвучала сирена. Пан сказал, что война началась)).
Вопросы:
1. Разговаривает ли моя мама на польском?
2. Кем является Пилсудский для поляков?
3. Катынь.
4. Народные повстание против России.
5. Чем занимаюсь.
6. Где учил язык?
Вот и все. Карту забирать 21 июня.
Огромное спасибо Оleg'у и 13. Всем удачных дозвонов!


brestchanochka # 20 апреля 2016

Всем доброе время! ОТЧЕТ! БРЕСТ! Дозвонилась на 6-ой неделе. Сдала с 1го раза! Время на 9:10. При входе охраннику показала поспорт и проверил торэбку. Заполнила декларацию и освядшенне, сразу расписалась. Сдавала пану! Поздоровалась я с ним пока шли и пока он меня пропускал как джентельмен в кабинет, тоже-поздоровался. Сказал что можете присесть. Его стул и мой были напротив друг друга, через стол. И документы подавать нужно сидя, не нависать стоя. Шла по доку с архива о тех, кто был на листе голосовавших в Сейм. Вопросы: 1. Кто по професии (вирусолог) и что изучала. Работала ли и работаю ли сейчас по професии. Как зарабатываешь на жизнь? (Муж работает) 2. Кто такой Пилсудский. 3. Восстания ( Костюш., листопад., стычневое). 4. Чем обычно занимаешься. (Трое детей и т.д.) 5. Сказала что волнуюсь. Пан сказал что приятно ему, что волнуюсь от него))) я ответила что волнуюсь не из-за него (хоть он молодой и очень красивый и такой галантный, не то что наше начальство где нить!), а волнуюсь, т.к.за последних полтора года в Америк.посольстве было 3 отказа. Пан сказал, что там взяточники в посольстве))) я сказала что не верю в это и что взятки не даю и добиваюсь всего сама. Сказал, что правильно.) Спросил: Хочешь на постоянно в Америку? Сказала что строим на дом и мне это не надо. 6 Кто Костюшка? ( сказала что поэт с Полешю!!)))я что-то совсем запуталась тогда!! Он пошутил: значит футболистом был Леонардо Давинчи.))) потом до меня дошло и уже правильно ответила. 7. Писажи.(Генрик Синкевич, Рэймунд и др.) 8. Катынь. (Рассказала когда случилось, где и т.д.) Уточнил кто именно с Росиян убил. Сказала: НКВД. Был доволен ответом!! Сказал что некоторые говорят что-то про немцев. 10. По какой стороне иду. 11. Про дедушку спросил.( мешкал на терене Польски, быу обывателем и знайдовау ще на лишче до сейму польскего) 12. Спрашивал зачем карта и что буду делать в Польше и не хочу ли там работать или остаться. ( сказала что хочу вместе с мужем увидеть Аушвитц и Величко. За работу и остаться в Польше, ответила, что не планирую так далеко свою жизнь.) 13. Какой был недавно праздник (Пасха) 14. Чем делятся на Боже нарожденне (оплаткем). 15. Сколько детям лет и как зовут (старшая дочь в 1ом кл-6лет, сын-3 года, наймъодша цурочке 1рок и бардзо мне коха).

До меня шло 3-4 человека, точно 1девушка не сдала, она была с Пинска, т.к.что-то не правильно сказала за Катынь + были вопросы о Пинске и Копустинском. Другая девушка сдала, она в Барановичах училась в Польской школе и разговаривала на Польском оч хорошо! У нее был точно вопрос про Немцевича и что на листе ЮНЕСКО. Парень тоже сдал.

Дозвонилась с айфона(но это ничего не значит! Нормально держал бы зарядку домашний тел, звонила бы с него!) забирать 21 июня.

Училась сначала сама по программе на айфоне "польский за 7 уроков"-прошла только 4 урока и забросила. Поняла, что дисциплины у меня нет и сама ничего не выучу. Заплатила в Ньютоне 1240000 и у Анны училась в группе 2 Мес, 2 дня в неделю. Один человек из 7 только бросил учебу. Простите что такой скомканный отчет. Неумею красиво писать. Спасибо Олегу за проверку внеска и за вопросы о целование ручек, о традициях жениха и невесты перед свадьбой и во время св., о Дажинках, о святыхместа в Польше и как правильно говорить про Дедушку(знайдовау ще на лишче до Сейму Польскего. А я неправильно хотела говорить: "брау уджау в выборах до Сейму Польскего!" -это не правильно!
Еще Олег мне подсказал что нужно писать гражданство Польское дедушки, если голосовал в сейм, хоть в свидетельстве о рождении у папы записан он как украинец. Не знаю почему так, но все прошло и оказалось правильно. Благодарю ОЛЕГ!!! Еще, самое-самое главное!!!! Уважаемый Пан КОНСУЛ!! Если вы читаете отчет, вам большая благодарность за то что меня не отправили снова звонить)). Всего вам самого хорошего и пусть Бог вашу семью хранит и оберегает. Мне было приятно с вами беседовать! Да, это была беседа, а не экзамен. Всем благословений!
С ув. Анна, 29 лет, Брест 19.04.2016.


1892784 # 21 апреля 2016 08:35
Отчет 20.04 Брест!!!Сдала.  :ura: Спасибо большое форуму!!!!Очень помогает при сдаче))))))Перечитывала всегда форум, поэтому считаю своим долгом написать о своей сдаче.
Вопросы:
1. Чем занимаешься?
2. Кто по профессии?
3. Покармы в кошику вельканоцным?
4. Дата крещения Польши?
5. Кто принял крест?
6. Как звали президента, который разбился в катастрофе под Смоленском?
7. Как зовут нынешнего президента?
8. Катынь
9. Для чего КП?
Спасибо пану консулу, очень дорбожелательный человек!!!!!!! :)
Всем удачи))))))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: bYYF от 15 Апреля 2016, 15:57:23
Подскажите , пожалуйста. Буду получать карту поляка, потом буду делать визу. Что мне необходимо собрать? Фото, страховка, карта и ее копия, паспорт. Может кто - то может скинуть подробный список? Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Апреля 2016, 19:38:53
Зарегистрированная на сайте визовая анкета, ксеро КП с обоих сторон, паспорт, ксеро страниц паспорта 31-33.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga1913 от 21 Апреля 2016, 14:35:49
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, может быть кто и знает: хочу сделать карту поляка, я из Бреста. Есть документ на моего пра-деда (что он был награжден медалью за то, что участвовал в обороне за Польшу 39 г.). А на пра-бабу ничего нет. Подавали заявку в наш архив, у них нет информации. Сказали в Варшаве в архив обращайтесь. Я знаю только военный архив, но там скорее всего информации на пра-бабу не будет. Теперь сами вопросы: подскажите архив в Варшаве. Подойдет ли такой документ на пра-деда как я описала или нужна справка их архива? Спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 21 Апреля 2016, 15:15:47
Скажите пожалуйста может кто-нибудь знает,можно ли забрать карту не в указанное время иил может что бы родители смоги забрать?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Апреля 2016, 19:50:37
Olga1913   С прадедом вопросов нет.  Но по нему одному претендовать на КП Вы не можете, нужны документы на двоих. Кроме этих двоих у Вас есть еще 6 прадедов. Если кто-то из них родился в 1914 году и ранее и до 1939 года жил на территории Польши, то вполне мог быть в списках избирателей в сейм. Если населенный пункт, в котором он тогда был, находится на территории Беларуси, то надо сделать запрос о поиске его фамилии в списках избирателей в один из наших архивов. Если это населенный пункт, находящийся теперь в Польше, запрос об этом нужно делать в польский зональный архив, охватывающий эту территорию. Если предки при опросах в послевоенное время заявляли о своей польской национальности, то запись об этом будет в книгах похозяйственного учета в сельсовете по месту жительства предков. Запись о польской национальности в любом документе советского времени также действительна (военный билет, комсомольский, учетная карточка на работе и т.п.) В военный архив в Варшаве есть смысл обращаться только тогда, если известны годы службы предка в польской армии, название полка и его местонахождение. Иначе получите стандартный ответ о том, что данных для запроса недостаточно. Иногда по фото того времени и надписях на нем можно установить название полка и его расположение.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Апреля 2016, 19:53:16
Скажите пожалуйста может кто-нибудь знает,можно ли забрать карту не в указанное время иил может что бы родители смоги забрать?
Написать письмо на польском  в консульство (адрес отдела по КП на сайте консульства в польской версии) об этом и попросить перенести получение карты на другой удобный для Вас день.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 22 Апреля 2016, 09:08:03
mosss # 21 апреля 2016 20:00
Отчёт за 20. 04. 2016.
Сдавал в Бресте. Сдал.
Как и было сказано ранее обстановка там очень приятная . Никто никуда Вас не гонит , не торопит. Дают 2 документа и очень подробно объясняют как заполнить , что и где написать и т. д.. Так же и я заполнил всё , потом позвал Пан и я пошёл к нему на собеседование. Кто бы что ни говорил , но мне он показался очень приятным , терпеливым и молодым консулом.
Ну а сейчас по делу.
Сначала Пан спросил по каким документам претендую на КП.
Далее был вопрос про род занятия(учусь или работаю)-я сказал , что учусь
Спросил про специальность на которой учусь.
Был вопрос про крещение Польши(когда, кто ).
Потом спросил про Катынь.
Спрашивал про дату Варшавского повстания.
Спросил сколько дань должно быть на столе на Вигилию.
Спрашивал в честь кого объявлен 2016 год в Польше и как этот год связан с Крещением Польши.
Далее спросил за какое произведение Henryk Sienkiewicz получил нобелевскую премию(Quo Vadis).
Спросил ещё есть ли у родителей карта поляка и на этом всё.
Дал мне бумажку и 22 июня иду забирать заветную Карту)
Всем сдающим удачи! ) Учите и всё будет хорошо)


# 27 апреля 2016 14:09
Отчет Брест. Вопросы: на основании каких документов претендую на кп, крещение польши, повстания против росии, кем по профессии я и какие планы на будущее, армия крайова( что такое, чем занималась), капустинский. Вроде все.


# 27 апреля 2016 17:11 fantamamba.

Чтобы поддержать идущих сдавать накануне - Отчет. Брест. 27.04.
Выходит Пани. Называет Имя Фамилию. ...кабинет.
Вопросы: Чем занимаешься?
Годовщины 2016 в Польше?
Подробней о CICHOCIEMNYCH?
Подробней о Домбровском?
Что за события пройдут в Кракове и Вроцлаве? (во Вроцлаве не знал. Сказал только, что является культурной столицей)
Зачем нужна Карта Поляка?
Диалог длился в течении 5-10 минут.
В целом, все довольно проще чем кажется. Особенно когда начинаешь знакомится с нуля) Обстановка внутри приятная, очень внимательная секретарша)
И так: всем новичкам - концентрации! Идущим сдавать - удачи! Звонящим самостоятельно - терпения!
Jeżeli mimo wszystko Konsulat Polski w Brześciu ogląda forum...Jeszcze raz podziękowania dla Pani - za możliwość być częścią narodu polskiego.


28 апреля 2016 Dima-Haus
Отчёт. Брест сдал.
Вопросы:
Чем занимаюсь?
Откуда знаю язык?
Какие знаешь организации по правам человека?
Когда ходим на кладбище, что там делаем?
1 мая?
2 мая?
3 мая?
При каком короле была принята конституция и когда?
Лех Валенса?
Солидарность?
Про семью?
Консулы очень приятные и вежливые люди, волнение и стресс сразу куда-то уходит после первого вопроса. Всем удачи! Учите язык и у Вас всё получится! А консулам огромное спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 29 Апреля 2016, 11:28:48
Здравствуйте! такой вопрос: звоню уже полгода, и вот, наконец идут долгожданные гудки, но трубку никто не берет, 3 раза  уже такое  было!!Вы не в курсе, почему так происходит? я уже отчаялась..(
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 02 Мая 2016, 09:31:32
Гость  Возможно, что набрали к тому времени людей на неделю. Звоните дальше, получится.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: L-ka от 03 Мая 2016, 11:51:32
Всем привет. Люди, подскажите, кто сталкивался или кто знает, каким образом можно у нас (в Бресте) получить Карту поляка на основании Zaswiadczenia (от аккредитованной организации)?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 03 Мая 2016, 12:54:01
idirizzo 3 мая 2016 11:53
Брест. Сдал 2 мая
Принимал Пан.
Попросил документы на ревизию. У меня была хорошая власная история, поскольку был в клубе полонийным в школьные годы, притащил и показал ему пару фото с тех лет, так что я перевел разговор в свое русло ну и про венесуэлу тоже рассказал, когда пан спросил планирую ли я работать в польше. Пан спросил про то когда польша домкнела до унии европейскей. Какой праздник сегодня и завтра. Похвалил меня за хороший польский язык, спросил какие еще языки знаю (испанский английский французкий и польский). Из разговора сделал вывод что беседа больше для того, чтобы проверить ваши знания по языку нежели даты и события, это тоже важно, но зависит от вас, есть ли у вас интересная история для него. они тоже люди и слушать каждый раз одни и те же истории наверное надоедает. Карту забирать 30 июля.

И да, про работу спросил, про детей, есть ли у них карта. сказал как получите - обязательно сделайте детям, записаться можете через имейл
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 03 Мая 2016, 19:26:24
каким образом можно у нас (в Бресте) получить Карту поляка на основании Zaswiadczenia (от аккредитованной организации)?
Трехлетнее активное членство в Союзе Поляков Беларуси (не признаваемым нашими властями). После этого можно просить о справке-ходатайстве для прохождения собеседования на КП. Контакты можно узнать в костеле.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: L-ka от 03 Мая 2016, 21:04:16
каким образом можно у нас (в Бресте) получить Карту поляка на основании Zaswiadczenia (от аккредитованной организации)?
Трехлетнее активное членство в Союзе Поляков Беларуси (не признаваемым нашими властями). После этого можно просить о справке-ходатайстве для прохождения собеседования на КП. Контакты можно узнать в костеле.

У меня все есть. И Opinie, и Zaswidczenie od ZPB, т.е. с этим всем я просто могу записаться на собеседование, если получится и спокойно идти?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 04 Мая 2016, 13:23:20
L-ka Можно идти. А спокойно или неспокойно будет - это уже зависит от Вашего уровня разговорного языка и знания традиций и всего остального, о чем консул обычно спрашивает. В данном случае добавятся еще и вопросы, связанные с мероприятиями в СПБ.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 05 Мая 2016, 09:12:49
moonana  4 мая 2016 13:59 Редактировалось moonana, 2 раз(а).
День добрый!
Отчитываюсь. Брест, 4 мая 2016 года, СДАЛА! Ура!!!
Просто огромнейшее человеческое спасибо Пану Консулу!
Сама понимаю, как я затупила и не ответила на важнейший вопрос.
Но по порядку.
Вопросы:
1. Почему я считаю себя полькой?
2. Какая годовщина крещения Польши отмечается в этом году. И вообще когда и кем было начато крещение Польши.
3. Кто по профессии и чем занимаешься на работе.
4. Что такое Армия Краева. И вот тут я завалилась :( Учила и знала ответ, но просто на нервах вылетела из головы фраза "подпольная организация" и пошел затык. Потом, правда, сказала, что это военные, которые воевали за независимость Польши и сказала, что что в том числе и были там Cichociemni. Но вот, что это подпольная организация, а Пан ждал от меня именного этого, я так и не смогла сформулировать. За что очень стыдно. Нервы подвели( Но я по-польски сказала, что знаю ответ на вопрос, но забыла как это будет по-польски. Пан Консул сам мне потом расказал об Армии Краевэй.
5. Про январское повстание. Кто был предводителем. И опять я затупила и только ттткала, а полностью фамилию за меня уже пан Консул сказала (Траугутт). Отсюда вопрос: кто был предводителем на территории Беларуси (Калиновский). Я назвала только фамилию, Пан спросил его имя. Ответила - Konstanty. И мне кажется, что от меня ждали именно такое произношение имени, а не на беларуский лад - Кастусь.
6. Кто нынешний президент Польши.
Что-то еще спросил, но совершенно вылетело из головы.
Вообще, атмосфера спокойная, располагающая и доброжелательная.
Я очень рада! Даже счастлива!
Спасибо форумчанам. Все читала, мотала на ус. :)




borysuk # 5 мая 2016 10:52
Всем привет, сдавал сегодня у пана Брест, не сдал, я не понял ничего что у меня спросили))))), хотя все по конспекту выучил , сдесь главное понимать что он говорит!, он спросил типо того какой последний событие было я ответил что мол 3 мая конституция, он говорит что я не понял вопрос , как оказалось он ждал ответа о празднование 1050 летия христианства , ребят подскажите где и как посмотреть или послушать записи на польском чтоб понимать что спрашивают!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: dreamwave от 06 Мая 2016, 09:36:12
idirizzo 05/05/16

я был в понедельник, тоже не кисло затупил. и ничего. спасло что история своя была интересная и говорил я более менее. он мне так и сказал, что его не сильно интересует знаю я даты или нет а интересует насколько хорошо я говорю, я перекинул историю в своем ключе и власную историю рассказывал. сдавал у пана.
Зубрить надо, и знать надо и понимать надо. НО САМОЕ ГЛАВНОЕ ЭТО ГОВОРИТЬ. я учился в центре инсайт http://www.in-sight.by/ (http://www.in-sight.by/)
там ведет пани Алеся. все дала как надо. самое главное идти с другом, тогда занятия будут как групповые и будет дешевле. мы так с другом и занимались, он правда еще даже не записался поскольку паспорт постирал. Но пани Алесе большое спасибо за учебу. То что спрашивал консул я у нее узнал. Еще рассказала про карту часового побыту, которую сейчас получает. Оказывается в польше даже жить не надо, чтобы ее получить. Как мне кажется лучше всего заниматься вдвоем с преподавателем. потому что индивидуально очень тяжко. тяжело переключаться. у меня так было когда с друг не смог прийти на пару занятий. и когда 4 и более... то тебя толком и опросить не успеют.

Больше общения с консулом, больше открытости и меньше мандража. Удачи всем и спасибо форуму за помощь!

Может кому поможет как я смотрел польские фильмы и тв. В инете смотрел но мне как то было не удобно каждый раз выискивать плейлисты в тв. их все время прикрывали. но я нашел замечательную програмулину - KODI это бесплатная штука для просмотра онлайн тв. Правда нормальные каналы появляются когда ставишь сторонние аддоны примерная инструкция вот
http://kodicommunity.com/how-to-install-the-number-1-live-polish-tv-add-on-for-kodi/ (http://kodicommunity.com/how-to-install-the-number-1-live-polish-tv-add-on-for-kodi/)   если я не ошибаюсь, польские каналы я нашел в аддоне fusion там будет telewizja polska а в ней уже и сайты с фильмами и каналы польские. Мне очень помогло. и с сыном мультики на польском смотрели. и просто брал кино новое и смотрел с польским переводом и классику польскую все оттуда без заморочек с ютьюбом и рекламой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 06 Мая 2016, 14:09:35
 Проживающие в приграничной полосе могут смотреть польские каналы в наземном цифровом ТВ. В Бресте на свою антенну принимаются 25 польских каналов. На остальной территории беларуси - со спутника или в смарт-телевизоре, установив в настройках страны Польша.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Игорь от 11 Мая 2016, 20:54:44
Сдавал 4 мая у пана.
Консул спросил кто по профессии, по каким документам претендую на кп.
Принес и показал фотографии своего прадеда служившего в армии Пилсудского, рассказал о нем.
По документам и справкам спрашивал, где и что за они.
Далее спросил зачем карта поляка, какие планы.
Когда родился, что закончил. на какой фирме работаю. 
День независимости.
День флага рп.
День конституции.
Сколько блюд должно быть на столе на вигилю. 
Что должно быть в корзине на пасху, когда идут светить в костел.
Итог: приходить за картой 4 июля.
Главное тренировать разговорный язык, уметь ответить и понимать.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: beetlehope от 17 Мая 2016, 12:03:39
Добрый день!
Сегодня моя мама сдала на Карту Поляка в Бресте. Пишу отчет от её имени.
Беседу проводила приятная молодая женщина. Перед мамой несколько человек не сдали, не ответили на вопросы 1. Что делают девушки в Польше, чтобы выйти замуж? (гадания на Анжейки) 2. Объекты в Польше, охраняемые Юнеско 3. Географическое деление Польши
Маме задали такие вопросы:
Чем занимаетесь? (Мама уже на пенсии, поэтому спросили, кем работала до этого)
На каком основании претендуете на Карту Поляка? Зачем нужна Карта Поляка?
Какие знаете польские легенды? (Назвала легенду о Смоке Вавельском - попросили подробно рассказать эту легенду)
Что такое Битва Варшавская? В каком году она была? Что еще можете сказать про битву? (Cud nad Wislej). Кто руководил битвой? (Пилсудский) Кто такой Пилсудский? Рассказать про него.
Каких президентов Польши после 1990 года знаете?
Что случилось с Лехом Качинским? (Авиакатастрова под Смоленском, когда была)
Что еще было в Катыни? (Збродня Катыньска)
В каких международных организациях состоит Польша?
Что в 2016 году отмечается в Польша (Мероприятия во Вроцлаве, Кракове, Сенкевич, годовщина крещения Польши — все эти ответы были подробно расписаны на этом форуме несколько страниц назад)
Мама отвечала на все вопросы сразу, не переспрашивая. Знания языка оставляли желать лучшего, но на все вопросы она отвечала четко без запинки. Думаю, что ее спасло именно безукоризненное знание фактов. Консул посоветовала подучить язык. Карту забирать 7 июля.
Спасибо всем на форуме за отчеты, помощь и советы.
Желаем всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 17 Мая 2016, 15:20:00
# 17 мая 2016 13:22  1885622
...
Я тоже сдала! Брест! Пани спросила чем занимаюсь_ я архитектор и т.д где училась? где учила польский?_ я- сама, дома, интернет, фильмы, радио, сериалы. Следовательно: а какие фильмы, сериалы. Я ждала этот вопрос: перечислила массу, на что получила удивленное : о пани пересмотрела весь польский кинематограф))) затем- какие забытки архитэктурные знает пани в польше? каких художников?_ вопросы ожидаемые поэтому ответы из внеклассного чтения, пани одобрила. Ну и вопрос про тлуста(премьера) и про события в этом году в польше! все! я все ждала когда же она спросит про какого-нибудь короля или восстание- ниц;) за картой 7.07.16 о 15эй! Спасибо форуму! и Олегу за проверку внёска!

# 18 мая 2016 19:07 mir_drujba_zvachka
...
Сегодня сдавал в бресте, СДАЛ!!!! Не верится, вопросы такие были:
Где учусь, на кого, на каком курсе
Что в польше будет в 2016 году
Зачем мне карта поляка
Когда крестили польшу
При ком ее крестили
Первый и последний польские короли
Первый владза и первы круль
Почти все вопросы за жизнь были


bambi # 25 мая 2016 15:29
Отчет. Брест СДАЛ!!!! Удивился что сегодня была запись, т.к. слышал как люди дозванивались и на часах полдвенадцатого!!
Принимал молодой пан. Сразу спросил кто по профессии, чем занимаюсь и довольно много расспрашивал о работе. Если честно, то я не успевал фразы формировать, иногда просил повторить. Пан говорил довольно быстро, когда я просил повторить, консул спокойно повторял иногда вставляя русское слово.
Из конспекта спросил:
1. Кто погиб в катастрофе под Смоленском
2. Что находится в кошыку велканоцным
3. Кто, когда и как аннексировал восточные границы. Этот вопрос консул задал нестандартно, я сразу не понял о чем речь. Потом консул повторил доступнее и тогда я ответил
В целом сдавали почти все. Запись у меня была на 9-30, а сдавать пошел в 12-30. Консул меня почему-то пропустил в списке, а я никуда не торопился, заодно почерпаю инфу для форумчан ;)
Не сдало пару человек из примерно 15. Многие не хотели говорить почему, сразу убегали, а сдавшим задавали стандартные вопросы: 1. Конституция, 2. Повстание стычнёвое 3. Кто такой Пилсудский
Принимал только Пан
Всем удачи и отдельное спасибо oleg243111 за проверку внеска


nievjadomy # 1 июня 2016 12:07
Всем привет!
Сдал вчера. Принимали пан и пани. Попал к пани. Вопросы:
1. Чем занимаюсь
2. Зачем мне КП
3. С кем граничит Польша? С кем именно на юге?
4. Интересуюсь ли спортом? Футболом? С кем в группе Польша на евро-2016? Каких спортсменов знаю?
5. Брестская уния.
6. Литэвска уния. Уточнил, имеет ли в виду она Любэльску унию. Да. Рассказал.
7. Святые католической церкви из Польшы.Вспомнил не всех
Добавился еще один: [censored]/world/499252.html
Вроде всё
Передо мной прошло человек 7 - все сдали.
Забирать 21.07
ЗЫ: Сейчас начнется евро-2016, поэтому рекомендую сдающим на КП в июне следить за результатами футбольной сборной Польши, ибо могут возникнуть вопросы типа "С кем вчера играли?", "какой счет?" итп.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Гость от 18 Мая 2016, 12:31:08
Задавали вопрос краины географичны, это я так понимаю страны перечислить на польском или я чего то не понял?

......................


Нет, есть административно-территориальное деление а есть историко-географическое:

Krainy historyczno-geograficzne Polski
Wielkopolska (stolica Poznań). Gniezno, pierwsza stolica Polski jest w
Wielkopolsce.
Małopolska (stolica Kraków)
Pomorze (Pomorze Gdańskie: Gdańsk i Pomorze Zachodnie - stolica Szczecin)
Warmia i Mazury (Olsztyn, kraj jezior),
Podlasie (Białystok) i Lubelszczyzna (Lublin)
Śląsk (Śląsk Górny: Katowice i Śląsk Dolny: Wrocław),
Mazowsze: (Warszawa)

Это есть во второй части конспекта Корняка, ссылку на который добавил ниже:
http://antonkornyak.ucoz.lv/index/0-2 (http://antonkornyak.ucoz.lv/index/0-2)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: dreamwave от 20 Мая 2016, 10:47:44
друг сегодня записался. я звонил с мобилки. он с городского и мобильного. без автодозвона. дозвонился с мобильного на 25 мая записался.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 24 Мая 2016, 22:06:25
http://vizavsem.by/registraciya-na-kartu-polyaka.html?yclid=2849106113676709917 (http://vizavsem.by/registraciya-na-kartu-polyaka.html?yclid=2849106113676709917)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: dreamwave от 26 Мая 2016, 10:58:26
Друг сдал вчера и в очередной раз забыл отписаться -- пишу то, что он написал мне
Годовщина чего в этом году, сколько лет и где
Тлусты чвартэк
По профессии кто
Повстание
Всходне крэсы
Еще люблинская уния и что означала
Предводитель повстания январского в Беларуси
Какого числа всходне крэсы забрал ссср
Сказал, что хорошо разговариваю на польском, я тветил, что особо не учился, а смотрел тв в детстве
Рассказал ему, что смотрел мультфильмы в детстве и какие
постоянно пару слов добавлял на отвлеченные темы, не тупил
Все очень быстро было
забирать 19 июля
учились вместе в
http://www.in-sight.by/ (http://www.in-sight.by/)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 27 Мая 2016, 10:05:48
Подскажите пожалуйста сколько годна справка из архива!мне выдали в 2013 году,так сложились обстоятельства и не сдавал..Подходит она или идти за другой?Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 27 Мая 2016, 13:54:13
Если это справка из архива о наличии предков в списках избирателей в сейм, выписка из похозяйственных книг, то срока действия у нее нет. Если это справка из ЗАГСа, то срок действия такой, какой на ней указан, обычно год.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 30 Мая 2016, 21:07:41
С 1 июня при подаче документов на КП для детей младше 16 лет родителям не нужно будет приводить детей в консульство.
http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94 (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: gEro1 от 05 Июня 2016, 20:04:27
Подскажите пожалуйста! Как проходит процесс получения готового пластика?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 05 Июня 2016, 21:50:28
gEro1  Охранник запускает по несколько человек, сотрудницы покажут где надо написать kartę odebrałem (odebrałam). дата и подпись. Вместе с картой получаем решение о выдаче карты Decyzja.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 06 Июня 2016, 16:37:29
Сдавал сегодня,06,06, у Пана.Сдал.вопросы стандартные.День Конституции,что под скатертью на Вигилью,чем делятся,кто родился В Скоках... много спрашивал по работе,едва хватило словарного запаса))).
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Оля от 06 Июня 2016, 16:55:45
Сдавала 02,06,2016
Обстановка очень радушная), хотя сама очень нервничала.  Принимал молодой пан. Сначала попросил документы (  он называл я передавала)
Вопросы:
Кем работаешь и чем занимаешься на работе .
Зачем карта поляка по каким документам претендуешь.
Вигилия блюда .
Катынь.
Годовщины  2016
Все вопросы очень быстро , скорее похоже на блиц -опрос. И немного просто разговоров ) т.е учить разговорный польский обязательно!
Все. За картой 26,07

Подготовка для сдачи:
Курсы Юкола ( Преподаватель Жанна все очень доступно) Самостоятельная подготовка (форум, онлайнер, ТВ польское,
радио)

Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Flash от 07 Июня 2016, 12:50:56
Всем привет! Подскажите у кого был опыт получения карты без подтверждения родственных корней. Вроде бы такая возможность существует.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: катьа от 07 Июня 2016, 12:56:34
Ну что, спасибо форуму огромное!))
После двух недель звонков, решила искать человека, который запишет. Пока искала, наступила третья пятница. Решила последний раз позвонить сама, ничего не ждала уже, и тут в 10:20 дозвонилась. Записали на сегодня (7 июня на 10:40).
Заходила в 10:35.
Девушка помогла сложить попорядку все документы и дала заполнить деклорацию и осведчэнне. В коридоре сидели еще пару человек, девушка рассказала что уже сегодня 6 человек было и все сдали. Это меня очпнь успокоило. Потом вышел молодой пан, назвал мое имя и мы пошли, открыл дверь, как джентельмен, об этом уже выше писали.
Дальше к делу:
Попросил по порядку подавать документы. А потом пошли все вопросы. Спросил крещение польши, кто принял крест, катынь, вигилия, вельканос, что в кошику вельканоцным. Зачем карта, была ли в польше.
Постоянно шутил надо мной,  улыбался, обстановка очень спокойная. На все провсе ушло 10 мин.
Забирать 02:08)
ПРОСТО НЕ ВЕРИТСЯ И ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВА. ДУМАЛА НЕ СМОГУ СПРАВИТЬСЯ СО СВОИМИ ПЕРЕЖИВАНИЯМИ)
Удачи всем)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Июня 2016, 18:32:09
Всем привет! Подскажите у кого был опыт получения карты без подтверждения родственных корней. Вроде бы такая возможность существует.
На форуме по КП на онлайнере два человека отписывались, шли по справке-ходатайстве союза поляков Беларуси (не признаваемом нашими властями). Нужен трехгодичный стаж в этой организации для получения такой справки. Знание языка, обычаев, истории и прочего при претендовании на карту по такой справке тоже нужно.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Ponqkovskii от 09 Июня 2016, 08:35:22
Сдавала 7.06.2016 Брест
Сдавала у Пана Павла, всё прошло хорошо -сдала. Польский знаю плохо,по этому плохо понимала, то он говорил по русски. Спрасил про документы, зачем карта поляка, рассказ о себе, работаю ли, или работала,кем,профессия, что буду делать в Польше если поеду туда дижь. Потом ьыли вопросы:
Вигилия
Боже Народзене
Пастэрка
Велканоц
Катынь
Пан Добжы, приятен и не валит
Карту забирать 2 августа
Звонила и записывалась сама,звонила месяц с 6 телефонов, так что все реально. По телефону спросили ли я со своего номера звоню и это ли мой телефон.
Всем удачи!
скопировала с онлайнера


Ato8 Отчет Брест 08.06.2016
У меня принимала пани. На счет вопросов:
чем занимаешься в свободное время?
расскажи немного про свою семью.
где учишься?
расскажи какой праздник был в конце мая (Boże Ciało), что делаем в этот день?
когда праздник Иван Купала, что делаем в этот день?
какие легенды знаешь? расскажи одну.
восстания январское (предводители в Польше и Беларуси), ноябрьское, варшавское (одна из главных битв (cud nad wisłą)).
эти восстания были подавлены или нет?
когда Польша получила независимость?
кто такой Пилсудский?
Польско-большевистская война.
Ну вроде это всё) Сдала с первого раза, в этом нет ничего сложного, теперь просто безумно рада)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: uytjggfd от 09 Июня 2016, 13:50:26
Всем привет! Может кто - то владеет информацией, почему нет записи на карту поляка? И может кто - то знает когда она возобновится? Хочу записать ребёнка, год и 4 месяца. Для таких малышей запись на общих основаниях или есть какие - то другие способы7 Подскажите, пожалуйста! Всем спасибо!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 09 Июня 2016, 20:14:13
uytjggfd  В субботу написал на эл почту отдела по КП консульства вопрос, почему нет на сайте консульства объявлений о записи на собеседования по КП. Через полчаса звонок из консульства, из которого выходило, что записи будут по прежнему по пятницам с 10.00 до заполнения мест на следующую неделю. И только если записи не будет в пятницу или она будет по каким то причинам перенесена на другой день и время, то будет объявлено об этом на сайте консульства. Льготы по записи детей по КП родителя есть только для родителей с тремя и более детьми, они звонят на отдельно выделенный телефон.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: balbes91 от 10 Июня 2016, 11:05:31
записывался сегодня, забыл дату визита, кто подскажет, спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 10 Июня 2016, 20:39:45
balbes91 И кто Вам подскажет? У каждого своя дата и время визита. Звоните и записывайтесь по новой.

 Marylia Начало записи по  пятницам с 10.00. И если свободные места на следующую неделю заполнили, запись прекращают раньше 12.00. Повтор последнего набранного номера, никакой хитрости в дозвоне нет. Как в лотерее - кто-то выигрывает, а большинство в пролете. У кого-то получается дозвониться за 15 минут, а у многих - за полгода.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: lerusik от 11 Июня 2016, 08:37:29
записывался сегодня, забыл дату визита, кто подскажет, спасибо
Здравствуйте. Ничего страшного, что забыли. Можно позвонить в консульство или написать письмо и попросить уточнить дату и время визита. Нам на курсах преподаватель об этом говорил
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Lenka от 11 Июня 2016, 10:44:13
Ato8 Отчет Брест 08.06.2016
У меня принимала пани. На счет вопросов:
чем занимаешься в свободное время?
расскажи немного про свою семью.
где учишься?
расскажи какой праздник был в конце мая (Boże Ciało), что делаем в этот день?
когда праздник Иван Купала, что делаем в этот день?
какие легенды знаешь? расскажи одну.
восстания январское (предводители в Польше и Беларуси), ноябрьское, варшавское (одна из главных битв (cud nad wisłą)).
эти восстания были подавлены или нет?
когда Польша получила независимость?
кто такой Пилсудский?
Польско-большевистская война.
Ну вроде это всё) Сдала с первого раза, в этом нет ничего сложного, теперь просто безумно рада)
[/quote]


Я, конечно, извиняюсь, но зачем вы вводите народ в заблуждение? Варшавское восстание было 1.08.1944, а Битва Варшавская (Чудо над Вислой) в августе 1920! И это абсолютно разные вещи! И пани консул не могла задать такой вопрос, как вы написали, тем более, что она историк!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ed от 11 Июня 2016, 17:02:27
А что за праздник Ивана Купала в Польше? Первый раз о таком слышу.
Я думал, что его только у нас в Беларуси празднуют.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: k0lshik от 11 Июня 2016, 18:55:20
Ребят, подскажите, можно ли мне подать документы на визу по карте поляка не в Бресте, где я получил КП, а в Минске?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Июня 2016, 22:15:04
k0lshik Не написали, где теперь зарегистрированы. Если в Брестской области, то можете подавать документы в Минске, только нужна регистрация визовой анкеты на Минск. График выкладки дат дают на сайте консульского отдела посольства Польши в Минске.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Июня 2016, 22:18:48
А что за праздник Ивана Купала в Польше? Первый раз о таком слышу.

http://kobieta.interia.pl/archiwum/news-magiczna-wigilia-sw-jana,nId,391158 (http://kobieta.interia.pl/archiwum/news-magiczna-wigilia-sw-jana,nId,391158)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: k0lshik от 11 Июня 2016, 23:12:05
k0lshik Не написали, где теперь зарегистрированы. Если в Брестской области, то можете подавать документы в Минске, только нужна регистрация визовой анкеты на Минск. График выкладки дат дают на сайте консульского отдела посольства Польши в Минске.
Дело в том что я прописан в брестской области, но живу в минске, и уже вот 2й раз еду за картой поляка, т.к. первый раз мне назначили datę odbiora, но когда я приехал в первый раз за ней, сказали что она не дошла ещё
и не удосужились позвонить.
На тот момент имел с собой все документы на визу (хотел сразу и подать), а в частности анкету, которую заполнил в соответстиями с правилами онлайнера, указав примерную дату прибытия в польшу, прибавив 7 дней к дате получения КП.
И вот теперь у меня примерная дата въезда в польшу 27 мая в анкете.
А в понедельник 2й раз еду получать КП, но вот уже не знаю имею ли право подавать на визу с такой анкетой?
И вот у меня вопрос, можно ли зарегистрировать анкету уже на сайте минского консульства (так бы мне не пришлось ещё раз срываться в рабочий день в брест за визой)
если я правильно понимаю, то эта анкета, которая у меня уже на руках - она в базе.
Не будет ли косяков с этим?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: катьа от 11 Июня 2016, 23:12:39
записывался сегодня, забыл дату визита, кто подскажет, спасибо

была такая же проблема
позвонила по номеру 8 0 162 27-00-17
на польском обязательно говорить
извинитесь, объясните ситуацию, девушка спросит ваше имя и фамилию и назовет вашу дату.
от волнения тоже растерялась, не ожидала что дозвонюсь
звонить с 10 утра
повезет, если вам не на понедельник
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 12 Июня 2016, 10:20:37
k0lshik  Что мешало Вам позвонить в Брест в отдел по КП и спросить, готова ли Ваша карта?. Раньше, когда регистрация визовых анкет была раз в месяц, повторная регистрация человека на тот же самый месяц была невозможна. Теперь регистрация три раза в месяц. И пропускает ли сервер повторную регистрацию на следующий период того же месяца или нет, я не знаю. У Вас регистрация была на май, регистрировать анкету на июнь точно можно. Можно позвонить в визовый отдел, может примут и с анкетой за май (сами исправят в окошке даты подачи и сроки действия визы). Учитывайте и то, что получение карты с 14 часов, а подача документов на визу до 14 часов. Без переноса получения карты на утро (надо писать и просить) не сможете подать документы на визу в день получения карты.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Lenka от 13 Июня 2016, 20:41:54
Подскажите, пожалуйста, что нужно брать с собой , когда идешь за готовой картой? Мне дали в свое время только талончик с датой и временем, когда забирать. Нужен только паспорт и все? Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 14 Июня 2016, 09:20:40
Lenka, только паспорт.
Подойдете к назначенному времени в те же двери - вас запустят или попросят немножко подождать, если много людей внутри. Дадут бумаги заполнить (выше описывали). Отдадут карту и один лист А4. Все достаточно быстро происходит.



natali3010 # 14 июня 2016 12:36 Редактировалось natali3010, 1 раз.
Отчет за сегодня Брест!!! Сдала)))
Вопросы: все про пасху, ляны понядзялэк, Варшавская битва, для чего карта, где училась, чем занмаюсь, почему не работаю по профессии, пан сегодня был в настроении, у него все сдавали))) всем удачи, и больше делайте акцент на разговорный польский)))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Ed от 14 Июня 2016, 09:26:22
А что надо брать, когда идешь на беседу с консулом.
Свидетельство о рождении: деда, отца, мое (оригиналы). - копии надо делать?
Справка с архива о участии деда в сейме.
Фотографии 3,5 на 4,5
Декларации надо самому заполнять и готовые с собой нести или там все заполняется?
На паспорт копию делать?


Ответ:
С собой необходимо принести:
1. Заполненная анкета-заявление (Wniosek), распечатанная на 2-х листах (рекомендую не использовать при этом двустороннюю печать);
2. Фото 45х35 как на польскую визу нужно вклеить в анкету.
3. Паспорт + ксерокопия паспорта (разворот стр. 30-31, разворот с фотографией, стр. с пропиской).
4. Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих принадлежность к польскому народу.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Гость от 14 Июня 2016, 11:16:56
Доброго дня всем и хорошего настроения.
Что-то  совсем не разобрался с вопросом подтверждения родства.
Есть справка из архива о том что прадедушка и прабабушка участвовали в выборах в польский Сейм.
Какие мне еще нужно подать документы для подтверждения родства.
Спасибо.


Ответ:
Нужны документы, чтобы проследить цепочку родства. Например:
1. справка из архива о том что прадедушка и прабабушка участвовали в выборах в польский Сейм.
2. свид о рождении бабушки (дедушки), где указано, что это её (его) родители
3. +свид о браке бабушки. чтоб проследить смену фамилии если такова была.
4. свид о рождении вашего родителя, того, чья это мама или папа.
5. если мамина то ещё свид о браке вашей мамы чтоб проследить смену фамилии если такова была.
6. Ваше свид о рождении и Ваш паспорт.
7. Ксерокопии каждого из указанных документов.

То есть, четко должна прослеживаться цепочка от предков до Вас. Если хоть чего-то в цепочке не хватает - даже не пытайтесь, отправят за недостающими документами.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Николай от 14 Июня 2016, 15:23:37
Отчет Брест 14.06.2016
1.По каким документам претендуеш?
2.зачем карта поляка?
3.17 Сентября,кто напал на польшу и что они в это время делали (з 1 вжешня воевали с немцами)?
4.Адам Мицкевич кто такой?
5.Кем естеш з заводу?
6.Поедеш ли в Польшу жить,какие планы на будущее,немного про семью?
7.Чем делятся на Вигилию?
8.Что делаем на Вильканоц,сколько и какие продукты,как называется малеване яйко (писанка)
Потом просил документы с их ксерокопией по цепочке!Обстановка спокойная,главное понимать,знать разговорный!
Учился на курсах Нью Тон и форум Бреста,еще сам когда был в Польше старался с поляками на польском разговаривать,дозвонился за три месяца,хотя народ со мной перед сдачей стоял и говорили платили деньги!
Спасибо форуму,Олегу за ответы которые меня интересовали,всем удачи терпения при звонках и сдаче!!! :)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ed от 16 Июня 2016, 09:01:21
15.06.2016.
Сдавал в Бресте у пана. Рассказал о себе, где работаю, по каким документам претендую. Вопросы особенно не задавал, только самые простые.
Записывался сам по телефону. Звонил с домашнего и мобильного. Дозвонился в 10:40 с мобильного. Даже расстерялся немного, когда на том конце ответили.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: KatieY от 16 Июня 2016, 20:17:45
Всем привет!
Должна была забирать КП 16 июня, но мне сказали, что консульство еще ее не получило, и предложили позвонить на следующей неделе.
Может кто-нибудь подскажет, как надолго может затянуться выдача КП?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Июня 2016, 22:25:17
KatieY  Бывало и на месяц. А если карта пришла и обнаружилась ошибка в данных, то и на два.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Katyunya483@mail.ru от 17 Июня 2016, 13:00:24
Всем Добрый День! Сегодня наконец-таки записали !! Звонила больше полугода) Скажите, такой вопрос! В свидетельстве рождения мамы указано, что она полька, так же есть свидетельства рождения моих бабушки и дедушки, которые тоже поляки. Достаточно ли только свид. моей мамы, или нужно брать и свид. баб. и дед.?просто вот свид. о браке их у меня нет, и нету времни ехать за ним. Прокатит ли так? Спасибо!!

Ответ:
Достаточно. Не забудьте свидетельство о браке матери (если была смена фамилии) и свое соответственно.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Katyunya483@mail.ru от 17 Июня 2016, 14:24:33
спасибо за ответ!
еще вопрос, в заполнении внеска  в строке  Narodowość мне писать, что я полька? ну потому что как бы я не получила еще карту, ну и по сути я беларуска..
а в строках по месту жительства, если я из пинска, то нужно указывать областной город, или достаточно пинска?
Jednostka podziału administracyjnego – nazwa - ?

Jednostka podziału administracyjnego – rodzaj- ?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 17 Июня 2016, 15:23:18
thunder91  Писал выше об этом, листайте.
Katyunya483@mail.ru  Инструкция по заполнению находится здесь: https://cloud.mail.ru/public/c3e4a44827a3/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E%20%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%20Wniosek%20.doc

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 17 Июня 2016, 16:25:28
Всем добрый день! Где можно смотреть актуальную информацию, когда будет запись на собеседование?
Смотрела на сайте консульства ,но там последняя запись была в мае, а про июнь нигде не нашла.
Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 17 Июня 2016, 19:33:32
По пятницам с 10.00  Объявления будут давать в случае переноса дня записи или времени.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Женя от 17 Июня 2016, 23:25:17
Скажите пожалуйста я могу зарегистрироваться на визу для карты поляка не получив ее,забирать через неделю!?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Июня 2016, 10:19:46
Женя   Конечно можете. Данных карты в визовой анкете нет. Карта и ее ксеро с обоих сторон нужны только при подаче документов на визу по КП.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Nat от 18 Июня 2016, 15:26:46
Добрый день :), прочитала про документы необходимые для карты поляка.
Скажите, перевод, апостиль для этих документов не нужны? И надо ли заверять нотариально ксерокопии?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Июня 2016, 19:29:08
Перевод не нужен для документов на польском, белорусском, украинском языке. Для документов на других языках нужен заверенный перевод. Консул сверяет копию с оригиналом и заверяет своей печатью.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Женя от 19 Июня 2016, 09:55:10
Скажи пожалуйста,пожет кто знает у меня вышла такая аитуация что я нахожусь сейчас в Праге а карту забирать мне уже во вторник,следует ли их предупередить о том что забрать во время не получается?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Июня 2016, 14:31:39
 Женя  Правила хорошего тона говорят о том, что надо написать в консульство (эл. адрес отдела по КП есть на их сайте) и предупредить, а заодно попросить перенести получение карты на день, когда сможете приехать в консульство.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: телевизор от 19 Июня 2016, 14:51:15
Здравствуйте. Собрал документы на КП . Нашёл двух прабабушек которые были в листе сейма. Проблема в том чтобы доказать родство я должен предоставить цепочку родни от прабабушек до себя, а у бабушки (ныне живой и здравствующей) нет свидетельства о рождении. Обращения в ЗАГС и архив Бреста ничего не дали. У бабушки есть паспорт, она училась в польской школе, её отец (мой прадед) умер в 1924 г оставл бабушке с её сетрой надел земли, за которую они позже судились с тёткой при Польше и выиграли суд, но никаких документов в брестском архиве и ЗАГСЕ нет. Что делать? Привести бабулю с собой в посольство на собеседование (шутка)? Брестский Повет, Полесское Воеводство. 1922 год рождения , Каменецкий район. Может обратиться в Гроднеский архив? Куда идти больше не знаю. Подскажите.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Июня 2016, 17:16:25
телевизор  Обратитесь с запросом в исторический архив в Гродно, в котором есть метрикальные книги по полесскому воеводству.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Lenka от 19 Июня 2016, 21:48:56
Здравствуйте. Собрал документы на КП . Нашёл двух прабабушек которые были в листе сейма. Проблема в том чтобы доказать родство я должен предоставить цепочку родни от прабабушек до себя, а у бабушки (ныне живой и здравствующей) нет свидетельства о рождении. Обращения в ЗАГС и архив Бреста ничего не дали. У бабушки есть паспорт, она училась в польской школе, её отец (мой прадед) умер в 1924 г оставл бабушке с её сетрой надел земли, за которую они позже судились с тёткой при Польше и выиграли суд, но никаких документов в брестском архиве и ЗАГСЕ нет. Что делать? Привести бабулю с собой в посольство на собеседование (шутка)? Брестский Повет, Полесское Воеводство. 1922 год рождения , Каменецкий район. Может обратиться в Гроднеский архив? Куда идти больше не знаю. Подскажите.

Попробуйте обратиться в Гродно, но у них , к сожалению, нет большого количества книг за довоенный период. Мне не удалось найти часть документов у них. И они мне сказали, что , если нет у них, то уже нигде нет! Хотя есть некоторые данные, которые хранятся только в Брестском архиве. Например, о владении землей. Мне письменно (по моему настоянию) ответили, что данных нет в Областном брестском архиве и в других архивах РБ их не будет. У архивов тоже есть не только территориальное деление, но и по срокам и по содержанию документов. Уточните в Бресте есть ли смысл делать запрос. Потому что в Гродно все очень дорого! И удачи! Если Ваша бабушка еще жива, то попробуйте в архиве ЗАГС сделать запрос о ее рождении или на крайний случай через суд (с помощью грамотного адвоката) установить факт ее рождения. Все возможно, но займет время. Я, например, собирала документы почти 4 года :)) Но все получилось и на карту поляка сдала!))) В августе забирать. Удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: телевизор от 20 Июня 2016, 02:44:09
   Спасибо oleg243111 и Lenka за советы и участие. Я  ездил с бабулей в брестский архив ЗАГСа на ул 17-го сентября,был приятно удивлён отзывчиваюсть и благожелательностью сотрудниц сего заведения,но там к сожалению ничего не нашлось. Получается интересный парадокс- человек вроде есть, но кто он и от куда взялся никто не знает. Есть паспорт, прописка, пенсионное свидетельство,дети и т д , но самого главного - свидетельства о рождении нет. И никто не знает где его взять. Завтра пойду в архив на В.Хоружей, там вроде есть списки землевладельцев с 1919 по 1939г, то есть если прадед имел землю и оставил её своим детям (бабуле) то её фамилия и родство должны  подтверждаться этим? И ещё там вроде есть списки судебных тяжб и исков за польским часом того региона и времени, а так как был суд с роднёй за землю должны остаться какие-то отметки. Или это не пойдёт для доказательства родства  и надо только свидетельство о рождении?
   Ещё есть вопрос по поводу архивных справок в электронном виде-я посылал запрос на своего деда в Россию, он родился в эвакуации при первой мировой войне в 1917 году в Курске, мне прислали архивную выписку из метрической церковной книги на эл. почту. Всё оч красиво быстро и доступно, есть исходяций № и подпись зам начальника архива,я аж не ожидал, но принимает ли польское консульство в виде документа копию с электронки?? По этому поводу я читаю больше года форум на онлайнере, но там такая каша  и столько много текста и мнений что я теряюсь. Кстати oleg243111 вы там тоже частый гость ;)..
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 20 Июня 2016, 10:27:29
Консульству нужны документы на бумаге с печатью архива и их ксерокопии, а не файлы на флэшке.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ed от 20 Июня 2016, 15:46:53
У меня коллега на работе спрашивает:
У него дед родился 1929 году, в свидетельстве о рождении значится - как белорус, в выборах в сейм не успел поучаствовать (по малолетству). Про прадеда знает, что он служил в Войске Польском, но никаких документов по нему нет.
Отсюда вопрос, если он захочит подавать документы на карту поляка, с чего ему начинать:
1. Подавать запрос в Брестский архив о участии прадеда и пробабки в выборах в сейм. Свидетельство о рождении прадеда и пробабки, а также свидетельства о браке - надо будет?

Далее со свидетельствами рождения - деда, отца, его - я думю проблем не будет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 20 Июня 2016, 17:32:40
Ed  Да, сделать запрос в архив на поиск документов, подтверждающих польское гражданство любых своих двоих прадедов. А это не только списки избирателей в сейм, но и другие, в которых будут фамилии предков и записано их польское гражданство (протоколы судебных заседаний, нотариальные документы т т.п.)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Женя от 20 Июня 2016, 22:40:07
Скажите еще пожалуйста какие ньюансы по поводу визы на кп? У меня есть Шенген но до этого были визы Польские но они не сохранились! Говорят что сначала мне сделают одноразовую а потом только многоразовую или шенген тоже проходит? Мне эти детали совсем не понятны,подскажите если кто то знает!


Ответ: Сразу заполняете анкету на многоразовую визу, 365 дней пребывания. Даже если раньше виз в паспорте не было.  Если прежние не сохранились - тоже можно не указывать.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Июня 2016, 08:49:05
 Женя По КП дают многоразовую бесплатную визу на год, по которой можно находится и в других странах шенген до 90 суток в течении полугода.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 21 Июня 2016, 09:11:11
suess # 20 июня 2016 21:04
Сегодня сдавала в Бресте,если кому интересно. Все заняло минут 7 от силы,по истории ни одного вопроса) только рассказывала о себе ,о семье, работе. т.к. Сама из Пинска,спросил про Капусцинского. Не думала,что будет так легко и непринуждённо.атмосфера легкая и дружелюбная. Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Nat от 21 Июня 2016, 11:15:12
Спасибо за предыдущий ответ. У меня снова вопрос- муж работает в Польше. Есть варианты собеседования на карту поляка с местным воеводой?  И, скорее всего, нужен будет перевод документов на польский? Может кто знает? Заранее спасибо. :)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Июня 2016, 16:01:56
Собеседование на КП у воеводы будет возможным с 1 января 2017 года. Тогда же будет известно надо ли переводить документы на польский.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: mss от 24 Июня 2016, 23:11:16
Сегодня, спустя месяца два, наконец-то дозвонилась. Звонила с мобильного в течение 30 минут непрерывно, на 92 звонок пошел длинный гудок и мне ответили. Кстати, может кто-то недавно с детьми ходил, вроде с первого что-то поменялось? Буду благодарна за адекватные ответы.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 25 Июня 2016, 12:58:52
mss http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94 (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 29 Июня 2016, 15:21:24
Здравствуйте. Сегодня сдавала на карту Поляка. У меня принимала Пани. Очень доброжелательная и вежливая. Пока смотрела документы спросила чем я занимаюсь. Я архитектор и рассказала чем занимаюсь Где училась и где работаю. Спросила откуда знаю польски. Ответила что учила сама. Далее зачем Карта Поляка. Ответила что хочу сохранить польскую национальность своей семьи, глубже узнать историю и культуру Польши, улучшить знание польского языка, жить и работать в Польше, рассказала кем хочу работать, что меня интересует. Затем спросила какие памятники архитектуры я знаю. Я рассказала что недавно была в кракове, рассказала о городе.сказала о юнеско, и она попросила  рассказать о списке юнеско. Что туда входит. Потом спросила что происходит в кракове и вроцлаве в этом году. Я рассказала о событиях во вроцлаве, потом о кракове и о том что патрон дня молодежи ян Павел други и польши в этом году сенкевич. Спросила какое имя было у яна Павла. Я рассказала имя и даты. Потом спросила кто и какое произведение сенкевича экранизировал. И все. )) готовилась порядка двух месяцев и очень упорно. Учила историю культуру выбытных поляков. Не заучивала а учила с синонимами чтобы не если забуду одно слово, могла легко подобрать другое. Но все равно переволновалась (хотя не о чем было волноваться, обстановка дружелюбная) и периодически запиналась, но пани помогала немножко в том плане чтоесли видит что понимаешь вопрос, и то что она говорит и знаешь ответ просто одно два слова Где то заплетаются то обязательно подскажет просто его выговорить или скажет что поняла и все хорошо. Упор делался не на даты а на общую разговорную речь. Всем удачи))) собеседование у меня длилось минут 5. Но готовиться нужно обязательно. Всем удачи))))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Katarzyna от 01 Июля 2016, 15:41:14
ДД! Подскажите пожалуйста, получила справку с архива, что прадедушка участвовал на голосование в сейме... собрал свидетельства о рождении моего деда, мамы (+свидетельства о браке), мое свидетельство о рождении, могу ли я претендовать на КП? или этого мало.... Заранее спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 02 Июля 2016, 08:58:46
Katarzyna   Для претендования на карту по прадедам нужны документы на двоих прадедов, независимо от родственной линии. Ищите документы на еще одного прадеда.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Katarzyna от 04 Июля 2016, 13:35:13
Спасибо! :) Вроде бы еще бабушка тоже участвовала...будем искать! Еще подскажите, если ли срок действия у такой справки (т.к. там ничего не написано про это), и можно ли ее использовать и другие родственники,если она на мое имя сверху адресовано (или им отдельно надо перезаказывать ее? ???
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 04 Июля 2016, 14:57:01
Спасибо! :) Вроде бы еще бабушка тоже участвовала...будем искать! Еще подскажите, если ли срок действия у такой справки (т.к. там ничего не написано про это), и можно ли ее использовать и другие родственники,если она на мое имя сверху адресовано (или им отдельно надо перезаказывать ее? ???
тогда вам хватит 1 бабушки. Справка бессрочна, могут и др родственники, только если докажут родство с тем кто указан в справке (участвовал в выборах)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: lerusik от 08 Июля 2016, 12:17:38
если с 10,00 до 12,00, то мест уже не было
Простите, но тогда может кто подскажет в какое время нужно звонить?  Я первого числа тоже дозвонилась в 10.37, подняли трубку и девушка на русском сказала подождать минуту. Прошло почти 10 минут и связь прервалась....больше дозвониться не удалось...
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 08 Июля 2016, 14:54:28
lerusik, Звонки по пятницам с 10 00 до 12 00 либо до момента окончания мест. Если иное не указано на сайте консульства.
Вы, скорее всего не туда попали или нарвались на переадресацию (проверяйте баланс на потерю средств).

Дальнейшее обсуждение дозвона прошу здесь не вести, это исключительно личная проблема претендента.
Обсуждать пожалуйста сюда (http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=17470682&start=440)

Подобные сообщения будут удаляться.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 10 Июля 2016, 09:20:22
Palybasy по прапрадедам претендовать на карту уже нельзя. Если их дети (Ваши прадеды) с годами рождения 1914 и ранее, то можно сделать такой же запрос в архив и на них. Если родились позже, то в списках избирателей их не будет, т.к. избирательный возраст был 24 года и последние предвоенные выборы были в 1938 году. Проверить книги похозяйственного учёта в сельсовете по месту послевоенного жительства предков. Если писались поляками, то на основании таких записей тоже можно претендовать на КП. Если предки родились позже 1914 года или не проживали до 1939 года на территории Польши или писались белорусами, то карта поляка Вам не светит.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 13 Июля 2016, 16:14:46
с Онлайнера
Вопросы были такие:
1. о себе (конкретно про работу)
2. для чего карта
3. Адам Мицкевич - кто такой, что написал кроме "Пана Тадеуша", в какую эпоху творил (романтизм)
4. временные рамки романтизма, кто еще тогда творил
5. Ричард Капусцински
6. рассказать любую легенду
7. ключевое событие у католиков в этом году (1050 лет крещения)
8. Мешка 1, св. Войцех
На все вопросы старалась давать развернутые ответы, отвечать чуть больше по теме, чем необходимо.
Карту забирать 14.09!!!
и еще оттуда же
Принимали 2 ое, пан и пани, человек 15 было, первая девушка пошла нездала, потом двое парней тоже не здали , третий парень вышел здал, потом я зашёл в посольство , передо мной мужчина зашёл сдал, и я пошёл, после меня человек 6 сидели внутри, как там дальше незнаю.
Спрашивал: почему в первый раз не здал, ответил, потом про христианство когда и кто принял, для чего карта, потом попросил документы и задавал вопросы , где живу , говорю в пинске, отсюда сразу вопрос кто такой капущинский, ответил, потом про то хочу ли жить в Польше и работать, про семью спросил, про работу, отвечал быстро и не переспрашивал, пан был в хорошем настроении, 14.09 забирать карту
Добавлено спустя 4 минуты 28 секунд
Но странно было пан охранник выходил из посольства и спрашивал кому на сколько , в первый раз когда я ехал каждый звонил в домофон и напольном говорил цель визита
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 13 Июля 2016, 16:35:08
Kalina76126 15.07 Отчет по БРЕСТУ: СДАЛА!!!!!
Вопросы были такие:
1. о себе (конкретно про работу)
2. для чего карта
3. Адам Мицкевич - кто такой, что написал кроме "Пана Тадеуша", в какую эпоху творил (романтизм)
4. временные рамки романтизма, кто еще тогда творил
5. Ричард Капусцински
6. рассказать любую легенду
7. ключевое событие у католиков в этом году (1050 лет крещения)
8. Мешка 1, св. Войцех
На все вопросы старалась давать развернутые ответы, отвечать чуть больше по теме, чем необходимо.
Карту забирать 14.09

borysuk 15 июля 2016 13:26
Отчёт: здавал 2-раз у пана
1. Почему в первый раз не сдал, ответил
2. Кем и когда было принято христианство
3. Где живу, всмысле какой город, отсюда дополнительный вопрос про капусчинского
4. Для чего кп, хотел ли жить в Польше и работать
5. Спросил кем работаю и где, про семью распрашивал сколько лет детям как зовут.
Вроде бы все, отвечал быстро и непереспрашивал, все как то быстро прошло, может какой вопрос и невспомню, пан улыбался был в хорошем настроении.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Марина от 13 Июля 2016, 17:19:24
Подскажите , пожалуйста, перечень документов для получения карты поляка ребенку 1 год при наличии карты поляка у меня, у отца карта поляка отсутствует. И можно ли записать ребенка для получения карты поляка с помощью электронной почты?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 14 Июля 2016, 08:38:49
Марина    Копирую письмо из консульства для родителя, который подает документы на КП  ребенка на основании своей карты:

• WNIOSEK – wypełniony, z przyklejonym zdjęciem dziecka, podpisany przez rodzica, który składa wniosek (podpis nie może dotykać ramki)
• oryginały i kserokopie paszportu/ów (dziecka i obojga rodziców) – trzy strony paszportu 33, 31 + strona z aktualnym meldunkiem (propiska)
• akt urodzenia osoby, której dotyczy wniosek oraz kserokopia
• Karta Polaka rodzica – oryginał i kserokopia
W przypadku niepełnoletnich wniosek składa rodzic, który posiada KP za zgodą drugiego rodzica. W związku z tym na złożenie dokumentów muszą przyjść oboje rodziców.
W przypadku, gdy jeden rodzic pozbawiony jest praw rodzicielskich, wówczas osoba składająca wniosek powinna posiadać dodatkowo orzeczenie sądu w tej sprawie – oryginał i kopię.
W sytuacji, gdy oboje rodziców posiadają KP na złożenie wniosku przychodzi jeden rodzic, ale musi posiadać oryginały i kopie paszportu oraz Kartę Polaka drugiego rodzica.

Записать по электронке можно, если записывают трое и более детей. В Вашем случае - запись по телефону вместе со всеми.

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Elena от 17 Июля 2016, 22:02:12
С 1 июня при подаче документов на КП для детей младше 16 лет родителям не нужно будет приводить детей в консульство.
[url]http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94[/url] ([url]http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94[/url])

Нужно быть 2 родителям? И записаться на встречу с консулом? Карта поляка только у мужа, у меня ничего не будут спрашивать? Кто- то уже получал так карту детям?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 18 Июля 2016, 09:03:21
С 1 июня при подаче документов на КП для детей младше 16 лет родителям не нужно будет приводить детей в консульство.
[url]http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94[/url] ([url]http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_94[/url])

Нужно быть 2 родителям? И записаться на встречу с консулом? Карта поляка только у мужа, у меня ничего не будут спрашивать? Кто- то уже получал так карту детям?
да быть 2-м родителям и записаться на прием к консулу, пишутся оба супруга и ребенок (дети
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: катьа от 18 Июля 2016, 12:40:05
Напишите пожалуйста эллектронный адрес консульства, куда можно писать свои вопросы по поводу карты?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: МихМих от 18 Июля 2016, 15:42:05
Кто-нибудь знает номер в консульстве на продление карты поляка? Сыну исполнилось 19 сказали, что нужен повторное собеседование. Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Июля 2016, 16:30:08
brzesc.kartapolaka@msz.gov.pl
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Июля 2016, 20:06:23
МихМих  http://brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=2EED6D4680179F51264CAEC7E09BA422.cmsap5p (http://brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=2EED6D4680179F51264CAEC7E09BA422.cmsap5p)  По пятницам с 10.00.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 18 Июля 2016, 21:44:05
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, кто знает, какая процедура по продлению карты? На сайте консульства ничего нет, но где-то на просторах интернета я прочитала, что о продлении карты нужно заботиться за три месяца до срока окончания. Это правда? И что нужно для этого, кроме как записаться в консульство?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Июля 2016, 09:03:49
Нужно читать польскоязычную версию сайта консульства, раздел о карте поляка, там это указано. Процедуру продления карты можно начинать сразу после достижения возраста 18 лет, и не позже 18 лет и 9 месяцев, после которого уже нельзя претендовать на карту на основании карты родителя и нужны будут свои документы, которых часто может уже и не быть, если родитель получил карту по прадедам. Часто срок продления карты упускают и ребёнок после 18 лет остаётся без карты. Все то же самое, что и при получении первой карты, заполненный бланк заявления с фото и подписью (теперь уже ребёнок совершеннолетний и подписывает сам), идет сам, разговор на польском. Перечень документов скажут во время записи, для этого есть в консульстве отдельный телефон (указан на сайте). Вопросов по истории и обычаям не будет, только по документам.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: JonWick от 19 Июля 2016, 14:52:35
Подскажите пожалуйста, подойдут ли следующие документы, прабабушка участвовала в выборах в сейм,а прадедушка служил в польской армии?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Июля 2016, 18:19:52
Подскажите пожалуйста, подойдут ли следующие документы, прабабушка участвовала в выборах в сейм,а прадедушка служил в польской армии?
Да
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Вера от 21 Июля 2016, 13:31:02
Здравствуйте. У меня такой вопрос. может кто мне подскажет как правильно на польском будет звучать должность. председатель сельского совета.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Июля 2016, 20:32:05
Здравствуйте. У меня такой вопрос. может кто мне подскажет как правильно на польском будет звучать должность. председатель сельского совета.
Przewodniczący rady wiejskiej
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 22 Июля 2016, 14:14:52
Добрый день! Подскажите,может кто писал письмо для записи на собеседования к консулу на КП, если нет возможности звонить (по причине того,что время звонков совпадает со рабочим временем)? Может есть пример такого письма?Спасибо!
я вам открою наверно большой секрет, остальные тоже в это время работают и звонят в свое рабочее время. Родственники интересуются, если ребенку на момент собеседования будет скажем 17 лет и 11 месяцев, сделают ли ему карту на основании кп родителя и нужно ли ее будет переделывать после 18-летия, ведь фактически получать уже будет совершеннолетний?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: pani marin-a от 22 Июля 2016, 14:57:54
Сдавала сегодня у пана, сдала.
Спрашивал что для Польши сделала АК армия краева, кто они такие вообще. Вигилию. Что для Польши сделал Пилсудский. Остальные вопросы были общего характера. Всем удачи.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: катьа от 23 Июля 2016, 22:14:06
три дня назад написала на почту консульства письмо (brzesc.kartapolaka@msz.gov.pl), о том, что не могу прийти забрать КП в назначенный день, т.к. буду не в бресте, объяснив всю ситуацию. но так никто до сих пор и не ответил. скажите, с чем это может быть связано?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: L-ka от 24 Июля 2016, 16:38:06
три дня назад написала на почту консульства письмо (brzesc.kartapolaka@msz.gov.pl), о том, что не могу прийти забрать КП в назначенный день, т.к. буду не в бресте, объяснив всю ситуацию. но так никто до сих пор и не ответил. скажите, с чем это может быть связано?

Они получают огромное число корреспонденции, Вы же не думаете, что только Вы написали им письмо? По-моему, легче было позвонить на телефон информации по делу карты поляка. Позвоните завтра и спросите, что Вас интересует. А, вообще, Вы же сами писали здесь на форуме, что Вам консул сказал, что карту можно забрать в любой день после указанной даты на талоне, который он Вам дал :)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: катьа от 27 Июля 2016, 14:12:35
А сколько по времени делается виза по карте?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 27 Июля 2016, 14:29:51
3-5 рабочих дней.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ed от 28 Июля 2016, 13:38:56
Подскажите.
Надо ли предварительно звонить о готовности карты поляка или сразу идти на дату, которую на листочке напечатали?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 28 Июля 2016, 16:56:14
Обычно в случаях задержки карты об этом звонят сами. Но всякое бывает. Поэтому иногородним лучше позвонить и уточнить, готова ли карта.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 29 Июля 2016, 10:24:58
VNI_2112 # 26 июля 2016 13:30
Небольшой отчет о посещении Консульства для подачи Wnioska на двоих деток 10 и 8 лет. Дозванивался несколько месяцев. Дозвонился в пятницу 22.07.16 примерно в 10.30. Был записан на wtorek 26.07.2016 на godzinu 10.30 и 10.40. На двоих детей два времени. При записи спросили имя, фамилию детей, их возраст, мой номер телефона и кто обладатель КП; предупредили, чтобы не забыл на встречу с консулом взять их маму. Вторник, 26.07.2016 были с женой в 10.20 у дверей Консульства, были приглашены охранником (веселый и очень общительный мужчина) во внутрь помещения, где томительно ожидали своего вызова около 45-50 минут. Все выходящие перед нами (3 или 4 человека) были довольны и улыбались (делаем вывод, что сдали). Были приглашены в кабинет молодым высоким человеком. Сам 3 года назад сдавал пану Новаковскому ("историк";) и только сейчас понял, что такое спокойная и непринужденная беседа, которая в принципе и длилась не более 2 минут. Спросил возраст детей, при этом просматривая документы, потом спросил согласие мамы, выдал талончик с датой, когда забирать КП, при этом сказал, что забирать может любой из родителей, даже тот, у кого нет КП. Вот в принципе и все. Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alex1973 от 01 Августа 2016, 13:01:10
Сдавал 01.08.2016г. СДАЛ!!! Первый раз Пану Павлу не сдал, сильно переволновался и не ответил на простые вопросы. Сегодня попал к Пани. Сразу оценю образованность, тактичность и сдержанность Пани. Если я где-то и запинался, она успокаивая, подбадривала. СПАСИБО ей за это. Про сам экзамен: минимум было 10 вопросов: и Варшавское восстание и Армия Краева, Вигилия, Дни Молодежи, Капустинский, знаменитые люди Пинска(я из Пинска), католические памятники Пинска,о своей фамилии- откуда пошло название. Xолявы нет. По словам охранника сейчас в посольстве Бреста находится проверка из Варшавы. Я их не видел, сидели у Пана Павла или вышли куда-то. Перед мной минимум 5 человек не сдали. Как-то так.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Xenya от 01 Августа 2016, 21:23:19
Сдавала 01.08.16. Сдала! Попала к Пану Павлу. Вопросы: на основании каких документов претендую на карту поляка, кто я по профессии, чем сейчас занимаюсь, кто в семье говорит по польски, где учила польский, перечислить произведения Сенкевича, что за организация Армия Краева-чем занималась, что находится в кошыку вельканоцным, традиции Вигилии. Вроде все. Как здесь и писали обстановка доброжелательная. Спасибо Пану Павлу за понимание. Спасибо таже oleg243111 за помощь в заполнении внеска. Всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 03 Августа 2016, 10:04:09
1835997 # 4 августа 2016
Сдавала 1.08.Принимала пани .Спрашивала чем занимаюсь,где учусь,на каком факультете,объекты внесенные на лист ЮНЕСКО,зачем карта поляка,что празднуют 1 августа,рассказать о повстании,в какие организации вступила Польша.Передо мной было человек 6-8 сдал один мужчина.Мой совет-учить и акцент на разговорный польский.И не грузите консулов.Ответ должен быть кратким и четким .Удачи всем!


1766146  2 августа 2016 14:35
Сегодня сдавала в Бресте. Сдала. С первого раза. Нервы были на пределе. Обстановка какая-то непонятная, все молча приходят и уходят. Очень много было тех, кто пришел подавать на карту для детей.
Была у пани. Спрашивали - чем занимаешься, для чего карта, где учила польский. Рассказала, упомянула, что читаю много на польском, в т.ч. о Пястах. Последовали вопросы - Какое важное событие в этом году (В этом году 1050 лет со дня крещения Польши (966))
Кто был последний король из Пястов, что он основал. И что за день был вчера. (Последний из Пястов был Казимеж III Вельки, основал университет в Кракове
1 августа - день памяти варшавского повстання (1944)).

Все. Ура, карту получать 4.10. Спасибо всем за отчеты.

Подтверждаю, что
1) должны быть все документы. Многих отправляли, т.к. не хватало документов.
2) очень важно умение вести беседу. Все вопросы вытекали из рассказа.

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga_1994 от 10 Августа 2016, 14:54:37
Всем привет!
Сегодня сдала на карту поляка! Сдала со второго раза, оба раза записывалась по имейлу, т.к. живу, учусь и работаю в Польше. В первый раз по имейлу записалась очень быстро, даже не ожидала, а вот второй раз пришлось около месяца постараться.

Меня принимал молодой консул. Я была записана первой на 9.10. Вообще прошло все замечательно, я готовилась очень упорно и чувстсвовала себя уверенно, т.к. знала, что хорошо подготовлена + хороший разговорный польский. Вопросов было совсем немного - на основании каких документов подаю на карту (у меня два прадеда), чем сейчас занимаюсь - сказала что учусь и работаю в Варшаве, спросил, где работаю, рассказала +упомянула, что дополнительно работаю пианисткой в ресторане, спросил, играю ли я Шопена (конечно же играю!!). В целом первая часть беседы прошла очень непринужденно, консул улыбался. Хотя когда сдавала ему первый раз, мне вовсе не показалось, что беседа была непринужденной, а очень наоборот (ну я и подготовлена была намного хуже).
Из вопросов по истории было только про Повстанне варшавское (что, как, результаты), упомянула про АК, он сразу просил что это за организация АК, Сенкевич (книги, по какому произведению получил Нобелевскую премию, о чем Quo Vadis), что едят на тлусты чвартек.  Вроде все. После того, как я на все ответила, он принял все мои документы.

Прошло быстро и консул не давал много отвечать, даже когда мне хотелось рассказать больше, он видит, что я знаю, поэтому краткого ответа было вполне достаточно.

Всем удачи!! Учить нужно обязательно и хорошо говорить по-польски!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ed от 11 Августа 2016, 10:25:33
Получил карту поляка. Сейчас буду дозваниваться, чтобы записать своего ребенка на собеседование к консулу. Кума (племянница моей жены) попросила, чтобы я ее ребенка тоже записал, когда буду записывать своего. Как вы думаете, можно будет с одного звонка записать двух детей с разными родителями или придется повторно дозваниваться, чтобы записать второго?
Документы на ребенка надо такие же подавать, как сам подавал?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Августа 2016, 15:36:45
Ed Вы сможете записать только своего ребенка. Документы:
• WNIOSEK – wypełniony, z przyklejonym zdjęciem dziecka, podpisany przez rodzica, który składa wniosek (podpis nie może dotykać ramki)
• oryginały i kserokopie paszportu/ów (dziecka i obojga rodziców) – trzy strony paszportu 33, 31 + strona z aktualnym meldunkiem (propiska)
• akt urodzenia osoby, której dotyczy wniosek oraz kserokopia
• Karta Polaka rodzica – oryginał i kserokopia
W przypadku niepełnoletnich wniosek składa rodzic, który posiada KP za zgodą drugiego rodzica. W związku z tym na złożenie dokumentów muszą przyjść oboje rodziców.
W przypadku, gdy jeden rodzic pozbawiony jest praw rodzicielskich, wówczas osoba składająca wniosek powinna posiadać dodatkowo orzeczenie sądu w tej sprawie – oryginał i kopię.
W sytuacji, gdy oboje rodziców posiadają KP na złożenie wniosku przychodzi jeden rodzic, ale musi posiadać oryginały i kopie paszportu oraz Kartę Polaka drugiego rodzica.

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Вера от 12 Августа 2016, 20:31:14
Привет Ребята. Сразу очень сильно прошу админа пропустить вопрос. Сдала на кп . Теперь хочу учиться в Польше. Подскажите пожалуйста кто знает , какие -нибудь тур агенства или другие фирмы которые помогают поступить. Сейчас идет добор и времени совсем мало. Помогите пожалуйста, если кто-то владеет информацией.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 13 Августа 2016, 14:37:08
Вера.  Посмотрите здесь: http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=3814633 (http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=3814633)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 15 Августа 2016, 08:49:05
Здравствуйте! а скажите пожалуйста номер, по которому можно позвонить и узнать, готова ли карта. а то я иногородняя. а забирать в том же здании, где и сдавала?) Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Августа 2016, 11:19:13
Гость. 270017 , в том же здании, где проходили собеседование.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Lana от 15 Августа 2016, 16:27:39
Здравствуйте, если здесь есть иностранцы с видом на жительство в РБ подающие на КП,  или может кто знает, имеет информацию,  во внеске вносить данные вида на жительство или загран паспорта?
Буду благодарна за инфу :)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: катьа от 16 Августа 2016, 23:21:24
подскажите пожалуйста, при подаче документов на визу, ксерокопию паспорта каких страниц нужно делать, и сколько копий? и все на отдельных листах или можно на одном?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Maksim от 17 Августа 2016, 12:48:16
Здравствуйте!Подскажите пожалуйста в какие дни нужно звонить на запись по КП и в какое время.К сожалению не могу найти эту информацию на сайтах
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Kseniya от 17 Августа 2016, 15:13:08
Здравствуйте! Как прошло собеседование 16 августа? Были ли люди, которых отправили с отрицательным ответом?
Много ли людей пришло на собеседование?

При мне одну девушку отправили с положительным,одну с отрицательным. после меня уже человека 3 сидело,ждало очереди, о их судьбе,к сожелению,не знаю.

у меня все очень быстро было.Вопросы
-чем занимаешься
-как зарабатываешь на жизнь
-католичка ли я
-какой вчера был праздник
из вопросов вроде всё,я готовилась намного больше,т.к шла уже второй раз. Постоянно улыбался) Сказал,что хороший польский,посмотрел документы и do widzenia)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 17 Августа 2016, 16:40:35
Maksim Rejestracja na spotkania z konsulem ws. Karty Polaka odbywa się telefonicznie w każdy piątek o godz. 10.00 pod nr telefonu (162) 27 00 46. Zapisy prowadzone są do wyczerpania dostępnej puli miejsc po czym telefon nie jest już odbierany. Wszelkie odstępstwa od powyższego systemu zapisów będą z odpowiednim wyprzedzeniem  publikowane na stronie internetowej urzędu.
http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=A471475399DC4527980C6519E670D64F.cmsap5p (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=A471475399DC4527980C6519E670D64F.cmsap5p)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 17 Августа 2016, 16:42:14
Здравствуйте, если здесь есть иностранцы с видом на жительство в РБ подающие на КП,  или может кто знает, имеет информацию,  во внеске вносить данные вида на жительство или загран паспорта?
Буду благодарна за инфу :)
Данные из загранпаспорта, адрес - из вида на жительство.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 17 Августа 2016, 16:47:57
подскажите пожалуйста, при подаче документов на визу, ксерокопию паспорта каких страниц нужно делать, и сколько копий? и все на отдельных листах или можно на одном?
стр 31-33, страницы с прежними визами. Без разницы, на одном или на отдельных. Ксеро КП с обоих сторон.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ирина от 18 Августа 2016, 23:31:06
Подскажите, пожалуйста, как проходит собеседование при замене КП в связи со сменой фамилии?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Августа 2016, 09:45:19
Ирина  Никакого собеседования нет. Разговор о принесенных документах. Способность понимать услышанное и поддерживать разговор, не более.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Роман от 23 Августа 2016, 21:17:04
Отчёт о собеседовании. Само собеседование было ещё в июле (прошу сильно тапками не кидаться). Дозвонился в первый же день на 260 вызове (повезло). Попал к Пану. Первый вопрос - профессия, кемм работаю. Ответил. Далее: так Пан не может иметь КП. Я сперва завис (почему?) и сморозил переспросив: со? (вполне по хамски, согласен:)) Пан теми же словами повторил. Секунд 5-7 думал, дошло. Говорю: Nie jestem...(слово "urzędnikiem" забыл), выкрутился: To nie dotyczy). Пан сразу успокоился и далее: где учил язык? Ну, как все: центр языка, грамматика, а так фильмы, книги. Тут же Какие книги читал? Ну, Сенкевича читал, читаю. Из каких частей состоит, читал "Огнем и мечем", читаеш "Пан Володыёвски", а ещё? Ответил. За что он получил Нобелевку? Сказал. Читал? Нет, к сожалению. В какое время действие одбывается? (Блин, я ж не читал, откуда знаю?) Предположил наугад: средневековье? Нет, др.Рим, император Нерон, первые христиане и т.д. в общем, сам рассказал))) Я добавил: А, средневековье: крестоносцы, трилогия! Он кивнул, добавил, что есть ещё фильм, можно посмотреть. Спросил, по какой линии претендую. Сказал ещё что-то про мой польский, но негромко, и глядя в стол, я не расслышал. Далее, видимо уже приняв решение, другим тоном: когда крест Польски? Ну, это элементарно. И Далее: Dokumenty. (что, это всё??). Подал Wniosek (заполнил на компутере, Пан удивил ся), Oświadczenie, świadectwo y archiwum. Его  тут же просмотрел, и далее свид о рождении по порядку. снова: по какой линии, сказал, что у его жены девичья фамилия как у меня)) Копии тут же откладывал отдельно. Так что по истории только 1 вопрос, и тот скорее для проформы.
Важно: во время беседы (когда спрашивает!) пристально смотрит в лицо, оценивает мимику\реакцию. Т.е. понимаешь или нет замечает сразу (я тоже оценивал его реакцию:)) что говоришь ты уже дело второе (никто не ждёт чистого языка, понятно), а история, даты и т.д. для него совсем третье.
И в конце: официальным тоном: когда забирать карту.
Уже откладывая доки поинтересовался между делом, часто ли бываю в Польше.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Роман от 23 Августа 2016, 21:26:46
И вопрос к форумчанам: на архивной справке жене стоит её девичья фамилия (кому выдана) Сейчас, соответственно, у неё моя фамилия. Будут ли вопросы/проблемы при подаче документов на КП? Спасибо за ответ.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 24 Августа 2016, 08:45:30
Ваша жена в любом случае доказывая родство возьмет свидетельство о браке с собою. Поэтому делать новую справку нет необходимости. У меня масса примеров, когда справка выдана на одного, использовалась потом братьями  и сестрами..
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 29 Августа 2016, 09:06:06
NikolayDemchuk # 28 августа 2016 22:52

17.08 .16 не сдал
попал к пану
первый вопрос его я не понял, сказал очень быстро,
я кивнул сказал "так" (наугад),
он смотрит в глаза, наверно понимает что я не понимаю, повторил еще раз( говорил быстро и немного съедал слова)
потом на русском спросил "пан меня понимает?"
оказалось что спрашивал "сам ли я записался на беседу?"
я сказал что сам ,
он сказал что это важно,
спросил кто такой Капустинский? что написал? читал ли я?(я не читал)
кем с заводу?
где учил польский?
какое свенто было два дня назад(15 серпня)
я ответил что было два свента (польсое войско и внебовзенте Марии Панны)
спросил про "войско польское" что за свенто?
я перепутал начал про варшавское повстанне(1 серпня),
он сказал что нет, рассказал про свенто польскего войска (я знал, просто разволновался, я все серпневые(1,15 и 31) выучил свента)
я сказал ,что перепутал, он спросил как по польски "перепутал";)) я не знал
сказал что польский у меня слабоват
все.
Важно: во время беседы (когда спрашивает!) пристально смотрит в лицо, оценивает мимику\реакцию. Т.е. понимаешь или нет замечает сразу
что говоришь ты уже дело второе (никто не ждёт чистого языка, понятно), а история, даты и т.д. для него совсем третье.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 29 Августа 2016, 17:35:30
Вместо написанных множества слов мог написать проще и короче: "Мой польский был никудышний. Вопросник я вызубрил, не понимая о чем говорю. На простые вопросы, которых не было в вопроснике, ответить не мог, т.к. не понимал, что от меня консул хочет"
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Rosa от 01 Сентября 2016, 11:59:22
Всем привет! Подала запрос в архив об участии прадеда и прабабушки в выборах. Они проживали на территории Бродницкой гмины Пинского повета. В договоре написано срок ожидания ДО 2-х месяцев. Может подскажет кто подавал аналогичные запросы, сколько реально пришлось ждать ответа из архива? И какова вероятность получить положительный ответ, с учётом того что по возрасту они подходили (1906 и 1907 года рождения)?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Flex1500 от 01 Сентября 2016, 14:39:36
Rosa, Мне позвонили из архива через месяц, сказали, что нашли данные об участии. Еще через дней 8 позвонили и сообщили о готовности справки. В общей сложности вышло 1,5 месяца где-то от подачи заявления до получения справки. Про вероятность не скажу. Они или участвовали или нет!!! Мне еще дедушка рассказывал, что в то время за голосование на Сейм поляки поощряли простое население. Плюшки там всякие были))) Освобождения частичные от оплат или что-то в этом роде.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 01 Сентября 2016, 16:31:52
Стабильно два месяца.
А по вероятности Вам сюда:  http://bitvaextrasensov.net (http://bitvaextrasensov.net)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: MR.Alex1990 от 03 Сентября 2016, 11:16:50
Приветствую, помогите разобраться с моментом в архивной справке, в списках избирателей значится:Иванов Александр 1895 года рождения,Иванова Светлана 41 года(так в документе),понятно 1895 года прадед, а рождения пробабушки не указано,почему? заместо рождения (41 года так в документе)! что это значит? на момент голосование ей было 41 год? не могу разобраться!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 03 Сентября 2016, 14:09:35
Зачем Вам разбираться?  Как написано в списках избирателей, так архив и повторил. Есть документы, подтверждающие польское гражданство двоих прадедов, есть все документы для подтверждения родства Вас с ними, все. Учите язык и все остальное, записывайтесь на собеседование.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 03 Сентября 2016, 22:47:03
Всем привет! Подала запрос в архив об участии прадеда и прабабушки в выборах. Они проживали на территории Бродницкой гмины Пинского повета. В договоре написано срок ожидания ДО 2-х месяцев. Может подскажет кто подавал аналогичные запросы, сколько реально пришлось ждать ответа из архива? И какова вероятность получить положительный ответ, с учётом того что по возрасту они подходили (1906 и 1907 года рождения)?
неделю назад знакомому позвонили, сообщили о том, что можно забирать справку, прошло ровно два месяца со дня подачи заявления.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: maximov1971 от 06 Сентября 2016, 12:39:03
В консульском отделе посольства РП в Минске с 5 сентября принимают только новую версию бланка заявления на КП (Wniosek). По консульству в Бресте информации об этом еще нет. Новый бланк выглядит так  [url]http://minsk.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/wzorwniosku/[/url] ([url]http://minsk.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/wzorwniosku/[/url])


На сайте Брестского консульства
http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/wniosek/ (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/wniosek/) уже размещен новый бланк заявления на КП (Wniosek), а так же образцы его заполнения.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 12 Сентября 2016, 10:45:49
Подскажите. Если мама сдает на карту через своего деда,может ли сын потом сдать на карту через маму?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 12 Сентября 2016, 14:11:51
Подскажите. Если мама сдает на карту через своего деда,может ли сын потом сдать на карту через маму?
на основании кп родителя, только несовершеннолетние дети получают кп, все остальные на общих основаниях
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 12 Сентября 2016, 15:56:41
Произошли изменения в записи на Карту поляка

Подробнее здесь (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/zapisy/)

Дополнение здесь (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/karta_polaka_96)

Обратите внимание на номера телефонов
Rejestracja na spotkania z konsulem ws. Karty Polaka odbywa się telefonicznie w każdy piątek o godz. 10.00 pod następującymi numerami telefonów  +375 33 90 444 55 oraz +375 33 90 444 99.

а также:
Konsulat Generalny RP w Brześciu zastrzega sobie prawo nie dopuszczenia na rozmowę z konsulem osób co do, których zachodzi uzasadnione podejrzenie, iż zapisały się one na rozmowę w sprawie Karty Polaka korzystając z odpłatnych usług firm prywatnych.
О том можно ли пользоваться телефонами родных и знакомых также есть комментарий:
Należy zapisywać się z własnego numeru telefonu. Osoby, które korzystają z telefonów osób trzecich nie zostaną przyjęte przez konsula.
Судя по всему могут позвонить на Ваш номер и поинтересоваться звонили ли Вы:
Konsulat Generalny RP w Brześciu zastrzega sobie prawo do telefonicznego kontaktu z petentem w celu potwierdzenia wizyty.
Niedopuszczalne jest używanie numerów zastrzeżonych

Также, согласно новой редакции, дети которым есть 13 лет, должны присутствовать на собеседовании....

oleg243111, выделил ссылку, второй абзац...
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: oleg243111 от 13 Сентября 2016, 17:01:52
Все верно. Позвонят из консульства, а там ответит не тот, кто записан или фирма с услугами - пошел вон из списка записанных. А то при записи человек говорит без проблем, а у консула бэк-мэк.  ???
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 16 Сентября 2016, 09:00:26
buslik- # 15 сентября 2016 18:26

Как и обещала. отчет по Бресту на 15 сентября. СДАЛА!!
Была очень дружественная атмосфера среди сдающих(не то что в прошлый раз, атмосфера холодная, все какие-то зажатые, скованные, ни спросить, ни поговорить), в общем, сразу же приятно общались между собой на темы вопросов, поддерживали друг друга. Естественно, до сдачи. И сделали вывод, что дозвонились ТОЛЬКО благодаря тем, кто рванул звонить по новым номерам. Ведь никакой удачи не предвещало нам, а мне вообще в очень короткие сроки-сразу через неделю.

Принимало два консула: пан и пани. Я попала к пани. У пана при мне сдал парень и сдала девушка, а у пани-не сдал один человек, я была вторая. Очень перепугалась) и готовилась к худшему. Удивительное дело, вроде готовишься столько времени и конспект пополняешь, а все равно найдется что-то новое, упущенное тобой, то, чего ты еще не знаешь или даже не слышал никогда) Так что, лотерея все это. Можно многое знать и не сдать (волнение, одну дату не вспомнить, не было в конспекте, растерялся), а можно знать меньше и сдать (вопросы несложные попались, расположил к себе консула, муж именно так и сдал по-легкому на прошлой неделе))). Так что, везение. И понравишься ли ты консулу. Вот в этом подвох и нужно готовиться заранее, что исход может быть любой. Самоуверенным в себе (мол, я всезнайка) тоже быть не стоит, не показывать это на виду. Как-то пролетают такие..так по ощущениям. Лучше золотая середина.

Пани смотрела в мои доки, листала их, от этого было легче сосредоточится и рассказывать ответы на вопросы) Не то что у пана... он смотрел в глаза и на мимику, как ты отвечаешь, как себя ведешь..к докам не притронулся, на все вопросы личного характера хорошо отвечала и без запинок, не переспрашивала (переспрашивать можно!), еще пан говорил быстрее, чем пани.

Расскажу немного о первой сдаче. меня расстроило, что тогда пан у меня два раза переспросил: точно ли я пришла в первый раз? Ему мое лицо показалось знакомым и что я была уже несколько раз у него на сдаче. Мне пришлось оправдываться, говоря что я ВПЕРВЫЕ ТУТ. сложно сказать, поверил ли он мне. Осадок остался еще в начале беседы. Раз так, то расскажу, почему не сдала. Перепутала варшавское восстание и варшавскую битву) Начала о битве рассказывать, о цуде, о Пилсудском, пан остановил, а я и забыла тут же дату варшавского восстания от волнения и все. Естественно, упрашивала о доп вопросах, любых и много, по истории, чего угодно, но пан сказал придти еще раз)

Подготовилась еще более усерднее, по датам, еще более подробно по повстанням, листападовым, стычневым, униям, потопам, легендам, чтобы даже волнение не помешало, но все равно шла в еще больших сомнениях, зная, что все равно могу не сдать, чего-то не зная или перепутав от волнения.

Сегодняшняя сдача прошла более успешно. О собе, чым пани займуесе, зачем карта поляка? и сразу вопрос по истории: какая знаменательная дата 17 вжесня? Муж мне заботливо эсэмэс в дорогу прислал перед сдачей ,чтобы эту дату хорошенько помнила. Я и запомнила, ответила сходу. 1939 год-нуж в плецы. Атак совецки на польска. Правда, я вплела по дурости и от волнения немцев, но выкрутилась и рассказала про вторую мировую, еще дополнила первой...короче, пани видела, что что-то знаю, но и сама помогала как могла, подводила к ответу, думаю, у нее был положительный настрой по отношению ко мне... ну и еще: Все таки неплохо за не сдающим сдавать. На фоне смотришься уже неплохо, как бы это жестко не звучало. Еще спросила про Катынь, про Анджейки.

Большое спасибо пани, что с пониманием отнеслась и с терпением. Сдавать мне было тяжеловато, язык не слушался вообще от волнения, хотя я в жизни хорошо могу говорить по-польски или (мысленно) отвечая на вопросы. Так что, все это лотерея..Можно забыть, растеряться-легко! но учить все равно надо, но и это не гарант успеха. может просто не повести. надо быть к этому готовым. И уметь справиться с волнением, хотя бы немного.

Учите хорошо исторические даты того месяца, в котором сдаете (или немного раньше-позже), не слишком популярные-тоже. Это несложно, ведь предсказуемо, их 100% зададут первыми, а это уже-первое впечатление, что вы что-то знаете. Еще я сделала вывод, что курсы дают многое в плане инфы..У одного парня были такие ответы на вопросы, которые я вообще видела впервые, нигде они не встречались в отчетах, конспекте и от этого у меня был мандраж. Может, они на всякий пожарный.
Карту забирать 14 грудня.



kaaaaa # 19 сентября 2016 18:53

Форуму огромное спасибо, в частности, Олегу. Сегодня сдавала в Бресте первый раз.Сдала, ура.Пока стояли ждали, когда нас позовут в консульство, кто-то сказал, что внески стали принимать толтко в электронном виде,но от руки все же взяли. В этом консульстве Я первый раз, Мне настолько понравилась обстановка,там все такие приветливые, доброжелательные, первый человек пошел к пану-не сдал, сказал что его отправили домой учить польский,потом пошла я. Вопросы были по документам,Катынь,президент,который погиб под Смоленском,Где замелдована, вигилия,пастерка, какую рыбу на вигилию,а мясо готовят на вигилию???что-то еще спрашивал,но я не помню. Мне повезло, что были легкие вопросы. Карта забирать 9 декабря. уррррааа


LinaParada 22 сентября 2016 18:01
Отчет по Бресту сегодня! Принимали два консула. Меня пригласили к консулу девушке. Вопросы:
1. Чем занимаюсь по жизни
2. Что произошло 1 сентября
3. Что произошло 17 сентября
4. Что произошло 10 апреля
5. Катынь
6. Ночь Купалы
7. Когда гадают девушки
8. Последние события, произошедшие в Польше
9. Режиссёры и их работы
10. Где учила польский
11. Зачем КП
Атмосфера во время собеседования очень дружелюбная :) Карту забирать 12 января.


Perseushka # 23 сентября 2016 12:19
отчет по сдаче 22.09.
Была у пана первая по очереди, сам приглашает по фамилии. Говорит и правда быстро, два раза переспрашивала, но это не страшно. Атмосфера доброжелательная, консул поддерживает и наводит на мысль (хотя может был просто в хорошем настроении). Когда отвечаешь на вопросы, смотрит на тебя, документы не трогает. Спрашивал следующее:
1. Откуда приехала, замельдована где
2. Какие обычаи соблюдаем в семье
3. Рассказать про какой-нибудь обычай (я начала про боже народзенне, рассказала про стол с сеном, 12 блюд, с первой звездой садимся за стол делимся оплаткем и пожеланиями) спросил какие блюда из мяса на столе, я ответила что стол же постный и мяса не должно быть) что символизирует оплатек
4. Как называется святая имша на вигилию, какие дання в кошыку веканоцным
5. Когда было крещение польши и кто был первым владцем
6. Для чего нужна карта поляка, сказала хотим переехать жить в Польшу спросил про планы чем там заниматься будем.
Ну вот собственно и все, а еще спросил про популяцию баранович (я оттуда) я ответила 170 000 человек, говорит это так, ему просто интересно было.
Все прошло в более спокойной обстановке, чем ожидалось. особая благодарность охраннику, который нас развлекал и так сказать поднимал боевой дух перед размовой.
Декларацию мы заполняли и подписывали в коридоре (бланки выдает девушка)
В конце беседы нужно было чуть подождать, чтобы принесли какие-то карточки, для поддержания беседы говорю, что я так нервничаю и боюсь, на что пан консул уже на русском успокоил и посоветовал проще относиться, он такой же человек как и я и не стоит так трястись, вот собственно что бы я тоже хотела бы пожелать.
Карту забирать 12 января, удачи всем!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 25 Сентября 2016, 17:46:41
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, когда идешь забирать карту нужно какие документы иметь при себе? И как вообще происходит процесс вручения карты?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tanja от 26 Сентября 2016, 20:46:17
Здравствуйте. Подскажите, как можно записаться на собеседование через е-мейл. Сейчас нахожусь в Польше.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Сентября 2016, 22:36:18
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, когда идешь забирать карту нужно какие документы иметь при себе? И как вообще происходит процесс вручения карты?
Паспорт, заполняете форму, в которой надо вписать дату получения, фразу на польском "карту получил(а)", роспись. Получаете карту и решение о ее выдаче.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 27 Сентября 2016, 15:41:04
Здравствуйте. Подскажите, как можно записаться на собеседование через е-мейл. Сейчас нахожусь в Польше.

http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_96 (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/karta_polaka_96)   
На письма с просьбами о записи как правило не отвечают. Но пробуйте.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: makscool1 от 29 Сентября 2016, 15:39:31
Сдавал 29 сентября у Пани, сдал. Сдавал первый раз.  Сначала Пани попросила документы и стала их изучать.
Первый вопрос был кем работаю, рассказал.
Второй вопрос как учил польский, сказал что сам, что сейчас слушаю радио и смотрю польские фильмы.
Следующий вопрос какой последний фильм смотрел, сказал что смотрел фильм Анджэя Вайды человек з надзеи Лех Валенса, рассказал про что этот фильм. И про Леха Валенса.
Далее спросила знаю ли я последний фильм Анжэя Вайды, сказал что последний не знаю, знаю Катынь и дату выхода, спросил сам что за фильм, Пани рассказала что это фильм про известного польского художника и что номинирован на Оскар как лучший зарубежный фильм.  Я сказал что с удовольствием посмотрю этот фильм.
Спросила что последнее слушал по радио, рассказал.
Были вопросы по документам, рассказал по какой линии претендую.
Был вопрос зачем карта поляка.
Спросила в какие международные организации входит Польша, сказал про 2004 Уния европейская и 1999 НАТО.
Спросила про события этого года, сказал про Сенкевича, про 1050 летие крещения Польши  про Межко 1, про Дни молодежи в Кракове и приезд Папы Францыска.
Спросила что было в это году летом в Варшаве, ответил что не знаю этого события, Пани сказала что это был съезд НАТО и добавила что теперь будешь знать.
Последний вопрос был про день памяти умерших, рассказал про 2 листопада.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sach от 02 Октября 2016, 14:21:01
Подскажите пожалуйста, какие документы нужно подать в консульство Бреста, для получения нац., визы для несовершеннолетних детей (у них есть карты поляка)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 03 Октября 2016, 09:09:55
- Анкета ребенка с фото,в анкете поставить дату и расписаться родителю в двух местах;
- паспорт ребенка + копия (стр.31 - 33 паспорта и страница с регистрацией (пропиской)),
- свидетельство о рождении ребенка + копия;
- Карта поляка ребенка и ее копия (с двух сторон).
- паспорт родителя с КП + копия (стр.31-33 + регистрация)
- нотариально заверенное разрешение обоих родителей на выезд ребенка + ксерокопию этого разрешения.

Вроде все...
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 03 Октября 2016, 14:59:52
Помогите разобраться! когда идешь подавать документы для карты поляка ребенку декларацию и свидетельство заполняешь дома? на кого заполнять и кто подписывает?Подписывать в присутствии консула оба документа?У меня есть КП, у мужа нет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 03 Октября 2016, 19:13:43
Гость  Теперь все перечисленное находится в самом бланке заявления на КП нового образца (Wniosek), который можно взять на сайте консульства. Родитель без КП подписывает в своей графе в присутствии консула, родитель с КП может подписывать в своих графах и дома. Все объяснят во время подачи документов.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 03 Октября 2016, 22:03:43
Подскажите, пожалуйста. Ребенок будет сдавать на  КП на основании маминой КП. Нужно ли разрешение отца ребенка если родители официально разведены и отец живет в другом городе?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 04 Октября 2016, 14:59:24
Olga Если он не лишен родительских прав, то нужно присутствие отца при подаче документов на КП для ребенка.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 04 Октября 2016, 15:32:52
Добрый день! Сдавал на КП - 25.07.2016. Должен был сегодня идти забирать в 15:00.
Утром позвонили сотрудники консульства,сообщили еще карта не готова! Нужно будет набрать на следующей неделе (((
У кого то уже было так? Как долго затягивается процесс получения? Заранее спасибо.

Ура сегодня получил. правда отдали только КП. В пятницу сказали прийти за каким то документом? Подскажите, что за документ?

И еще сейчас хочу записать ребенка, бланк заполняю от руки или на компьютере?
Всем, заранее огромное спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 04 Октября 2016, 22:09:16
Гость   Это решение о выдаче КП (Decyzja). Без разницы, на компе или от руки.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alejandro от 05 Октября 2016, 10:29:04
Доброго дня всем! Есть несколько вопросов к уважаемой публике.
Забрал справку из архива, теперь нужно записаться на собеседование в консульство:
1. Время когда звонить?
2. Номер телефона по которому звонить?
3. Какой промежуток времени до собеседования если удалось дозвониться (примерно)?
4. Кто какие курсы посещал (название фирмы), отзывы? Владею разговорным польским среднего уровня.
5. После получения КП хочу записать на КП дочь 12 лет, процедура записи такая же?
Заранее спасибо! Всем Добра!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 05 Октября 2016, 10:55:45
Olga Если он не лишен родительских прав, то нужно присутствие отца при подаче документов на КП для ребенка.
А можно принести разрешение от отца в письменной форме или в электронном виде? Или всё таки его присутствие обязательно? Просто, он живет в другом городе и вызвать его, проблематично.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: AleksanderS от 05 Октября 2016, 11:06:10
Уважаемые форумчане!
Готовлюсь к собеседованию на КП. Польский изучаю сам. Нужен разговорный практикум. Может кто то учит или уже знает язык и может пообщаться по скайпу. Тем кто учит как и я возможно было бы устраивать переодидески конференц связь, практиковаться в произношении, набирать словарный запас. Откликнитесь кому интересно.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 05 Октября 2016, 14:12:24
Olga Если он не лишен родительских прав, то нужно присутствие отца при подаче документов на КП для ребенка.
А можно принести разрешение от отца в письменной форме или в электронном виде? Или всё таки его присутствие обязательно? Просто, он живет в другом городе и вызвать его, проблематично.
нет, только личное присутствие обои родителей
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 05 Октября 2016, 14:14:10
Доброго дня всем! Есть несколько вопросов к уважаемой публике.
Забрал справку из архива, теперь нужно записаться на собеседование в консульство:
1. Время когда звонить?
2. Номер телефона по которому звонить?
3. Какой промежуток времени до собеседования если удалось дозвониться (примерно)?
4. Кто какие курсы посещал (название фирмы), отзывы? Владею разговорным польским среднего уровня.
5. После получения КП хочу записать на КП дочь 12 лет, процедура записи такая же?
Заранее спасибо! Всем Добра!
п. 1-2 Konsulat Generalny RP w Brześciu uprzejmie informuje, iż z dniem 16 września 2016 r. nastąpią zmiany w  zasadach zapisów na rozmowę z konsulem w sprawie otrzymania Karty Polaka. Odbywać się one będą w każdy piątek, o ile nie jest to dzień wolny od pracy, w godzinach od 10.00 do 12.00. O odstępstwach od wyznaczonej, stałej daty zapisów będziemy informować na stronie internetowej urzędu w dziale aktualności, z odpowiednim wyprzedzeniem.
3. пишут на следующую неделю (2-5 дней)
5. такая же
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: AleksanderS от 05 Октября 2016, 19:33:46
Доброго времени суток!
На форуме пишут, что перед собеседованием нужно заполнять декларацию и еще что то?
Если кто знает подскажите что представляют из себя эти документы (декларация), что в них пишется?
ПРО WNIOSEK понятно и так.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 06 Октября 2016, 14:32:11
А есть какие-нибудь требования к паспорту при сдаче на карту??
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: oleg243111 от 06 Октября 2016, 19:25:24
 Sprite  Лишь бы был действующим до срока, указанного в нем.

AleksanderS Пишется дата и место подачи на польском, фамилия имя латиницей из паспорта,  место жительства на польском из внёска, дата и подпись.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 07 Октября 2016, 09:04:41
natali3010 # 6 октября 2016 12:10
Всем привет, вот и пришла моя очередь писать отчет, сдала!!! Попала к консулу Павлу, очень приятный и беседа прошла очень легко)! Пан спросил чем занимаюсь, где живу, где учила польский язык, где работаю, про традиции на Вигилию, что такое оплатек и все!!! Увидил в свидетельстве о браке что муж поляк и было пару вопросов про город в котором живем, где познакомилась с мужем). Все не стоит переживать, ему больше хочется пообщаться как все пишут, у пани тоже сдавали, но пани больше по истории спрашивает, обстановка легкая и ничего страшного нет). Всем удачи, карту забирать 24 января)

evg83 # 6 октября 2016 12:26
Хотел написать свой отчет, но Натали опередила.
Сдавал тоже у пана, так что все тоже самое.
Пока ехал из Минска за рулём перелистал конспект из форума, и в общем то этого для беседы и хватило.

boraz # 6 октября 2016 12:45
Сдавал у пани, где-то 30 мин о жизни разговаривали, 2-3 вопроса из истории и все забирать 24 января. Чтобы меньше спрашивали историю, традиции и тп, должен быть хороший разговорный язык. В целом обстановка благоприятная, спокойная никто валить не собирается, знания языка, почитайте диалоги, книги с диалогами, разговорники. Всем удачи.
P.S. Если планируете переезжать на ПМЖ лучше в начале разговора сказать об этом, отношение к вам Будет ещё лучше. Как-то так. Записывался 3 месяца.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 07 Октября 2016, 17:31:50
Добрый вечер . можете дать материалы для кп .
Учу польский сам. И уже как 4 месяца не могу дозвониться в консульство .
может кто подскажет как записаться .
просто в следующем году хочу попробовать поступить в Польшу , но если так будет продолжаться дальше просто не успею записаться  .
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 07 Октября 2016, 18:31:51
Здравствуйте всем. Подскажите, а почему КП стали делать 3,5 месяца?
Ведь еще летом ее получали через 2 месяца, а сейчас аж почти через четыре......
Это для всех так? Или кому как?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Октября 2016, 23:04:37
Olga. Сроки изготовления карт зависят от загрузки предприятия по изготовлению ценных бумаг в Варшаве, где делают кроме карт поляка ещё и довуды особисте, водительские права, карты студента и многие другие документы. Меньше заказов - короче сроки изготовления и наоборот.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Октября 2016, 23:09:11
Добрый вечер . можете дать материалы для кп .
Учу польский сам. И уже как 4 месяца не могу дозвониться в консульство .
может кто подскажет как записаться .
просто в следующем году хочу попробовать поступить в Польшу , но если так будет продолжаться дальше просто не успею записаться  .
Конспект по подготовке авторства Антона Корняка можно взять на гродненском форуме по КП и на форуме по КП на онлайнере. Объём того, о чем спрашивают консулы, можно понять, читая отчёты людей после прохождения ими собеседования.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 09 Октября 2016, 12:38:35
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, подойдет ли архивная справка для сдачи на КП о том, что мой прадедушка проживал на территории Польши и закончил польскую школу?
И на основании каких документов я могу претендовать на получение КП?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 10 Октября 2016, 11:17:42
Добрый день! Сегодня иду забирать карту поляка. Хочу сразу написать заявление на получение детьми (5 лет и 1,5 года) карты поляка. Какие документы необходимы для этого? Если я не напишу такое заявление сразу, значит ли это, что если я захочу потом это сделать, необходимо будет звонить и записываться в общем порядке, как я это делал на карту поляка себе? Огромноеспасибо заранее
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alejandro от 10 Октября 2016, 12:18:51
Итак, вариантов для получения карты поляка несколько:
1. Доказать, что по крайней мере один из родителей, бабушка или дедушка (в данном случае только одного родственника достаточно), прабабушка и прадедушка (здесь двоих - допускается в том числе с разной стороны и независимо от пола, т.е. в сочетании прадед+прабабка, прадед+прадед, прабабка+прабабка и др.) :
1.1. были по национальности поляками.
Самый лучший документ - свидетельство о рождении, где будет написано заветное слово "полька/поляк" (советского образца документы идут на ура). Если нет свидетельства о рождении, где написано заветное слово, не отчаивайтесь, значит ищите в архивах (список архивов ниже), домовых книгах (там также может стоять национальность) или в костелах (но это очень зыбкий вариант и не у всех прокатывает, просто после войны были случаи, что вся инфа оставалась только в костелах и на основании этого восстанавливали документы).
1.2. имели польское гражданство.
Гражданство можно подтвердить следующими способами - представить документы, подтверждающие участие предков в выборах в Сейм/Сенат РП (что автоматически свидетельствует о наличии польского гражданства) или службе в Войске Польском (либо польских военных формированиях). Пример запросов в архив о предоставлении таких документов есть в шапке.
Далее собираете всю цепочку родства (например, если бабушка была полькой: Вы-мать-бабушка), т.е. берете все свидетельства о рождении и не забываете также бумагу из ЗАГСа (если мама меняла фамилию).

2. Предоставить письменную справку от польской организации, подтверждающую активное участие в деятельности в пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства в течение, по крайней мере, последних трех лет. (таких людей не встречал)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: 666 от 10 Октября 2016, 12:59:20
Нет. Мой родной дедушка проживал на территории Польши и закончил польскую школу, а мне сказали в консульстве этого мало! Потому что в школу ходили все - это было обязательно.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 10 Октября 2016, 13:00:59
Здраствуйте, я сам из Могилёве, но решил написать на этот форум и узнать только на счёт документов. Вопрос такой, у меня из документов есть справка из архивного фонда Мосарского сельского Совета депутатов трудящихсямоей бабушки о том, что она а похозяйственной книге д.Мосар за 1946-1948 значится пр национальности как - польяка. А у моего отца в свидетельстве о рождении выданном в 1983 году она уже значиться как - белоруска. Скажите этого будет достаточно? Если да, то при звонке в консульство, как надо называть этот документ по которому претендую на карту?


Так же, если нельзя по этому документу, то ничего страшного, у меня прадед и прабабушка голосовали в сейм, справку в архиве уже забрал, но дерево еще от прадедов к бабушке не восстановил, поэту восстанавливать в архив, в случае, если документ описанный в вопросе не подойдёт. Спасибо большое.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 10 Октября 2016, 17:22:08
Гость   Справки из сельсовета о польской национальности бабушки достаточно для претендования на КП. То, что написано о ее национальности в СОР отца уже не имеет значения, подтверждение родства есть. Odpis z księgi gospodarczej rady wiejskiej, w której moja babcia jest zapisana Polką.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 11 Октября 2016, 11:31:18
Добрый день! Сегодня иду забирать карту поляка. Хочу сразу написать заявление на получение детьми (5 лет и 1,5 года) карты поляка. Какие документы необходимы для этого? Если я не напишу такое заявление сразу, значит ли это, что если я захочу потом это сделать, необходимо будет звонить и записываться в общем порядке, как я это делал на карту поляка себе? Огромноеспасибо заранее
У вас такое заявление не возьмут, кто вам такое сказал, запись детей в Бресте на общих основаниях
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 12 Октября 2016, 14:41:46
Доброго всем дня
Сдавал на карту 1 сентября, за день до вступления в силу нового закона о КП. Только что, по сути спустя 6(!) недель, что меня изрядно разозлило, мне позвонили из консульства и попросили принести новый внесек(нового образца), который появился только на следующий день после того, как я прошел собеседование. И самое плохое во всем этом, что только после того как я его им принесу пойдет отсчет времени. Т.е. изначально мне нужно было его забирать 31 октября, а теперь в лучшем случаи 13 декабря.
Злость меня мягко говоря переполняет.
Кто нибудь сталкивался с этим?
Можно ли как то ускорить выдачу КП? Может можно написать какое-то заявление с просьбой или что-то в этом роде?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Olga от 12 Октября 2016, 18:41:08
Здраствуйте, я сам из Могилёве, но решил написать на этот форум ....
А где вы получили такую справку? В какой архив можно обратиться, чтобы узнать, что дедушка и бабушка по национальности были поляками?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 12 Октября 2016, 20:06:21
Olga  читаете и не видите. Человек написал, что получил такую справку в сельсовете на основании записи в книге похозяйственного учета.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Katerina от 13 Октября 2016, 11:28:41
Столкнулась с похожей ситуацией: 31 августа подавала документы на карту поляка ( изменила фамилию), 27 октября должна была забрать готовую. И вот 11.10 мне позвонили и тоже попросили принести новый внесек!😡😡😡  Теперь карту можно будет забрать только в середине декабря.

А по поводу скорейшего изготовления карты: должна быть причина, почему вам она нужна так срочно. Пару лет назад я поступала в Польский вуз, тогда при сдаче на карту поляка просила побыстрее её сделать. Сделали за месяц)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 18 Октября 2016, 14:18:14
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, а несовершеннолетние могли участвовать в выборах в Сейм/Сенат РП? (мой дедушка родился в 1923г.)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alejandro от 18 Октября 2016, 14:54:53
Нет! Архив ведет поиск данных по людям родившимся до 1914 года.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Октября 2016, 19:53:32
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, а несовершеннолетние могли участвовать в выборах в Сейм/Сенат РП? (мой дедушка родился в 1923г.)
Вы можете сделать запрос в архив на поиск фамилий его родителей (Ваших прадедов) в списках избирателей в сейм, если есть СОР деда или справка из ЗАГСа о такой записи.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 20 Октября 2016, 12:47:38
Может кому пригодится, бабушка была 2 раза замужем, 1-й брак был заключен в 1939 году в церкви, 2-й в 1950 уже в сельсовете, при сдаче на кп консул попросила еще принести либо свидетельство о разводе (где будет указано что за бабушкой сохранилась фамилия 1-го мужа), либо свидетельство о смерти 1-го мужа.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 21 Октября 2016, 08:59:58
Ёлка-моталка 18 октября 2016 17:03
В общем не сдала я сегодня.
Конечно, мой польский далеко не самый образцово-показательный, но я и сама тупила со страшной силой.
Конспект я добросовестно выучила, на знакомые вопросы (а их было примерно 15, и по географии и по истории) отвечала вполне сносно.
Первый вопрос, на который не ответила- в каком городе произошло чудо над Вислой?
Потом консул спросил, какие какие традиции я соблюдаю за вигилийным столом. Я почему-то решила, что он спрашивает, какие традиционные блюда готовят на стол, пан прервал, сказал, что я его не понимаю и отправил подучить язык.
Самое плохое, что на новую размову консул уже не записывает, нужно дозваниваться опять самой.
Говорит, новое положение у них, только самостоятельный дозвон.
При мне две девочки сдали, одна не сдала.
Так что с могу сказать, чтобы в Бресте с первого раза сдать на Карту поляка, нужен вполне приличный разговорный польский и везение.


NikolayDemchuk 18 октября 2016 22:48
отчет по Бресту , принимал пан (молодой), сдавал второй раз:СДАЛ)
1 где пан замельдован
2 на основании чего пан претендует на кп
3 по чьей линии
4 что делают в вигилию (целый день по порядку)- сказал ставят елку, ломают оплатек и т д
5 что такое оплатек, что символизирует
6 12 блюд что символизируют
7 перечислить блюда(сказал что вшистких не памента, пан попросил хотя бы несколько, я назвал-смажоны карп, кутя, пан спросил яка яшчэ зупа - сказал баршч чырвоны
8 что такое смигус-дынгус, как развлекаются(облеване водой)
все!
забирать в феврале
Спасибо Женщине с Березы , сдавала пердо мной, подсказала пару моментов
Спасибо форуму- ребята спасибо за отчеты
Отдельное спасибо Олежику за терпение))
Еще хочу сказать что здесь часто пишут: "не волнуйтесь, это не экзамен, такая милая обстановка И т д" -ЭТО ЧУШЬ(возможно и не сдал первый раз потому что так настроился на "милую беседу";)
два раза здавал, ничего милого я там не увидел(хотя второй раз шел подготовленный и сдал без проблем )все очень формально, "холодно", если начинаешь запинаться, путаться тебя отправляют до настепного раза , никто не "вытягивает" и не помогает
СОВЕТ: ребята "качайте" разговорную речь, слушайте радио на польском смотрите фильмы- что бы хорошо понимать что пан спрашивает и уметь ответить-ЭТО ВАЖНО

vadosikbmw 19 октября 2016 14:46
Сегодня сдавала в Бресте,не сдала,вопросы следующие,чем занимаюсь, откуда знаю язык,зачем кп,какие годовщины в 2016,князи,что праздновали в том году,еще что-то про войско,и вопрос который я вообще не знаю остаток свентечны! может кто знает что это,напишите пожалуйста. была у пани
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Swetlyj luzik от 21 Октября 2016, 15:55:59
Сдавала 18.10. Сдала с первого раза. Была у пани.
Вопросы:
Чем занимаешься
Зачем карта поляка
Где учила Польский
Что такое любельская уния и когда была
Режиссеры
Что должен знать каждый поляк ( пан Тадеуша)
О чем фильм... (Уже забыла какой)
Писатели
Солидарность
Лех Валенса
Забирать карту 2.02))))))
При мне у пана никто не сдал, у пани сдала женщина со 2 раза и одна с первого
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 22 Октября 2016, 12:16:15
Друзья, повторно озвучу свою позицию по поводу дозвона.
Это исключительно личная проблема претендента.

Нам абсолютно не нужен здесь "срач" аналогичный онлинеровскому...

Есть вопросы - задавайте, есть отчеты - делитесь.

А дальнейшее обсуждение дозвона прошу здесь не вести,

Обсуждать пожалуйста сюда (http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=17470682&start=1100)

Подобные сообщения будут удаляться мною без предупреждений.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Rodowod от 22 Октября 2016, 19:34:29
Добрый вечер!
Отшумели страсти, нормализовалось давление, закончилась трудовая неделя и - вот мой отчёт:
Сдавали с мужем в Бресте 18 октября. Вопросы обычные:
1.Откуда приехали
2.По каким основаниям претендуем (наши отцы-поляки)
3.Какое тому подтверждение
4.Какие традиции в семьях
5.Как их соблюдаем - и разговор перешёл к Вигилии- оплатки, пастерка,главное блюдо.
6.Где сын планирует учиться, какое направление выбрал.
7.Кто ещё в семье имеет такую профессию
Chcę serdecznie podziękozwać całemu Konsulatowi, zwłaszcza zespołowi ds.Karty Polaka za grzeczność, dobroć, kompetencję.
Bardzo mi było milo współpracować z Konsulatem w sprawie otrzymania Karty Polaka. Życzę wszystkim wspołpracownikom Konsulatu zdrowia, szczęścia, opieki Matki Boskiej.
Мои впечатления:
1.Понимаешь ли вопросы
2.Как можешь ответить-заученными фразами или готов к диалогу и уходу от темы
3.Основы культуры, традиций, истории НАДО знать!
Пока я готовилась писать,на форуме разыгрался нешуточный спор на взволновавшую меня тему.Позвольте мне подлить масла в затухающий огонь спора.
Сразу прошу извинить за возможно назидательный тон. Меня может оправдать возраст(мне за 50, мужу под 60) и профессия.
Во-первых, хочу сказать огромнейшее(без преувеличения) СПАСИБО форуму за полезную информацию! У нас был великолепный репетитор, но она не в состоянии отслеживать все нюансы и новости. Я приносила ей их "в клюве", потому что прочитала все 4000 с лишним страницы. У меня две работы, нет выходных, сын-выпускник, но для своей цели пожертвовала временем, сном, порядком в доме.И поэтому очень удивлена, что люди, которые хотят изменить жизнь, чего-то добиться в другой стране, элементарно не могут для этого чуть-чуть поработать.Чтобы найти крупицы нужной информации, мне приходилось читать нытьё, жалобы, возмущение чужими порядками, которые Вы не хотите признавать(слышали про свой устав в чужом монастыре?) Догадываюсь, что и пару троллей здесь есть.
Может, есть смысл разветвить страницу? Например:
1.Подготовка и отчёты о сдаче
2.Помощь в поиске и проверке документов
3.Проблемы с записью
и др.
И каждый будет читать, что ему в данный момент важнее. Может, новичков и отпугивает куча мусора?
Во-вторых, меня изумили причины отказов в мой день. При мне 3 человека не знали про оплатки. В п.3 моих впечатлений это подчёркнуто. Но, еслив первые часы после розмовы я была близка к возмущению, то, поостыв, посочувствовала этим людям- я видела их конспекты. Текст, текст, текст... Заучить невозможно, найти здравое зерно сложно. Видимо, репетиторы не акцентируют внимание на важных моментах. Наша сделала схемы, таблицы, упростила нам запоминание и осмысление. Разница огромная!
В-третьих, заметила какое-то потребительское отношение к происходящему. Понятно, что и у нас были свои цели-учёба для сына. Но нужно понимать, что выдача КП - добрая воля РП и правила устанавливает она. Вы или принимаете их и выполняете, ИЛИ ...
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sach от 25 Октября 2016, 15:49:09
- Анкета ребенка с фото,в анкете поставить дату и расписаться родителю в двух местах;
- паспорт ребенка + копия (стр.31 - 33 паспорта и страница с регистрацией (пропиской)),
- свидетельство о рождении ребенка + копия;
- Карта поляка ребенка и ее копия (с двух сторон).
- паспорт родителя с КП + копия (стр.31-33 + регистрация)
- нотариально заверенное разрешение обоих родителей на выезд ребенка + ксерокопию этого разрешения.

Вроде все...
Страховка для ребенка нужна? (КП у ребенка есть)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 25 Октября 2016, 19:46:18
не нужна
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Вероника от 26 Октября 2016, 22:13:28
Подскажите, пожалуйста,кто сталкивался с проблемой доказательства родственной связи , а точнее смена фамилии родственника. У меня такая ситуация, есть справка из архива о том что прадедушка и прабабушка участвовали в выборах. Это по стороне матери родители бабушки . Следовательно мне надо кроме свидетельства о рождении  бабушки и матери еще и  свидетельства о браке ,чтобы доказать смену фамилии? а где взять свидетельство о браке бабушки если его нет, ее муж погиб еще в ВОВ, а она умерла два года назад? как иначе подтвердить? куда обращаться? пожалуйста, подскажите. Заранее спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 27 Октября 2016, 08:09:34
Обратиться в ЗАГС по месту жительства. Если живёт в Бресте, то в архив ЗАГСа на площади  Свободы для получения справки о записи о рождении или о браке. Нужны документы, подтверждающие родство от Вас до того человека, записи о которых ищете. Если в архиве нужной записи нет и они уже переданы в национальный исторический архив в Минске или филиал в Гродно, то обращаться с запросом туда. Если записи о рождении или браке нет, то нет и доказательства родства с людьми, прописанными в справке из архива о их наличии в списках избирателей, а значит и КП Вам получить не получится.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 27 Октября 2016, 12:07:02
Обратиться в ЗАГС по месту жительства. Если живёт в Бресте, то в архив ЗАГСа на площади  Свободы для получения справки о записи о рождении или о браке. Нужны документы, подтверждающие родство от Вас до того человека, записи о которых ищете. Если в архиве нужной записи нет и они уже переданы в национальный исторический архив в Минске или филиал в Гродно, то обращаться с запросом туда. Если записи о рождении или браке нет, то нет и доказательства родства с людьми, прописанными в справке из архива о их наличии в списках избирателей, а значит и КП Вам получить не получится.
Немного дополню, если брак бабушки до 1944 года то в архив ЗАГСа на площади свободы обращаться нет смысла данных там нет, если после 44 года то берете свой паспорт, СОР свое, СОР родителя, св о браке родителя (если менялась фамилия), св о смерти бабушки и дедушки (если есть). Если брак заключался до 1941 года то данные по Брестской области хранятся в Гродно, пишете туда запрос (можно по эл-ке) с указанием церкви/костела где заключался брак, фамилии и имена брачующихся, годы рождений и год заключения брака (можно примерные н-р 1939-1940 гг.) с указанием своего номера телефона, почтового адреса и ФИО, примерно через неделю на почту получите реквизиты для оплаты, если данные сохранились.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 28 Октября 2016, 12:17:08
подскажите пожалуйста сколько католических кладбищ в бресте.их названия и места расположения
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 28 Октября 2016, 14:16:27
 Sprite    http://www.kresy.pl/zobacz-kresy,miejsca?zobacz/polskie-cmentarze-w-brzesciu (http://www.kresy.pl/zobacz-kresy,miejsca?zobacz/polskie-cmentarze-w-brzesciu)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 28 Октября 2016, 16:05:38
благодарю.всегда думал что их три.это не так?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Amaise от 29 Октября 2016, 23:05:27
Возможно я путаю, но Католическое на Пушкинской, Гарнизонное на Героев обороны и Кладбище Воинов Вайска Польского на Камбинатовской. Поправьте если ошибся.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Mitsune от 30 Октября 2016, 01:03:19
Подскажите, когда идешь получать КП ребенку до 3 лет на основании КП отца, консул может устроить собеседование отцу? ;D Если кто получал КП детям - отпишитесь.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: K123 от 30 Октября 2016, 10:00:14
Нет, родителей не спрашивали. Задали только несколько вопросов ребёнку старше 13 лет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 30 Октября 2016, 10:49:35
Mitsune Разговор только по документам
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Mitsune от 30 Октября 2016, 11:22:50
oleg243111, ну а примерно как происходит? Там же из документов только заявление, анкета, свидетельство о рождении, КП, и мое разрешение, что я не против)) О чем могут то по документам спрашивать ;D
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: T123N от 30 Октября 2016, 14:49:46
Там следующие документы: паспорт ребёнка, свидетельство о рождении ребёнка, паспорт родителей и карта поляка родителя (всего ксерокопии), внёсэк. Это то, что приносят с собой. Декларацию уже давали и заполняли на месте.

Зашли. Поставили, где надо подписи. Потом пошли к консулу. Он смотрел документы и пару вопросов задал ребёнку, который старше 13. По остальным просто проверил документы. После всего дал номерок с датой, когда забирать карту.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 30 Октября 2016, 16:07:01
Mitsune  Названия документов, элементарная поддержка разговора, все. Что за вопросы могут у человека, который получил карту поляка, не понимаю? Не можете вообще говорить на польском - идите на курсы языковые по новой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 31 Октября 2016, 13:35:01
Добрый день.
Кто может поделиться опытом встречи с консулом по замене КП в связи со сменой фамилии?
Как проходит беседа?
Какие документы надо брать с собой.
Может есть контакты репетиторов, которые поднатаскают на таку встречу.
Сама получила КП 6 лет назад и понимаю, что сейчас все по-новому в консульстве.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 31 Октября 2016, 20:02:05
можно ли восстановить свидетельство о рождении деда если потерял его?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 31 Октября 2016, 20:12:21
 Sprite  СОР деда, если он жив, он может восстановить. По умершим выдают справку о записи о рождении, которая заменяет СОР. Требуется подтверждение родства с человеком, записи о котором мы ищем.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 31 Октября 2016, 20:20:17
Гость  Для начала зайдите сюда  http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka) и прочитайте о процедуре записи при замене карты. Документы:
•   Заполненный внесек с актуальной фотографией (сам внесек можно найти тут
http://www.brzesc.msz.gov.pl/resource/b342a5fd-5ed2-44b4-835e-1e8be7af2517:JCR (http://www.brzesc.msz.gov.pl/resource/b342a5fd-5ed2-44b4-835e-1e8be7af2517:JCR)
•   новый паспорт и ксерокопии (2 последние страницы и стр. с пропиской),
•   ксерокопия decyzji o otrzymaniu Karty Polaka (выдавалась вместе с Картой),
•   оригинал и ксерокопию документа, подтверждающего смену фамилии (напр., свидетельство о браке),
•   заявление на имя консула с просьбой заменить карту поляка в связи со сменой фамилии,
•   старая карта (ее забирают).
Разговор по представляемым документам, поддержание разговора, ничего сложног. Если в бытовом разговоре за 6 лет опустились до нуля, то пишите мне в личку, подтяну.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 09 Ноября 2016, 09:39:29
sugar.87 8 ноября 2016 11:31

Сегодня сдавал в Бресте, не сдал.
Сдавали у молодого пана.
Передо мной две девушки были, обе сдали, одна разволновалась и не смогла вспомнить о чём разговаривали, вторая сказала что про день независимости спрашивал. Были минут по пять. Потом я зашёл.
 Вопросы по порядку:
 Прописан ли в Бресте или области?
 Где работаешь и что делаешь
 Расскажи про семейные праздники, про сочельник, что он значит. Я рассказывал всякие вещи типа блюд, молитв, тарелки, просвирки. Но это всё не то, главное что он хотел услышать это про духовное значение, как это объединяет поляков, к сожалению, я даже об этом подумать и не мог.
 Йозеф Пилсудский
 И Восстание варшавское, сколько длилось и когда началось, это всё не важно. Главное то что Варшава была стёрта с лица земли и всё население уничтожено, а сейчас не та Варшава и население всё пришлое.
 Потом добавил что история и праздники это ладно, самое важное это разговорная речь, извинился и сказал лучше готовиться.
 Вот, всем удачи.



Ёлка-моталка 8 ноября 2016
Не расстраивайтесь, многие в Бресте не сдают с первого раза. Я тоже три недели назад не сдала.
А сегодня сдала! 
Сдавала молодому пану. Тому самому, которому три недели назад не сдала. 
Пришла я в посольство самая первая,никого ещё не было, пан узнал меня и пригласил на размову.
И я вам таки скажу, что сдавать во второй раз намного спокойнее и приятнее. Уже всё знаешь, меньше нервничаешь, спокойнее говоришь.
Дозвон, конечно, дело нервнозатратное, но по моему опыту- ничего страшного. В первый раз я дозвонилась на третью неделю и во второй- тоже на третью.
Кстати, может, кому пригодится, в телефонном разговоре у меня спросили номер телефона, с которого я дозвонилась. А телефон дочкин, и номер велкомовский, которого я наизусть не знаю. У меня ступор и паника, пан уже начал говорить, чтобы я перезвонила в другой раз, хорошо, муж каким-то чудом успел посмотреть в своём телефоне этот номер.
А к размове я в этот раз готовилась серьёзно. Часами слушала подкасты (гениальная вещь), разговаривала с гугл-переводчиком (ещё более гениальная вещь), рассказывала по-польски мужу и детям о Вигии, 11 ноября, других ноябрьских праздниках, Пилсудском и прочем.
 Ни один вопрос, который я готовила серьёзно- меня не спросили. Ну если только- какие я знаю песни Вигилийные. Которых я, как по заказу, не знаю.
Спросили, кто и в каком году принял крест, почему 15 августа- день войска и всё.
Ну про семью ещё поговорили- кто в семье разговаривает по польски, когда была в Польше, что понравилось.
Карту забирать 23 февраля.

Agasya # 16 ноября 2016 14:40
Сдавала 09.11 в Бресте ,принимал молодой Пан, сдала))
Где замельдована(Пинск)
Отсюда вопрос про Капустинского
Про крещение Польши
Первый король
Вторая столица Польши и была ли там(ответила да и рассказала,про Закопане,который рядом)
Отсюда вопрос про горы
Где работаю
Государственные праздники
По каким документам претендую на карту и всее)
забирать 22.02 Всем удачи )


Забыл всем рассказать как сдавал я 09.10. Был шестым вроде и передо мной все сдали.
Принимал молодой пан. Вопросы:
1. Где замэльдованы.
2. Где учил язык ( сказал что дома.. ну и еще смотрел на ютубе польские фильмики. Последнее ему особенно понравилось)
3. Главные католические праздники. Спрашивал что в кошыку велканоцным. И подробно про вигилию.
4. Юзеф пилсудский
5. Подробно про повстание варшавское.
За картой 22.02. все позади. Всем удачи.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 09 Ноября 2016, 16:27:52
Сдавала 27.10. в Бресте. СДАЛА)))
Принимал молодой консул.
Спросил сама ли я записалась или через туристическую фирму. Мой ли это номер. сказал, что звонить нужно только со своего номера. Спрашивал вопросы, которые задавали при записи.
Где прописана, на основании каких документов претендую на КП.
Спросил Вигиллию, целый день. Что такое оплатек и что символизирует.
спросил про катынь.
Спросил сколько раз была в Польше. Ответила, что уже живу в Польше и пошли вопросы: где живу, где муж работает, т.к. я пока в декрете, то где бы я хотела работать.
И все)))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 11 Ноября 2016, 00:01:21
какие документы нужны на визу на основании карты поляка и можно ли подать в тот же день,когда и забирать буду?(забирать к 15:00).
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Ноября 2016, 21:07:24
какие документы нужны на визу на основании карты поляка и можно ли подать в тот же день,когда и забирать буду?(забирать к 15:00).
Зарегистрированная на сайте регистрации визовая анкета с фото, паспорт, ксеро страниц паспорта 31-33, КП и ее ксеро с обоих сторон, ксеро страниц паспорта с визами за последние 5 лет. Подача документов на визы с 9 до 14 часов.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Natali от 14 Ноября 2016, 00:02:02
Подскажите пожалуйста, есть ли какие-то поблажки на собеседовании для родителя, если нужна карта для ребёнка (11 класс хочет учиться в Польше и ходит на курсы в АКЦ МОСТ).
Может не так сильно спрашивают, не судите сильно, но уж очень тяжело выучить.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 14 Ноября 2016, 22:26:15
Natali Собеседование с родителями нет, элементарная поддержка разговора. Дети с 13 лет идут вместе с родителями и у них будут спрашивать, а не у родителей. Флаг, герб, увлечения, приветствуется стихотворение.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Nata от 15 Ноября 2016, 21:05:55
Иду на собеседование на получение карты я. Ребёнку 16 лет и на основании моей она потом будет сдавать сама.
Меня интересует, если я скажу, что карта мне нужна потому, что ребёнок хочет учится в Польше, будут ли при разговоре поблажки, или будут спрашивать как у всех?
Может у кого есть такой опыт сдачи?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: T123N от 16 Ноября 2016, 10:38:51
На это Вам скажут, что ребёнок может поступать и без карты поляка.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Ноября 2016, 18:06:25
Иду на собеседование на получение карты я. Ребёнку 16 лет и на основании моей она потом будет сдавать сама.
Меня интересует, если я скажу, что карта мне нужна потому, что ребёнок хочет учится в Польше, будут ли при разговоре поблажки, или будут спрашивать как у всех?
Может у кого есть такой опыт сдачи?
Поблажек не будет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: serges_71 от 19 Ноября 2016, 22:11:49
подскажите пожалуйста какие документы подготовить для  замены карты после совершеннолетия дочери,в какие сроки происходит замена,будет ли экзамен у консула/
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 20 Ноября 2016, 07:54:45
serges_71  внесек+паспорт и его ксерокопия + decyzja и ее ксерокс. Сроки те же (2-3 месяца), экзамена не будет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tina-Tin от 21 Ноября 2016, 15:57:32
Поиск на форуме очень неудобный. Проверьте меня, пожалуйста. Для подачу на карту детям нужны следующие документы:
1) внесек
2) паспорт ребенка+копия
3) паспорта родителей + копии
4) свид. о рождении ребенка+копия
5) КП родителя + копия

Все? А тот бланк документа, который должен заполнять родитель не имеющий КП, в консульстве дадут?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Ноября 2016, 18:24:42
 Tina-Tin В новом внёске уже есть нужные графы для родителя с КП и без, и места для подписи обоих.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tina-Tin от 21 Ноября 2016, 20:24:20
Карта поляка есть только у меня, у мужа нет. Свои данные я вписала во внеске  в п. 21-25. А  мужа данные не вписывала совсем. Или надо было писать там где п.27-31 его данные?  В образце заполнения с сайта консулсьва вписаны только данные родителя с картой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Natalia от 22 Ноября 2016, 15:06:42
Сдавала сегодня 22.11 и СДАЛА!!!)))
Принимал молодой пан консул. При мне развернул одну девушку подучить язык, и мужчину - либо не назвал, либо перепутал дату Вигилии...
Вопросы: 1. Где ест пани замельдована, 2. Согласно каким документам претендую на карту поляка, в процессе моего ответа прервал, и далее 3 вопрос - что пани подписала, что за декларация? (перед кабинетом подписывали декларацию о приналежности до народу польскего). Отметил, что хорошо говорю на польском.
Спросил, где учила язык?
Кем являюсь с заводу? Где работаю, чем занимаюсь на работе.
Затем вопрос -что символизирует оплатек?
Что символизирует пасхальный барашек? (тут я, честно, не смогла толком ничего ответить)
Расскажите про збродню катыньску. И всё!
Проше документы, называл какие именно.
Затем передал номерок, когда забирать карту!
Беседа длилась от силы 5-6 минут. Впечатление очень положительное) Главное справиться с волнением, быть уверенным в своих силах, улыбаться и все получится! Спасибо всем за отчеты, очень помогает. И всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 22 Ноября 2016, 18:49:26
Natalia   Baranek na stole wielkanocnym symbolizuje Chrystusa Zmartwychwstałego
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Natalia от 23 Ноября 2016, 09:50:39
Własnie to pro baraneka i było w głowie, ale pan konsul sam dał odpowiedź, a ja tylko dodała „tak jest”)))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 25 Ноября 2016, 09:11:33
О том какие документы для визы детям было на предыдущей странице.
Прежде чем что-то писать, почитайте пару страничек ветки. Будет полезно.

Лучнік 22 ноября 2016 23:14
Краткий отчет. Брест. Сдал со второй попытки, в течении 2.5 месяцев. Почти все вопросы типовые или сезонные, можно сказать)
Не правильно начал отвечать на вопрос, на основании чего претендую на КП, восприняв вопрос как, зачем мне КП?. Еще не ответил на вопрос о колядных песнях(см. ниже), хотя информация и была под рукой, и вопрос был вполне ожидаемым, в том случае, если была вероятность попасть на размову именно к пану - консулу , не знал, что походу, с лета, он так и проводит собеседования один? Контрольным вопросом для меня был - первая столица Польши? - Гнезно!
Интересным было то, что меня пригласили сдавать почти точно по времени, хотя передо мной, по живой очереди, сидело еще несколько девушек...возможно разбавить только женский контингент....
Совет, чтобы лучше справится с волнением, даже мужчинам, моделируйте ситуацию собеседования ( сдачу зачета) хотя бы в домашних условиях , но по всей строгости правил...Ну и в общем, после почти полугодичного пути - подготовки, 5 - минутное собеседование, это в самом деле, почти, просто милая беседа))

Для общего развития могу посоветовать следующее:
http://realpolish.pl/ (http://realpolish.pl/) ( лучшее для восприятия языка)
http://tvpstream.tvp.pl/ (http://tvpstream.tvp.pl/) (трансляция может часто прерываться, но восстанавливается...)
http://www.polskieradio.pl/130,PR24 (http://www.polskieradio.pl/130,PR24) ( радио-детям , тоже может быть полезным))


vesnushka-1994 23 ноября 2016 21:15
Отчет о сдаче в Бресте. Урааа! Я сдала:)
Очень благодарна пану за хорошую размову:)
Спасибо .G.S. за проверку внеска! И спасибо всем форумчанам за предоставленную информацию, без вас было бы трудно сдать!
Звонила с августа и вот в прошлую пятницу мне повезло! Звонила чаще с одного телефона.
На входе охранник просит сдать телефон и проверяет сумки. Пани просматривала внески и говорила кому что еще дописать и как сложить документы. И дают сразу заполнить декларацию. Принимал молодой пан. Он сам приглашает зайти в кабинет по фамилиям.
Обстановка была очень хорошая, пан доброжелательный, улыбался и шутил. К такому пану можно каждый день ходить на размову:)
Спросил где замельдована, в первый ли раз пришла;
-попросил рассказать про себя. Сказал, что хорошо говорю по-польски. И тогда спросил знаю ли еще какие-нибудь языки.
-armia krajowa
-powstanie warszawskie. Сколько длилось.
-katyń
-что делают 2 listopada и как выглядит кладбище вечером.
-зачем карта поляка и из этого где хочу жить и кем работать.
-где я так выучила язык. И потом просил подавать документы.
-что я подписываю в декларации.
Беседа прошла больше как просто беседа знакомых,разговаривали на разные темы. Видно, что больше оценивают знание языка.
И карту забирать 1 марта :love:
Я ходила на курсы АКЦ МОСТ. Понравилось, что преподаватель говорила только по-польски, и давали много разных распечаток. Ну и,конечно, занималась дома сама. Часто слушала польское радио.
И,может, кому-то пригодится:т.к я замельдована в Бресте, то все-таки пункты 10 и 12 я не заполняла.
Всем желаю удачи!

SERG0401 # 24 ноября 2016 23:45
Отчет о сдаче в Бресте 23.11.16. Урааа! Я сдал!
И, спасибо всем форумчанам за предоставленную информацию, без вас было бы трудно сдать!
Звонил с октября и вот в прошлую пятницу мне повезло! Звонил чаще с одного телефона. Иногда брал второй. Дозвонился со своего. В телефонном разговоре секретарь у меня спросила номер телефона, с которого я дозвонился. И еще пару простых вопросов: по ком и на основании чего иду сдавать экзамен, фамилия и имя. На размову записала на 9.10 и переспросила, понял ли я.
В 8.50 я уже был около консулата. Приехал первый. Пришлось немного подождать. Запускать охранник начал по одному примерно в 9.20. На входе попросил сдать телефон и проверил сумку. Пожелал удачи и отправил с Богом!)))) С момента приезда в консулат забудьте русский язык – везде только на польском!!!))) Далее секретарь отвела в небольшую комнатку, где есть запасная ручка и клей, дала декларацию, объяснила, как заполнять, бегло проверила все документы, указала, где на внеске написать номер телефона, помогла разложить доки в нужном порядке и велела ждать.
Принимал молодой пан Павел. Он сам приглашает зайти в кабинет по фамилиям. Меня пригласил примерно в 9.55. Т.е. пришлось опять ждать. В эти минуты ожидания и бездействия очень сильно волнуешься. Еще разговоры в очереди: кто-то не сдал и идет уже не в первый раз, рассказы о чем пан может спросить и т.д. Очень трудно бороться с волнением, поэтому мой совет – немного абстрагироваться, сконцентрироваться только на себе и никого не слушать.
Обстановка была очень дружелюбная, пан доброжелательный, улыбался и шутил. Вопросы:
- где замельдован, на основании чего иду
- где учил язык, знает ли кто-нибудь польский в семье
- был ли в Польше, где хотел бы побывать (кроме всего остального сказал, что хочу съездить в Закопане)
- зачем карта поляка
- где работаешь и что делаешь на работе
- назови основные польские повстания
- что знаю о Варшавском повстании (подробно)
- расскажи о Вигилии
- традиционные блюда на жирный четверг
- Андрейки, что делают на Андрейки
И потом сказал, что я уже сдал, просил подавать документы. Подписывая декларацию, пан, смеясь, не советовал ехать в Закопане – уж очень там дорого по его словам (цит. «банка пива 8 злотых!»). На что я ответил: «я не пиво собираюсь там пить»))). Беседа прошла очень быстро, мин.5…7 в формате блица. Видно, что больше оценивает знание языка, насколько уверенно вы себя ведете, насколько можете рассказать своими словами. Отвечать следует конкретно на поставленный вопрос, даже если ответ – всего одно слово, в дебри лезть не стоит – консул может принять это за непонимание вопроса. Карту забирать 2 марта.
Подготовьтесь заранее рассказать о себе, о своей семье, о работе, где учились, о детях, если есть, потому что в любом случае спросят это. Запаситесь пустыми внесками.
Спасибо огромное людям, которые пишут отчеты – реально помогает настроиться.
Готовился не так уж и долго (3 месяца), ходил на курсы, которые, конечно же, очень помогли, но этого все же мало. Нужно интенсивно готовиться самостоятельно. Благо на форуме вся инфа есть. Я постоянно слушал подкасты, посмотрел «Катынь» на польском. Собеседование считаю простым на основании вопросов, которые задавали мне. Я ожидал, что будет куда сложнее. Но готовиться, разумеется, нужно, на «шару» не прокатит)))
Всем успехов, и удачи на экзамене, т.к. любой экзамен – это фортуна!


Lonya1987 # 29 ноября 2016 19:47
Привет всем! Сегодня сдавал в бресте 29.11.2016. СДАЛ!!!:)
дозвонился кстати с первого раза в пятницу за 2 минуты со своего телефона..
Консул спросил: где работаю... кто в родстве поляк(и)...
потом: Пилсудски, Сенкевич, остатни круль Панятовски, Збродня Катыньска, коляды (названия)
на все вопросы отвечал быстро, коляды (рассказал один столбик.. он перебил и попросил назвать только название песен...) я ответил...
консул сказал, что я добра мувлю по польску... собрал документы и дал номерок, когда придти за картой поляка...
спросил еще, где хочу жить и работать, я назвал ему город, куда собираюсь.. и все:)
забирать карту 09.03.2017

hydrogen21 # 1 декабря 2016 17:53
Сдал вчера в Бресте. Все в очереди весьма подготовленные - людей на авось нету (общался с коллегами, кто сдавал в Минске - проще... в Бресте тяжелее). Упор на разговорный язык. Консул приятен и расположен к тебе: не страшно, если от волнения делаешь небольшие ошибки в языке. Если кто с архивными справками, тех спрашивают больше по истории Польши и традиции и с пристрастием. :-) У меня явно написано, что бабушка - полька. О ней консул спрашивал: застал ли при жизни, что говорила на польском. Под конец беседы когда рассказал, что она из известной семьи Зборовских, консул улыбнулся и что-то там сразу пометил, сказал приходить за картой в марте. Говорили быстро и много о чём, хотя мне сказали люди, что беседа была быстрой. Вопрос по истории был всего один, о королевских династиях. В остальном о жизни - где и как часто был в Польше, что читал на польском, где учил язык, для чего мне карта поляка. Не страшно не ответить на какой-то вопрос (люди в очереди не на всё отвечали и если плавали, но неплохо говорили, то консул даже помогал!). Главное - язык, понимание. В целом, приятные впечатления от консульской службы (сказывалось волнение, в целом, мой уровень выше чем отвечал тогда). Консул поблагодарил за интервью.
P.S. Мне знать польский обязывает происхождение. Поэтому КП для меня это гораздо больше чем для многих. :-)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Rosa от 26 Ноября 2016, 01:25:49
Всем cześć. Подскажите кто знает:
Прадед и прабабушка родом из деревни Паниквы. Родились значит где-то в начале 20-х (пока точно не знаю) на территории Польши. Осмелюсь предположить что получили польское гражданство при рождении. Справку об участии в выборах получать нет смысла так как они по возрасту не подходили. А вот брак возможно могли заключить. Вот в чём вопрос, можно ли в ЗАГСе Бреста получить копию свидетельства о их браке и имеет ли это смысл? Возможно кто-то ещё подскажет какие-то варианты?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Ноября 2016, 16:09:05
 Rosa Запрос сделать в ЗАГС конечно стоит, в записях о браках есть графы о национальностях.Национальности писали и в других советских документах: комсомольских билетах, военных билетах, анкетах при приеме на работу, домовых книгах в городах и в книгах похозяйственного учета в деревнях.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Вика от 29 Ноября 2016, 16:14:03
Добрый вечер всем,
вопрос по документам, если бабушка была замужем дважды, претендую по первой фамилии (бракосочетания), при этом есть справка о бракосочетании и смене фамилии. Могут ли попросить еще какие нибудь документы, например - справка о разводе, или справка о втором бракосочетании?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 29 Ноября 2016, 17:23:00
Вика Если в СОР их ребенка (Вашего отца или матери) у матери та же фамилия, то справка о разводе и о втором браке не нужна.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 01 Декабря 2016, 10:31:04
Сдавала вчера у пана консула) Сдала!!)))
Вопросы: повстание стычневае, довудцы, как учила язык, сказала, что смотрю  фильмы, поговорили о просмотренных фильмах, о восстании в гетте (так как разговор зашел о фильме "Пианист"... Про катыньскую збродню.. ну потом перешли к документам ))
Забирать 13 марта)
До меня почти у всех спрашивали про вельканос, Армию Краева и варшавское восстание)

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alesiakhilko от 02 Декабря 2016, 15:04:33
Сдавала 30.11.16. Сдала !!!
Готовились вместе с подругой ( она тоже сдала 21.11.16), без курсов. Дозванивались оочень долго 7-8 месяцев!!!
Сдавали обе у пана, приятный молодой человек. Располагал к спокойной милой беседе, улыбался.
Подруга хорошо говорит по польски, поэтому вопросов во время беседы о ней (работа, семья, дети) было всего три.
Мой разговорный польский был слабее , поэтому вопросов было много, но я почти все знала. Где от волнения путалась, пан помагал )
-регистрация
-как учила язык
-о себе (работа, семья, образование, специальность, и т.д.)
-армия краева ( у всех при мне спрашивал)
-варшавское повстание
-катынь ( у всех спрашивал)
-Пилсудский, кто был..
-мешко 1, кто, когда..
-17 сентября 1939- что за дата
-зачем карта
-когда получу , что делать буду
-где была в Польше, давно ли
Возможно еще были вопросы, но от волнения не помню уже )
Беседа проходила на позитиве, волнение хоть и было , но пан, спокойным тоном и улыбкой, пытался успокоить ) Спасибо ему за это )
Историю нужно знать, вопросов много всем!!!
У других ребят спрашивал 4 династии королей, самих королей некоторых... Вопросы в основном по истории Польши.
Вообще все пришедшие ( а я там пробыла часа два,три ) были подготовлены хорошо. Сдали все, сдавали первый раз. Только перед моим приходом рассказывали, что одна лишь девушка вышла в слезах и не сдала, но не стала рассказывать почему.
13 марта забирать!!!
До сих пор не верится ))
Ребятам , которые сдавали со мной (если читают форум) , привет !!! Всех еще раз поздравляю !!! :) Алеся.
P.S. Олегу спасибо !!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: MaryK от 03 Декабря 2016, 02:23:29
Сдавала 30. 11. Дозванивалась 2 месяца. Сдала! Передо мной все сдали, даже женщины возрастные сдали, хоть и не на все вопросы ответили. Вопросы: помимо личных (где, кем работаю, время записи, прописка, в каком городе живу) по Армии краевой (что знаешь?), повстание Варшавское  (когда, какие последствия для Варшавы), последний король Польши, про Анджейки спрашивал, что делаем - гадаем, каким образом (этот вопрос ожидала, т. к. был 29.11. ). Все. По документам немного запуталась сама и Пана запутала, но (Спасибо Пану за терпение)) все в порядке. Разговор больше похож на блиц-опрос, нужно отвечать конкретно в цель. Пан может говорить быстро и непонятно, не нужно бояться переспрашивать. Передо мной спрашивали что такое пастерка (урачыста мша - некоторые не знали), про збродню катыньску поголовно, Велканоц, что в кошу должно быть и что символизирует.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tanya90 от 06 Декабря 2016, 09:01:40
Подскажите пожалуста про армию краеву
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 06 Декабря 2016, 14:03:38
Armia Krajowa (AK) – zakonspirowane siły zbrojne Polskiego Państwa Podziemnego w latach II wojny światowej, działające na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, okupowanym przez Niemcy i ZSRR, podległe Rządowi RP na uchodźstwie i jego Delegaturze na Kraj.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 07 Декабря 2016, 13:18:27
что рассказать про колядки,если спросят.разъясните пожалуйста
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Декабря 2016, 14:09:33
 Kolędy – pieśni religijne o tematyce narodzin Jezusa Chrystusa. Najbardziej znane: „Cicha noc”,  „Lulajże Jezuniu”,  „Bóg się rodzi”.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 08 Декабря 2016, 11:03:38
Калядуют 25?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: bumeralex от 08 Декабря 2016, 14:21:25
День добрый!
Подскажите, что нужно писать при получении КП?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Декабря 2016, 18:45:46
bumeralex    Kartę odebrałem (мужчина) odebrałam (женщина), дата, подпись. В некоторых консульства этот текст есть на штампе, который шлепают на консульский экземпляр Decyzji, остается только вписать дату и подпись. Не теряйте свой экземпляр этой бумаги, который позволит получить дубликат карты при краже или утере. Некоторые умудряются потерять карту в день ее получения или при подаче документов на визу.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Декабря 2016, 18:54:02
Sprite   Конспект по подготовке к собеседованию по КП можно взять в шапке темы на гродненском форуме: https://forum.grodno.net/index.php?topic=2406411.4890
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 11 Декабря 2016, 14:31:58
Внесэк должен быть на трех листах?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Декабря 2016, 17:01:24
Внесэк должен быть на трех листах?
Да
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Sprite от 12 Декабря 2016, 13:16:33
12.12.2016, Брест.сдал с первого раза.принимал только пан.передо мной сдавали почти все.спрашивал где работаю,день независимости,чем делятся на вигилию,сколько длилось повстание варшавское.забирать 21.03(
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: AleksanderS от 13 Декабря 2016, 17:51:03
Cześć!
Rozmawiałem z konsulem 12.12.2016.
Pytania byli następni:
-Czy był pan w Polsce?
-Czy ktoś w rodzine oprócz pana mówi po polsku?
-Czy pan idzie po stronie babci?
-Gdzie pan jest zameldowany, w Brześciu czy może w Pińsku, albo… ?
-Gdzie pan uczył się języka polskiego?
-Co pan może powiedzieć o sobie, czy pan pracuje, czym pan się zajmuje?
-Czy wie pan co to jest ARMIA KRAJOWA, czym była ARMIA KRAJOWA?
-Czy zna pan święta religijny?
-Co symbolizuje opłatek?
Rozmowa skończyła się dla mnie sukcesem.
Wszystkiego najlepszego!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: sanch3z от 17 Декабря 2016, 15:30:26
Подскажите, нужно ли заверять ксерокопии документов (список ниже) у нотариуса ?

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: AleksanderS от 17 Декабря 2016, 18:53:37
Заверять ничего не нужно! Консул посмотрит оригиналы всех Ваших документов и возьмет себе копиии
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 19 Декабря 2016, 15:29:34
Дозвонилась 16.12.2016 в 10.20. Звонила до этого 5 месяцев каждую пятницу.
Приятная Пани спросила:
1)номер телефона(с которого дозвонилась),
2)на основании каких документов претендую на Карту Поляка (у меня была справка из Архива о том, что прадед и прабабка были в списках избирателей на выборах в Сейм и Сенат Польши),
3)по линии отца или матери прадед и прабабка,
4)чем занимаюсь (работаю),
5)работа в Бресте?,
6)Имя Фамилия.
Записала меня на 19.12.2016

На Карту сдавала сегодня, 19.12.2016. Сдала. Принимал вежливый молодой Пан. Один он сегодня принимает.
Спросил: 1)чем занимаюсь сейчас , немного конкретнее о работе поинтересовался,
2)на основании каких документов претендую на Карту (справка из Архива),
3)каким способом учила язык польский (сама),
4)кто из родни говорит по-польски,
5)потом несколько раз и разными словами спросил, почему эта справка означает,что мои прадеды были поляками. Я  всё понять не могла,что же конкретно нужно ответить. Всё же сообразила - они были наделены избирательным правом!
6)что делают, вернее, что должны делать поляки на Рождество (24 декабря наряжать ёлку, готовить ужин, после первой звезды садиться за стол, сначала прочитать молитву, разделить оплатек),
7)сколько должно быть блюд на праздничном столе (12),
8 )рассказать о Сбродне Катыньской.
Дальше Пан попросил документы, просмотрел их, выдал номерок с датой получения Карты. Карту забирать 28.03.2017.

Беседа проходит в форме диалога, Пан консул помогает наводящими вопросами, если что-то не совсем понятно. Конечно, оценивает понимание языка. Надо сказать, что разговорный польский у меня плохой. Со мной сдавало человек 7. Не сдали 2 или 3 человека. У многих спрашивал про Армию Краёву, о Пилсудском, Збродня Катыньска. Кошык Велконоцный (что должно быть в нём). Почти у всех спрашивал о традициях на Рождество.

На заметку: при входе сотрудник консульства проверят, есть ли в списке фамилия пришедшего. Просит выключить телефон и положить его в ячейку хранения. Я взяла с собой ножницы для вырезания фото - их тоже нужно сдать в ячейку.

Благодарю всех сотрудников Консульства за понимание и доброжелательность. Поздравляю с наступающими праздниками и желаю всего самого наилучшего!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 19 Декабря 2016, 16:59:49
Доброго времени суток!
Хочу подаваться на КП по участию прабабушки и прадедушки в Сейм.
У меня есть выписка из церковной книги о крещении деда, где указаны д.р. прабабушки 1911 и прадедушки 1901.
Получила архивную справку об участии в выборах, где уже стоит у прабабушки 1910 г.р., а у прадедушки аж 1896. Архив сказал, что сможет мне предоставить бумагу о том, что с такими фамилией и именем нет других голосовавших. И все, больше никаких данных, что это именно мои родственники предоставить они не могут.
Подойдет такое для консула в Бресте? Если нет, то как и где мне найти дополнительные данные о них.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Декабря 2016, 19:58:41
Гость   Попробуйте найти записи о составе семьи в книгах похозяйственного учета в сельсовете по месту послевоенного жительства предков. Выписка из такой книги может также служить доказательством родства, т.к. там указаны родители и дети, года рождения, национальности.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: AleksanderS от 19 Декабря 2016, 20:00:19
Документами доказывающими то что это ваши пра... будут:
- СОР Ваше
- СОР Вашего родителя того чьи это дед или бабка соответственно.
- СОР Вашего деда или бабки чьи это дети соответственно.
Если в цепочке родства есть женщины то их свидетельства о браке, чтобы показать смену фамилии.
А справка из архива нужна только одна ИМЯ ФАМИЛИЯ ГОД рождения каждого пра... и когда он числился в списках избирателей.
Нет СОР попробуйте запросить выписки из отделов ЗАГС это заменит СОР.
Так Вы должны показать цепочку родства!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Vvwt от 19 Декабря 2016, 21:20:15
Отчёт!Сдал!
Записался 16.12.2016.дозванивался с 2х телефонов.

Собеседование 19.12.2016
Сразу спросил почему несдал первый раз.
Вопросы следующие:
1.где родился?
2.чем занимаюсь
3. Варшавское восстание - полностью
4.зачем карта.
5.где хотел бы жить в Польше
6.какие фильмы смотрел
7.рассказ о себе.

Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Mari от 20 Декабря 2016, 22:58:28
Добрый вечер!сегодня подавалв документы на карту поляка ребенку 1.5 года.дозванивалась с августа каждую пятницу.дозвонилась 16.12,причем в этот день дозвонилась первый раз в 10.04,но от неожиданности растерялась и положила трубку нечаянно.думала капец.шанса больше не будет.но тут дозвонилась второй раз в 10.32,собралась с мыслями и записала ребенка.документы подготовила заранее.взяла дубликат внеска чистый и очень хорошо.посмотрела видео, как заполнять внесек и по аналогии заполнила.но ,как оказалось,были неточности и ошибки.пани спросила,или у меня есть чистый внесек.я там все исправила.еще твм нужно было заполнять декларацию на ребенка и подпись обладателя карты поляка.спасибо за инфу Oleg 243111
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: a791 от 21 Декабря 2016, 14:09:00
Здравствуйте.
Размова была 20.12.2016, соответственно, записался в пятницу, 16-го. Сдал. Пытался дозвониться с августа каждую пятницу. Когда дозвонился, пани попросила продиктовать номер телефона, с которого звоню.
Принимал пан. Спрашивал быстро. Я как мог, пытался замедлить разговор с помощью рассуждений, но видно, пан очень опытный в плане расспросов и это его метод: увидеть, что собеседник понял вопрос, что-то отвечает впопад и не дав договорить, тут же задать следующий вопрос.
У меня спрашивал:
1. Где живу?
2. Говорят ли в вашей семье на польском
3. Где учился польскому языку
4. Чем занимаюсь, немного о себе (тут еще было пару уточняющих вопросов в связи со спецификой моей работы)
5. Зачем карта поляка
По ощущениям, на все ушло минуты три. Потом пан сказал: «Добже» и выдал квиток с датой отбьёра карты поляка (29 марта).
От себя добавлю, что для успешного разговорного польского (именно разговорного) идеально подходит ежедневное прослушивание подкастов пана Пётра из Варшавы (реалполиш кропка pl).
Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Svolk от 29 Декабря 2016, 17:35:19
Пробовала дозвониться с начала декабря.Дозвонилась 22.12,очень неожиданно,т.к настраивалась на ммногие месяцы дозвона..)) Использовала приложение автодозвон(кстати,подруга с этим приложением дозвонилась со второй попытки)
 Пан спросил имя,фамилию,номер телефона.Записал на 28-е декабря. Пришла 28-го,к своему времени,ждала минут 30. Вызвал молодой пан,кажется,это тот же,что и записывал.
Вопросы:
1.Где замельдована. Услышав,что в Пинске тут же спросил:
2. кого из известных писателей родом из Пинска знаю. Сказала про Капущинского,тут же новый вопрос:
3. что читала из его произведений и т.д
далее
4.кто говорит по польски в семье
5.Чем занимаюсь,профессия
6.на основании чего претендую на КП
7.В каком году крещение Польши (немного запуталась в дате,сказав 996 вместо 966 г. пан поправил,продолжил спрашивать)
8.Армия Крайова (полностью)
9.Варшавское восстание
Потом принял документы.
Спрашивает быстро и не очень внятно!! Смотрит насколько хорошо понимаю речь. Про короткие ответы  и размову в виде блиц-опроса тут уже писали,согласна с этим полностью. Забирать 5.04
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Milla от 03 Января 2017, 15:01:14
03.01.17- сдала. Соответсвенно записалась -30.12.16. Принимало сегодня два консула . Попала к Павлу . В кабинете был еще один консул( так его представили ). Две девчонки не сдали , потом парень и девушка сдали - следующая была я. Волнение конечно играет свою роль, так разговариваю лучше , там мямлила . Вопросы задаются быстро , в первую очередь смотрит поняла ли ты вопрос . Вопросы : - на основании чего претендуешь на кп?- что справка с архива значит ? ( они знайдовали ши на лишце выборцув) ? Чем занималась в Польше ? Чем занимаешься и тд? Много вопросов было о себе . По истории только крещение Польши - кем и когда ? Варшавское восстание ? Какие итоги восстания ? И Катынь? Это все - вопросы были легкими , но от волнения забывала самые простые слова. Главное понимание , что спрашивает консул . У девочек спрашивали о АК, анджэйках, три короля , восстание .
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: loki321 от 04 Января 2017, 12:54:26
Собеседование 04.01
Запись 30.12
Разговорный польский, поэтому вопросов из истории не было совсем
Поговорили глубже о моих увлечениях и спорте которым занимаюсь
Забирать 11.04
Налегайте на разговорный, тогда проблем не будет
Если скажете что вообще уже там живёте, то получите ролюбому
Всем удачи
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 06 Января 2017, 12:46:41
TheRainMen # 4 января 2017 08:24
Сдавал 02.01.2017. Сдал!
Изначально первый раз звонил 16.12.2016 без результатов, потом 23.12.16 и дозвонился в 10-07. Записали на 27 число , но в итоге не поехал , т.к. не отпустили с работы.
Далее звонил 30.12.2016 и опять дозвонился в 10-30, записали на 02.01.
Попал к молодому пану. Спросил и профессии и я начал очень много рассказывать т.к. с языком проблем нету, спросил про Капустинского и Синкевича, в итоге сказал , что у меня очень хороший польский и вопросов никаких ко мне нету) Карту забирать 06.04.2017
Всем удачи в получении КП.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 06 Января 2017, 15:29:38
Возможно ли получение бесплатной визы моей женой по моей просьбе, т.к. имею карту поляка??? Слышал что на Украине точно получают визу для супруги , супруга бесплатно по моему на 90 дней. Как с этим у НАС в Белоруссии???

Подскажите как правильно заполнить в визовой анкете для себя по карте поляка поля 31-32 — Данные принимающей стороны :
для владельцев Карты Поляка
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: codee от 06 Января 2017, 17:36:04
Здравствуйте. Меня зовут Александр. И я хотел бы узнать насчет одного нюанса сдачи на Карту Поляка.
Я из Бреста. Мне 23 года, если это имеет какое-то значение.
У меня есть документ с архива, подтверждающий участие моего Прадедушки по Маминой линии в выборах в Сейм Польши. Так как нет документов подтверждающих что у Прабабушки Польская Национальность, то Карту Поляка сначала нужно сделать моей Маме. И насколько я знаю - ваше Консульство позволяет сделать это через родителей. Дело в том, что я слышал такую информацию, что моя Мама может взять в Консульстве Уведомление о том, что ее Бабушка имеет Польскую Национальность. И тем самым подтвердить свою принадлежность к Польскому Народу. Имею ли я возможность на основании этого уведомления получить Карту Поляка?

Либо моей Маме нужно обязательно иметь Карту Поляка, и вышеупомянутого документа будет недостаточно?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Января 2017, 15:33:42
Возможно ли получение бесплатной визы моей женой по моей просьбе, т.к. имею карту поляка??? Слышал что на Украине точно получают визу для супруги , супруга бесплатно по моему на 90 дней. Как с этим у НАС в Белоруссии???

Подскажите как правильно заполнить в визовой анкете для себя по карте поляка поля 31-32 — Данные принимающей стороны :
для владельцев Карты Поляка
Никаких прав у супруги владельца КП нет. Может рассчитывать только на шенгенскую визу на общих основаниях. 31-32 в визовой анкете - данные любой гостиницы, можно найти через поисковик.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Января 2017, 15:41:15
codee  Одного прадеда для претендования на КП недостаточно, нужно двое. Ваша мама может претендовать на КП на основании польского гражданства своего деда, но Вам ее карта ничего не дает, т.к. по карте родителя КП могут получить несовершеннолетние по польским законам (до 18 лет) дети, а Вам 23. Никакого уведомления о польской национальности бабушки на основании КП ее дочери в консульстве не выдают. Суммируя сказанное: претендовать на КП Вы с имеющимися документами не можете.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Aliaksandr1 от 08 Января 2017, 23:20:54
Скиньте пожалуйста образец в группу как правильно заполнять внесек.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 09 Января 2017, 18:16:14
Подскажите,пожалуйста,с чего начинать сбор документов на КП? Со слов отца знаю,что его мать была полячкой,но в СОР её написано,что её отец поляк,а её мать русская. Знаю,что записалась русской во избежание репрессий в то время,СОР выдано в 1945 году.Имя и фамилия прабабки говорит о том,что она полячка,захоронена на польском кладбище. С роднёй по матери тоже мало инфы - не могу найти годы рождения прадеда и прабабки(хотел проверить голосовали ли они в Сейм), в архиве отказываются искать сведения без года рождения. Подскажите,какие надо найти документы и где,чтобы там был указан год рождения,уже сбился с ног искать :). Заранее благодарен за любую подсказку.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 10 Января 2017, 14:25:51
Скиньте пожалуйста образец в группу как правильно заполнять внесек.

http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801&start=84100 (http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801&start=84100)   в шапке темы есть образцы
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 10 Января 2017, 14:30:12
Подскажите,пожалуйста,с чего начинать сбор документов на КП? Со слов отца знаю,что его мать была полячкой,но в СОР её написано,что её отец поляк,а её мать русская. Знаю,что записалась русской во избежание репрессий в то время,СОР выдано в 1945 году.Имя и фамилия прабабки говорит о том,что она полячка,захоронена на польском кладбище. С роднёй по матери тоже мало инфы - не могу найти годы рождения прадеда и прабабки(хотел проверить голосовали ли они в Сейм), в архиве отказываются искать сведения без года рождения. Подскажите,какие надо найти документы и где,чтобы там был указан год рождения,уже сбился с ног искать :). Заранее благодарен за любую подсказку.
Попробуйте сделать запрос в сельсовет по месту послевоенного жительства предков на поиск записи в книге похозяйственного учета, в которых указывался состав семьи, годы рождения, национальности. Полячка на польском - курящая женщина. Правильно будет Полька.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость14 от 11 Января 2017, 00:09:02
Дозвонилась 05.01.2010 (четверг, перенос выходного) в 10.15 - 10.20. Это была моя вторая попытка. На первой неделе попадала на длинные гудки, но телефон не подняли. после 11.00 либо длинные гудки, либо вне зоны доступа. Записали на 09.01.2017 (понедельник)
У меня спросили:
1)номер телефона(с которого дозвонилась),
2)на основании каких документов претендую на Карту Поляка
3)почему-то спросили девичью фамилию мамы
4)где прописана
5)фамилию и имя

На Карту сдала, хоть и ужасно нервничала. Спасибо форуму и форумчанам, что с ориентировали и дали представление, что такое это собеседование!
Принимал молодой пан консул, желания ,,срезать,, не было точно, внимателен. 
1. Сразу поинтересовался на основании чего я претендую на карту
2. Второй вопрос про образование и работу, работаю ли я в данное время. Ответила то, что нахожусь в декрете, а до декрета работала по специальности, немного о себе и о семье.
3. Где учила польский - сама и краткий курс польского на курсах.
4. Дальше, что учили на курсах  - историю, традиции, культуру, фонетику.
5. Из этого последовал следующий вопрос про традиции - Чем делимся на Wielkanoc (яйцом)?  я перепутала с Wigiliе и, выдала ему, что Опваткем, он еще раз меня переспросил, тогда я уже с ориентировалась, что сморозила глупость ))) Дальше вопрос - что есть в Пасхальной корзинке (яйцо, соль, колбаса, хрен, хлеб), чем украшают корзинку (Баранэк, булками, выпечкой). 
6.Потом был вопрос по Истории - Варшавская битва, её значение?  (1920, Cud nad Wisłą).
7. Знаю ли я что такое Andrzejki, когда, что в этот праздник делают (гадают)
Дальше попросил документы и уже стало понятно, что сдала )))) разобрали документы, прочитал, когда мне приходить за картой. В завершении ещё переспросил, кто еще в семье говорит по-польски.

Знаю, что в этот день были ещё заданы вопросы по крещению Польши Мешко I, Первый король Польши Болеслав I Храбрый (1025), tłusty czwartek, Катынь, Варшавское восстание, Trzy króla, Генрик Синкевич, первая столица Польши.

И как многие тут отмечали, в первую очередь пан консул смотрит на сколько ты его понимаешь, и умеешь поддержать беседу.
При мне не сдал лишь один человек.

Так что всем сдающим удачи, стараться не волноваться (я волновалась просто жутко), обратить внимание на близлежащие праздники к дате вашей сдачи и такие исторических события как Катынь, Варшавское восстание (1944), Варшавская битва (1920), Пилсудский, Костюшко, Крещение и первые польские Короли, хорошо знать то, что планируешь рассказать о себе.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 13 Января 2017, 12:58:25
Не сдают, потому что не знают ответов на вопросы, не знают языка и т.д.
Кто-то не сдает, потому как имеет не все документы.



iDistortion # 9 января 2017 12:15
09.01.2017. Брест.
Сдал.
Запись была на 10:10. Пришел в 9:50. Уже сидело человек 6.
Передо мной сдало 3 женщины. Одна не сдала.
Принимал пан Павел.
Спросил откуда родом, где работаю. Спросил, если не секрет, чем занимаюсь на работе. Чем занимаюсь в свободное время. После того, как я ответил, что много читаю, попросил рассказать что читал из польской литературы. Сказал что читал Ведьмака. Спросил, читал ли Сенкевича. Я ответил что нет, классиков к сожалению еще не читал. Спросил что происходит на джень вшистких змарвых. Рассказал про фонарики на кладбище, а потом сказал что сам не верующий, поэтому все эти традиции знаю поверхностно. После этого пан Павел сказал, что я хорошо говорю по польски и нечего тут дальше вату катать распросами :D
Никого не интересует как вы зазубрили историю, интересует понимание языка и минимальная способность говорить. Пока сидишь в очереди, панику нагнетают люди своими рассказами о том как тот или иной консул валит вопросами. Никого не слушайте. Обстановка очень приятная и дружелюбная, главное пополняйте свой словарный запас.
Огромное спасибо пану Павлу за приятную беседу.
Карту забирать 15 апреля.
Всем удачи!

1851940 # 16 января 2017 19:16
borysuk, Сегодня были с детьми на размове, дочке 15 лет, сыну 9 лет.Принимал только пан Павел, до обеда в кабинете с ним был еще один мужчина.Как сказали люди, ждущие размовы,пани, которая была раньше, уже нет (не могу сказать уехала она на совсем или на время), поэтому, наверное он обучает этого нового консула.Ждали долго, назначено было на12.20,в посольство запустили где-то в 12.30(охранник попросил подождать,т.к. было много людей). В 13.00 у них начался обед и до 14.00,а то и позже все сидели и ждали.После обеда, несмотря на то, что мы были последними нас пригласили в кабинет.Ничего у детей не спрашивал, просмотрел копии, затем оригиналы документов и дал бумажку с датой (20.04). Оставалось еще 5 человек (может поэтому все так и прошло).Из документов надо сор и копия ребенка, паспорт и копия ребенка, паспорта и копии родителей, КП и копия,внесек.И прошу заметить, что такой комплект документов нужен на каждого ребенка,т.е. если у Вас двое детей,то копии паспортов родителей должно быть по две, КП тоже две(спасибо за эту информацию oleg243111). Ну вот наверное и все
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Января 2017, 14:05:07
Напишите, пожалуйста, отчет кто не сдал, интересно почему не сдают. Пишут только те кто сдает, или в основном сдают?
Не пишут потому, что стыдно писать о своей тупости и лени что-то выучить. Знания языка и прочего в консульстве деньгами заменить не получается, вот и молчат. А многие о форумах по КП никогда и не слышали.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Flash от 15 Января 2017, 16:38:00
Всем привет! Подскажите у кого был опыт получения карты без подтверждения родственных корней. Вроде бы такая возможность существует.
На форуме по КП на онлайнере два человека отписывались, шли по справке-ходатайстве союза поляков Беларуси (не признаваемом нашими властями). Нужен трехгодичный стаж в этой организации для получения такой справки. Знание языка, обычаев, истории и прочего при претендовании на карту по такой справке тоже нужно.
А в Бресте какие организации есть? И где они находятся? Толком гугл ничего не говорит...Спасибо за ответ!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Января 2017, 23:04:51
В костеле на Ленина подскажут, как найти.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Andzei от 17 Января 2017, 14:06:44
Добрый день! Помогите пожалуйста ответить на такой вопрос!!! Если делать карту поляка для дочки, тогда необходимо брать справку из архива об участии в выборах прабабушки и прадедушки... Но прабабушка в выборах не участвовала т.к. на тот момент не достигла возрастного ценза.
 ВОПРОС!!!!! Может ли получить карту поляка моя дочка только по прадедушке????
Заранее спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 17 Января 2017, 17:02:10
Если дочь несовершеннолетняя. можете сначала сделать Вы, а потом Ваша дочь по Вашей карте.
Если дочь совершеннолетняя - ищите второго(ую) пра- со всеми документами по цепочке. (получается 8 вариантов)
По одному пра-  карту нельзя сделать. Читайте условия для претендентов.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: КАТЕРИНА от 19 Января 2017, 00:48:59
Доброй ночи, подскажите пожалуйста, если прописка сейчас витебская, но проживаю и работаю в Брестской области можно ли сделать временную регистрацию и сдавать в Бресте?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Января 2017, 16:01:31
 КАТЕРИНА   Можно. Срок регистрации не менее 6 месяцев после дня собеседования, нужна будет еще справка с работы.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Andzei от 19 Января 2017, 17:15:35
Всем добрый день. Сегодня сдавал на карту поляка, кстати дозвонился с первого раза 13.01.2017, ставил телефон на автодозвон,дозвонился в 10.25, разговор был назначен на 17.01.2017, но потом перезвонили с консульства и перенесли на 19.01.2017, так вот по поводу сдачи, пришел к назначенному времени, передо мной было шесть человек,на беседу с каждым у консула уходило 7-10 минут, никого он не валил, в основном были вопросы по вигилии, и по вельконоцы,  и каждого просил рассказать о себе. У меня спросил про работу, где учил польский, я сказал что сам учил, спросил какие фильмы на польском смотрел, я ответил "знахарь", " чтыре панцерни и пес". Беседа заняла пять минут. Дал квиток на 26.04.2017. Хочу выразить благодарность всем форумчанам  за полезную информацию.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Дмитрий от 19 Января 2017, 18:05:37
Подскажите где забирать карту поляка и что при этом нужно говорить.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alejandro от 19 Января 2017, 19:16:59
Всем привет!
Дозвонился 13.01, записали на вторник 17.01, звонил с начала декабря.
В понедельник позвонили из консульства и перенесли на четверг 19.01.
Пришел в 11.10, назначено было на 11.20, уже ожидало 9-10 человек, подписал декларацию и ждал, примерно в 12.10 пригласили.
Приятная беседа с молодым сотрудником консульства.
1. На основании каких документов претендую на КП.
2. Где учил язык.
3. Какое событие произошло в 1410 году.
4. Варшавское восстание.
5. Тлусты чвартэк.
6. Каких польских режиссеров знаю.
Забирать карту 26.04
Все кто выходили до меня сдали.
Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Января 2017, 21:34:47
Подскажите где забирать карту поляка и что при этом нужно говорить.
Там же, где проходили собеседование. Нужен только паспорт. остальное объяснят сотрудницы отдела по КП. Ничего говорить не  надо, только расписаться за получение карты в бланках.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 22 Января 2017, 17:47:30
ЗДравствуйте. Подскажите пожалуйста, можно родственнику забрать карту вместо меня? Или может она меня ожидать месяца 4 после готовности?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 22 Января 2017, 21:36:08
Гость  напишите им на brzesc.kartapolaka@msz.gov.pl или позвоните в отдел по КП 270017 и скажите, что в назначенный для получения карты  день прийти не можете, о возможности получить сообщите им дополнительно. Не будут тратить время на дозвон к Вам с вопросом, почему не приходите получать свою карту.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: vadim от 23 Января 2017, 13:40:28
Сдал сегодня 23.01!Спасибо форуму!!!
Вопросы: всё о себе,где родился,живёшь,прописан,работаешь-где,что делаешь?
был ли в Польше по работе?
на основании чего претендуешь на КП?
Где учил язык-На курсе языка и истории -далее по истории:
где родился август понятовский,битва варшавска, повстание варшавске,армия крайова,сколько длилось - 63 дня
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: hafananaa от 24 Января 2017, 10:23:58
В Бресте еще можно сдавать на КП  по справкам из архива (голосования прадедов в Сейм)? В Гродно разворачивают с таким набором документов.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 24 Января 2017, 18:19:37
hafananaa   Можно
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Женечка от 30 Января 2017, 14:38:12
Здравствуйте, подскажите телефон для записи на карту, и  когда можно записываться? Спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 30 Января 2017, 15:51:10
Каждую пятницу с 10 до 12 +375339044499 +375339044455
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 30 Января 2017, 16:30:35
Ссылка: Ничего не поменялось (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/karta_polaka/)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Taya от 31 Января 2017, 14:43:37
Добрый день!
Спустя 2,5 месяца дозвонилась в консульство в 10.32 на номер ...99. Во время телефонного разговора спросили имя и фамилию, на основании каких документов претендую на карту поляка, где зарегистрирована и кем работаю. Также уточнили номер, с которого звонила. Т.е. получился стандартный набор вопросов при записи.
Сегодня было назначено на 11.20, но очередь двигалась очень медленно и меня консул вызвал на разговор только около 12 часов.
У входа в кабинет поинтересовался первый ли я раз пришла. В кабинете было очень холодно, о чем я сказала и попросила закрыть окно. Консул понял, что я разговариваю и спросил где учила польский - рассказ занял нееемножко времени  :). С языка плавно перешли к профессии. Потом был контрольный вопрос про день независимости, т.к. парень передо мной на него не ответил и ему отказали в карте. Плюс вопрос о должности Пилсудского. Вот и все ) Забирать 15.05!
Я всегда нервничаю перед такого рода разговорами, но беседа прошла очень приятно и без "завала". А то, что вы понимаете польский языки и можете изъясняться на нем незаученными фразами - огромный плюс в глазах консула.
Передо мной 3 человека  не сдали и 3 сдали, про остальных не знаю... Сдавшие рассказывали о себе, несдавшим попадались вопросы по истории или религии.
Спасибо форуму за отчеты! Они очень помогли при подготовке!
Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tatjana3001 от 31 Января 2017, 15:59:37
Дозвонилась 27.01 со своего телефона вручную,без автодозвона. Записали на понедельник 30.01. Это была вторая пятница, когда я звонила.
При записи пани спросила номер телефона, фамилию,имя,где зарегистрирована, на основании каких документов претендую,чем занимаюсь,кем работаю.
В консульство мне назначили на 11 40, в 11 25 я пришла,там было человек 7. По-моему все, кто выходил до меня, сдали. Консул очень приятный, молодой,улыбался.
Спрашивал где училась,работаю.
Чем я хочу заниматься в Польше.
Была ли в Польше.
Где учила язык. Что мы там учили(сказала историю,культуру,традиции,грамматику). Кто в семье разговаривает на польском.
Какие еще языки знаю.
Знаю ли я польскую литературу,каких-нибудь выдающихся польских писателей,Синкевича(сказала да). Просил назвать его трилогию. Читала ли какое-нибудь из этих произведений, смотрела ли фильмы по ним.
Смотрела ли фильм А.Вайды Катынь.Что произошло в Катыни.Кто дал приказ на расстрел.
Что делают на Анджэйки. Как гадают. Гадают ли в Беларуси на Анджэйки.
Что едят в Тлусты чвартэк.А что едят в Беларуси.И сразу сам сказал,что налистники.
Пасху празднуют зимой? Я сказала,что нет,весной, после весеннего полнолуния.
Все.
Спрашивал быстро. Вопрос-ответ.Но все понятно.
Проверил документы, дал листок с датой. Забирать 11 мая.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 02 Февраля 2017, 12:25:41
yulya.83 # 1 февраля 2017
Сдавала 31.01. Оказывается самое сложное - это дозвониться, атмосфера дружелюбная, пан Павел весь разговор шутил и помогал ответить, главное - это понимать его вопрос и более-менее разговаривать. В моей речи были ошибки, но он терпеливо объяснял и поправлял. Теперь, о чем говорили:
1. Спросил подробно о работе, в чем заключается, на чем специализируется предприятие
2. Как учила польский
3. для чего нужна КП
4. Анджейки
5. Вшистких змарлых, хотел услышать, что зажигаем лампадки
6. Подробно о Васршавском восстании - когда, кто принимал участие, для чего оно нужно было, подавлено или нет, что стало после него с Варшавой
Итог: Сдала

vadosikbmw # 1 февраля 2017 11:44
Отчет за 31.01.17
Вопросы были простые,атмосфера лёгкая,пан Павел действительно приятный,розмова прошла с улыбкой.
Вопросы следующие :
-на основании каких документов
-чем занимаюсь
-немного о детях
-капустинский (т.к.я из пинска)
-день вшистких змарлых
-реки
-через какие города протекает висла
-день независимости
-президент
Наверное все,может что то забыла.за картой 15.05 всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Valentine от 02 Февраля 2017, 14:37:35
У меня такой вопрос: если я получаю карту на основании того, что прадедушка и прабабушка участвовали в выборах в сейм, то мне нужно собирать всю цепочку документов? Фамилии у нас ведь разные, т.к. это по линии мамы. Нужно ли свидетельство о рождении и браке моей бабушки и мамы?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alejandro от 02 Февраля 2017, 22:42:03
Нужно, чтобы подтвердить ваше кровное родство.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 03 Февраля 2017, 20:30:57
Доброго времени суток!! Подскажите, пожалуйста, и сильно не ругайтесь, если этот вопрос уже задавали... Является ли основанием для получения карты поляка wypis z aktu urodzenia wydany na zasadzie ksiag stanu cywilnego моей бабушки? Документ на польском языке, указано Rzecz  pospolita Polska, воеводство, повет, гмина и тд и тп. Бабушка родилась в деревне Кменецкого района. В самой выписке гражданство или национальность не указаны.... Заранее благодарна за ответ
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 03 Февраля 2017, 22:00:19
Не является.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Евгения от 04 Февраля 2017, 21:01:38
Скажите, а принимают внёсек заполненный вручную,а не электронно?
А то везде в заполнении какой-то косяк, ввожу город свой, собираюсь улицу вводить,а символы в городе автоматически меняются на непонятные какие-то.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 05 Февраля 2017, 13:09:52
Принимают
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alex_medik87 от 05 Февраля 2017, 17:31:20
подскажите пожалуйста, мне пришли документы о выборы в сейм моих продедки и пробабки, однако фамилия моя Жук, их фамилия написали как Зук (Zuk, так в документе), хотя все остальное совпадает, имя и отчество и года рождения, будет ли это проблемой при сдаче? может кто сталкивался, спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: confesssa от 06 Февраля 2017, 13:43:12
Добрый день. :)
Карту забирать в апреле. Подскажите, пожалуйста, смогу ли я сразу податься на национальную визу, если у меня будет действующая шенген виза?
Спасибо!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Евгения от 06 Февраля 2017, 18:29:10
Скажите, кто сдавал 6.02 и сдал, какого числа вам забирать карту поляка?) а то я умудрилась потерять листик)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 06 Февраля 2017, 21:38:56
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, когда идешь забирать КП, при входе охраннику, что нужно говорить?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость14 от 06 Февраля 2017, 23:05:41
Назвать цель визита, Фамилию и имя, время. Он сверит со списком и пропустит
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 07 Февраля 2017, 10:10:35
Добрый день. :)
Карту забирать в апреле. Подскажите, пожалуйста, смогу ли я сразу податься на национальную визу, если у меня будет действующая шенген виза?
Спасибо!
можете
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Swietlana от 07 Февраля 2017, 11:26:23
Скажите, кто сдавал 6.02 и сдал, какого числа вам забирать карту поляка?) а то я умудрилась потерять листик)
У меня талон на 17 мая. Сдавала 06/02/17
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: Swietlana от 07 Февраля 2017, 19:02:00
Отличная обстановка, никакого напряга, нет цели вас завалить, располагают к беседе.
Спросили:
О себе
О детях
О работе
Где учили язык
Где практикуете
Капущинский
Праздники в мае
День всех умерших (что делают)
Что святят в кошыке на пасху
Что символизирует оплатек
Забирать карту в мае)
Все в очень дображелательной форме. Шла по справке о голосовании в сейме.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 08 Февраля 2017, 16:56:42
Подскажите, пожалуйста, нужно ли заполнять данные на второго родителя во внесеке для ребенка, если подаем на основании КП одного родителя?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: T123N от 08 Февраля 2017, 17:14:19
Подскажите, пожалуйста, нужно ли заполнять данные на второго родителя во внесеке для ребенка, если подаем на основании КП одного родителя?

Если сдаёте в Бресте, то заполняются только данные на родителя с картой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Февраля 2017, 17:53:52
Гость   Не заполняем, только расписывается в присутствии консула в п.38
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 09 Февраля 2017, 09:26:06

cat31 # 8 февраля 2017 22:49
Всем привет ура ура ура вот и моя очередь настала. Сегодня сдавала в Бресте в 11.20. Сдала:-)
Передо мной было 4 человека,нас не делили,все шли по фамилиям,принимал молодой пан,очень приятный молодой человек. Объяснили как разложить документы,обстановка очень спокойная,не та что я себе представляла(представляла большой кабинет где все трясутся, нервничают,оказалось все не так:-) )
Все кто шёл впереди меня сдали. Вопросы:
1.Где работаю? 2.Что делаю на работе? 3. Где была в Польше? Для чего карта? 5.Спросил знаю ли я историю Польши,я даже не успела ответить,сказал сам наверное трохи,я сказала ,что да:-) 6.Первая династия в Польше и первая столица 7.Кто перенес столицу в Варшаву. Вот и все на этом вопросы закончились,больше ничего не спрашивал. Разговор длился 5 минут,очень быстро(была удивлена,что так мало спросили,а я так учила ). Карту забирать 22 мая. Ура
Те кто шел впереди меня были вопросы: 1.начало 2 миров войны 2. восстание листопадове и стычневе 3.президенты 4. праздники в мае 5. 17 сентября 1939,что за дата 6. Катынь 7. что едят в тлусты чвартэк 8. что есть в свяценке 6. анжэйки. Все что помню. Всем удачи,по мне я больше волновалась сидя в очереди,чем у консула,оказалась все намного проще  Всем удачи.


Matilda_95 # 15 февраля 2017 22:13
Отчет о сдаче БРЕСТ 15.02.2017 сдала
Дозвонилась на номер 99 в 10.15
записали на 15 число в 10.10,пришла пораньше и зря,очередь запаздывает,поэтому раньше приходить нет смысла.
Разговаривала с паном Павлом.
Вопросы:
1.где учусь,работаю
2.кем хочу работать в Польше,заниматься
3.свенто вшистких свентых.как выглядит кладбище ночью
4.Армия Краева
5.Катынь. Кто отдал указ на расстрел.
6.Премьер
7. Президент
8. Главные реки
9. Шмингус дынгус
10. Вторая столица
Кажется все.)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tanchiic от 13 Февраля 2017, 15:36:01
Всем доброго дня! Пишу отзыв от имени своей сестры. Записалась на беседу 10.02 в 10.38. Это была вторая пятница, когда звонила. Звонила с мобильного без автодозвона, через сброс на номер 9044455. Подняла трубку пани. Спросила на основании каких документов иду - справка из архива по выборам в сейм, девичью фамилию матери и после замужества, кем работаю, фамилию и имя, номер телефона. Назначили беседу на 13.02 на 10.20. Занималась польским на курсах год назад, поэтому за выходные пришлось вспомнить всё и объять необъятное. Приехала в консульство на 10 минут раньше, пришлось еще немного подождать, была задержка по времени. Через минут 15 охранник пригласил зайти. В консульстве пани проверила внёсек и документы, зачеркнула во внёске фамилию и имя на польском, оставила только написание как в паспорте и попросила расписаться. Обстановка была очень спокойная. вышел консул и пригласил на беседу. Спросил сразу кем работаю и кем хочу работать в Польше, где учила язык, где родилась, кто еще в семье говорит на польском, спросил про дочь - сколько ей лет, по истории только варшавское восстание. Итог - карту забирать 24.05. Впечатления о консуле Павле самые приятные, очень положительный и доброжелательный человек! Так что всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ___katya___ от 15 Февраля 2017, 13:40:37
Добрый день! Сдавала в Бресте 15.02- сдала))) ураа)) очень долго не могла записаться, звонила с сентября! Принимал консул Павел. Вопросы: о работе, кто в семье говорит на польском? Для чего карта? На основании чего претендую? Какая последняя династия? Какие ещё династии знаю? Последний король? Какая столица была во время правления династии Ягеллонов( Краков), что входит в трилогию сенкевича( огнём и мечом, потоп, пан володыевский) и про Мицкевича( поэма пан тадеуш) и какие ещё знаю поэмы российские и спросил о "слово о полку Игореве"( вообще не поняла к чему)! А так спрашивал у девочек о смингус-дынгус, 11 листопада и тд

Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alexey от 15 Февраля 2017, 19:49:06
Добрый вечер. Прошу подсказки как поступать. У меня имеются оригиналы документов наториально заверенные о том что мой прапрадедушка передает свою землю моей прабабушке в Кобринском районе. Могу ли претендовать на получение карты. Документы 33 год. Для подтверждения какие запросы в архив делать? На сколько я понял там по человеку они разные, какой именно делать запрос чтобы лишних не наделать? Спасибо за внимание
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: svg от 16 Февраля 2017, 03:19:52
подскажите, пожалуйста, могут ли выдать карту раньше, чем через несколько месяцев? и что для этого нужно, если да
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: serges_71 от 16 Февраля 2017, 09:56:53
прошу помощи и консультацию.
Можно ли для несовершеннолетней делать карту поляка (она праправнучка) на основе документов по отцовской линии на прапрадеда и прапрабабушка(оба принимали голосование в сейм).Ее отец к сожалению погиб.Бабушка уже в возрасте и этим заниматься не будет...
спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 16 Февраля 2017, 11:18:44
svg - Карта изготавливается в Варшаве. Хорошо если отдадут вовремя. Раньше вряд ли.

serges_71 - Карта поляка может быть предоставлена лицу, которое считает себя принадлежащим к Польскому Народу и при этом:
...
–докажет, что имеет польскую национальность или имел польское гражданство, или по крайней мере один из родителей, бабушка или дедушка, или же прабабушка и прадедушка были по национальности поляками или имели польское гражданство....
прапра- в законе нет, соответственно претендовать по таким документам нельзя.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: serges_71 от 16 Февраля 2017, 12:04:27
тогда как объяснить вот это,где родство допускается до прапра
http://kartapolaka.by/otrym/poluchaem-kartu-polyaka-v-minske-za-5-shagov/1krok (http://kartapolaka.by/otrym/poluchaem-kartu-polyaka-v-minske-za-5-shagov/1krok)

вот нашел подтверждение в уставе КП,если не прав -поправьте,чтоб зря не собирали документы

Kartę Polaka przyznaje się również małoletniemu, który wykaże, że co najmniej jedno z rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków jego nieżyjącego rodzica było narodowości polskiej, lub posiadało obywatelstwo polskie. W takim wypadku wniosek w imieniu małoletniego składa żyjący rodzic lub przedstawiciel ustawowy.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Февраля 2017, 15:19:34
serges_71 Советую написать письмо в отдел по КП консульства, к которому относитесь, с приложением приведенной здесь поправки к закону о КП. Если ответят на вопрос о получении КП этим несовершеннолетним карты положительно, тогда можно записываться
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: lena.s27 от 16 Февраля 2017, 23:06:56
Добрый вечер. Извиняюсь, что немного не в тему форума, но может быть кому-то будет интересно.
Информация для желающих получить среднее образование в Польше.
Варшавский полонийный лицей с марта начинает набор учеников, закончивших 9-й класс, в 1,2,3 классы лицея. Школу финансирует Сейм и Сенат Республики Польша. Обучение для детей в с польских семей - бесплатно.
Предоставляется возможность проживания в интернате, питание и круглосуточная опека воспитателей. В школе обучается более 60 детей, не только с Беларуси, Украины и Варшавы. Главной задачей учителей и воспитателей школы является то, чтобы молодежь как можно лучше сдала Матуру, а потом могла учиться бесплатно в желанном Вузе в Польше.
Школа предлагает много дополнительных занятий, совместные выезды, интересную развивающую и интеграционную программу.
По всем вопросам писать в Л.С.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 17 Февраля 2017, 10:40:51
тогда как объяснить вот это,где родство допускается до прапра

Всяким недосайтам я бы не доверял, а читал первоисточник, а именно поправки в закон.

И здесь существенным является Ваша ситуация:
Цитировать
W przypadku śmierci jednego z rodziców, który spełniał warunki, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 3, w części dotyczącej obywatelstwa polskiego lub polskiej narodowości, Karta Polaka może być przyznana małoletniemu na wniosek żyjącego rodzica w przypadku wykazania, że małoletni spełnia warunki określone w art. 2 ust. 1 pkt 3, w części dotyczącej obywatelstwa polskiego lub polskiej narodowości.

Поэтому, как советует  oleg243111 списывайтесь с консульством
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Poland от 19 Февраля 2017, 00:18:39
Подскажите, мне забирать карту 28.03.2017. Могу ли я забрать её позже , на этот момент меня не будет в РБ.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Февраля 2017, 10:13:03
Poland. Можно конечно. Надо написать письмо в отдел по КП или позвонить и сказать об этом.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Yanina от 23 Февраля 2017, 15:27:53
Добрый день, подскажите пжл, у меня есть справеа из архива, что моя бабушка принимала участие в выборах в Сейм. Сыну 9 лет и у  него справка из архива, что его прабабушка и прадедушка принимали участие в выборах в Сейм. Могу ли я записаться на сдачу для получения карты поляка вместе с ним и сдавать вместе
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Tanchiic от 23 Февраля 2017, 17:33:27
Сегодня сдавал мой муж - сдал!!! Дозвонился в пятницу 17.02 - записали на 23.02 на 12.10. Звонили с двух телефонов - я на 55, он на 99, через сброс (так действительно больше вызовов совершаешь, чем через автодозвон), дозвонился около 11 часов. Пани спросила по каким документам претендую - справка по выборам в сейм, девичью фамилию матери и после замужества, где прописан, фамилию и имя. Муж ходил на курсы с сентября по декабрь, польский у него, честно говоря, слабенький, поэтому упор делали на знание истории и подготовку рассказа о себе и тех вопросов, которые задают всем (всё брали с этого форума). Мы с ним подготовили все вопросы на польском и ответы по отчётам с форума и так он тренировался. Приехали мы намного раньше назначенного времени, охранник запустил, но все равно пришлось идти по своему времени. Я всё это время ждала мужа на улице, и все, кто выходил, ВСЕ сдали и все хорошо отзывались о консуле Павле! Он принимал один. Потом, когда я окончательно замерзла перепрыгивая с одной ноги на другую, вышел охранник и пригласил меня в консульство - дай ему Бог здоровья! Спросил кого я жду и пригласил присесть. В это время консул позвал моего мужа. Прошло пару минут и муж вышел - было всего пару вопросов: - Зачем карта, кем работаешь, кто в семье говорит на польскомм - муж сказал, что жена т.к. у нее карта поляка и все!!! По истории ничего!!! Карту забирать 01.06! Всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 23 Февраля 2017, 19:59:15
Добрый день, подскажите пжл, у меня есть справеа из архива, что моя бабушка принимала участие в выборах в Сейм. Сыну 9 лет и у  него справка из архива, что его прабабушка и прадедушка принимали участие в выборах в Сейм. Могу ли я записаться на сдачу для получения карты поляка вместе с ним и сдавать вместе
Вы можете записаться. Сына сможете записать только после получения своей карты.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: prużanczyk от 23 Февраля 2017, 21:12:40
Tanchik, поздравляю!
Тоже сдал сегодня! Готовился по похожей схеме)) Я ещё слушал аудиоуроки по дороге на работу/ на обед/ с работы (итого где-то час в день). Перед сдачей посмотрел фильм, и понял, что нужно было давно это сделать! Советую посмотреть все известные польские фильмы, пока будете дозваниваться. По записи поделюсь своим опытом - чем больше телефонов, тем шанс дозвониться выше, прямо пропорционально. В последний раз (удачный) просто обложился телефонами и звонил вместе с женой.
 Спасибо oleg243111 за проверку внёска!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: VeronikaRabc от 24 Февраля 2017, 15:10:32
Добрый день! скажите, пожалуйста, а внесек с собой заполненный приносить?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: prużanczyk от 24 Февраля 2017, 17:16:37
Добрый день! скажите, пожалуйста, а внесек с собой заполненный приносить?
Да, и внесек и декларация заполняются и подписываются до розмовы. Внесек заполняете дома, декларацию в консульстве.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 25 Февраля 2017, 12:52:54
Всем добрый день! Подскажите, пожалуйста, когда подросток (17 лет) идет сдавать на КП, на основании маминой КП, то как правильно заполняется внесек и какие документы надо? (Родители в разводе). Спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 25 Февраля 2017, 22:39:17
 Olga   Если отец ребенка не лишен родительских прав, то он должен идти в консульство с вами. Если лишен - берете судебное решение + копию. Из документов:
- заявление на КП - Wniosek (берете на сайте консульства, польский язык) с фотографией ребенка.
- СОР ребенка + копия
- паспорт ребенка + копия страниц с регистрацией и данными на русском/белорусском и английском
- паспорта родителей + копия страниц как выше
- КП родителя + копия с обоих сторон
Бланк заявления на КП заполняется так же, как для взрослых. Отличие: в данных предков 21 пишем фамилию и имя родителя с КП как на его карте, в 24 - номер КП родителя, данных родителя без КП не пишем. 33, 34 - отметка в квадратах NIE, G p.2 - зачеркиваем nie posiadam
H - отметка в квадрате Wyrażam zgodę...35 - BRZEŚĆ, 00.00.2017 (вставить нужную дату) 36 - подпись ребенка. 37 - подпись родителя с КП, 38 - родителя без КП (родители ставят подписи у консула)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 27 Февраля 2017, 11:49:48
Добрый день! У меня вопрос такого характера: дозвонился в консульство в Бресте, звонил с 2-х телефонов, спросили номер телефона, сказал тот с которого дозвонился, записали на собеседование, успешно сдал, во внесеке уже в консульстве написал номер телефона не тот с которого дозвонился, а другой, оба номера телефона мои. То ли с волнения, то ли еще по какой причине номер указал в формате +375 029 *******, хотя 0 в этом формате указывать то и не нужно, скажите это может на что то повлиять, то что не совсем корректно указал номер в формате (обычно указывают в формате 8 029 *******, или +375 29 *******, а я еще и 0 указал), и то, что указал другой номер, а не тот с которого дозвонился на собеседование. Спасибо заранее за квалифицированный ответ.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 27 Февраля 2017, 14:42:36
DMS1111  Не переживайте, в консульстве знают, как набирать номер. Обычно звонят в случае переноса дня собеседования.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 28 Февраля 2017, 10:43:23
Олег, спасибо за ответ. Дело в том, что я как описывал ранее, собеседование с паном консулом прошел успешно, и карту забирать в мае, вопрос в том, что я указал во внесеке другой номер телефона, а не тот с которого записывался. То есть на запись на собеседование, когда пани спросила указал один номер, а в консульстве, перед собеседованием, указал во внесеке другой номер телефона. Оба номера телефона мои, и тот с которого записывался, ну и тот который указал во внесеке. Это на что то влияет?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 28 Февраля 2017, 14:25:15
DMS1111  Ни на что не влияет. Главное, что у них на внеске есть Ваш номер телефона, по которому они могут в случае задержки с получением карты позвонить и сказать об этом.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Anka от 02 Марта 2017, 19:31:59
У меня есть справка из архива, родственники по стороне отца. Свидетельства о рождении дедушки нет,  только ксерокопия. Смогу ли я без оригинала получить кп? Спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 02 Марта 2017, 22:32:05
Anka  Надо писать вопрос полностью. Не написали, кем эти родственники Вам приходятся. Если это дед и бабушка по линии отца, то СОР их не нужны, они записаны родителями в СОР отца. Если прадедами по линии отец-дед, то без СОР деда Вы не докажете свое родство с прадедами. СОР деда можно заменить справкой о записи о рождении деда, которую можно получить в ЗАГСе по месту Вашего жительства.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Anka от 02 Марта 2017, 23:30:03
Извините,  архивная справка есть об участии в сейме 1939 моих прабабушки и прадедушки. Есть папино сор, а вот моего деда (отца папы) нету, только копия, т.к. оригинал сгорел.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: VeronikaRabc от 05 Марта 2017, 15:22:20
Записалась на 27 февраля на собеседование,но по своей глупости не взяла оригиналы сор папы и деда. До консула не допустили, сказали , когда соберу все документы, позвонить и записаться на другой день. Так что считаю бессмысленным идти без полного пакета документов. Должны быть оригиналы (сор, соб,архивные справки)и их ксерокопии.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 07 Марта 2017, 11:39:07
Добрый день! Подскажите, срок действия паспорта заканчивается в 2025г., получал в 2004г. Для получения национальной визы по карте поляка надо менять паспорт?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 07 Марта 2017, 12:52:08
Здравствуйте. У меня мать 20- ть лет живёт в Польше. Связь с ней не держу. Как мне сделать карту поляка, с чего начинать?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Марта 2017, 14:28:48
Добрый день! Подскажите, срок действия паспорта заканчивается в 2025г., получал в 2004г. Для получения национальной визы по карте поляка надо менять паспорт?
для любой визы этот паспорт уже не годится, надо менять.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Марта 2017, 15:54:31
Здравствуйте. У меня мать 20- ть лет живёт в Польше. Связь с ней не держу. Как мне сделать карту поляка, с чего начинать?
Начинать с контакта с ней. Если у нее есть польское гражданство, то пусть вышлет Вам справку с уженду об этом, на основании которой сможете претендовать на КП.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Zirana от 09 Марта 2017, 08:48:39
Хочу сказать огромное спасибо Всем тем, кто писал отчеты с экзамена на карту поляка!
Благодаря Вам у меня всё получилось!

Дозвонилась я в пятницу 03 марта. Начала звонить в 9:30, в 10:30 неожиданно пошли длинные гудки. От неожиданности потеряла дар речи, но быстро собралась. Из неожиданного: помимо стандартных вопросов спросила где работаю и чем занимается фирма. Записала меня на 07 марта на 11:50.

Пришла на 30 минут раньше, в итоге попала к консулу примерно в 12:40.
За это время успела себя порядочно накрутить. Нервничала безумно, хотя читала на форуме, что консул очень приятный и никого не заваливает, но это мало успокаивало. По началу у всех кто выходил спрашивали только о себе, но за два человека до меня начали спрашивать историю и традиции.
Когда меня позвали у меня уже начали трястись руки. Консул очень приятный молодой человек, но задает вопросы не простым разговорным языком, зачастую вопрос завуалирован, некоторых слов я не знала, но в контексте понять можно. Спрашивал где работаю, чем там занимаюсь, зачем мне карта, ответила что хочу работать в Польше, но никого там не знаю, поеду вместе со своим женихом. Так же спрашивал, говорит ли кто-нибудь в семье на польском, честно ответила, что хорошо никто не говорит, но понимают без проблем. На вопрос когда познакомилась с польским языком, сказала, что ещё в детстве смотрели мультики на польском. Затем спросил знаю я историю и традиции Польши. Ответила немного знаю. Спросил про анджейки: забыла как будет по польски гадать, он мне подсказал. Варшавское восстание: сказала не два месяца, а три, и забыла слово разрушена, он мне подсказал. Вот и всё!
К моему безумному удивлению дал мне талончик на получение карты.
Так что 13.06 буду уже с картой поляка!

Еще раз большое спасибо тем кто размещал отчеты!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Slava от 09 Марта 2017, 17:00:55
Добрый день.
06.03.2017 сдавала документы на замену КП (взяла фамилию мужа). Вот перечень того, что необходимо:
1. Паспорт + ксерокопия (последней, предпоследней страницы, прописка).
2. Заполненный wniosek.
3. Фото 35*45.
4. Свидетельство о рождении + копия.
5. Свидетельство о браке + копия.
6. Карта поляка + копия.

Консул ничего не спрашивал, просто забрал документы и сказал забрать карту  12.06.2017.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 09 Марта 2017, 21:54:20
Сдавал 28 февраля, немного ошибся во внёске, он исправил.
Было мало вопросов.
Спросил кем работаю, мои обязанности на работе.
Кто из родителей католик, я ответил я и отец.
Спросил ходите ли вы в костёл и для чего нужна карта, сказал что плохо говорю по польски, я сказал буду учить и вручил мне талончик на 6.06
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 10 Марта 2017, 16:56:19
здравствуйте! сегодня записалась на КП в 10.33 на 14 марта. То ли по глупости, то ли от волнения назвала неправильно фамилию мамы(вместо брачной девичью). Это на что-то повлияет? И еще если родители в разводе ,чтобы доказать смену фамилии мамы необходимо нести свидетельство о разводе? и если оно уже не оригинал , а копия(оригинал был утерян) ?
Вы уверены, что у Вас спросили брачную, а не девичью фамилию? Обычно спрашивают девичью и делается это с целью проверить, как Вы понимаете язык. С доказательством смены фамилии матери вообще не ясно, Вы на основании чьих документов подаетесь? Если в цепочке нет матери, то и нести её документы не надо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Александр от 14 Марта 2017, 19:09:43
подскажите.иду по архивной справке о голосовании в сейм.голосовала моя прабабушка по бабкиной линии.сор бабушки не могу востановить т.к. во всех архивах говорят что нет данных и походу у бабушки вообще не было сор.она вышла замуж за деда в 1943 г и сменила фамилию.свидетельство о браке было на немецком языке и дед его выкинул.и только в 1977 г они снова расписались и в этом свидетельстве стоит ее девичья фамилия.это свидетельство о браке может быть доказательством  родства моей бабушки и прабабушки?так как там стоит одна фамилия.обращался в архивы местные по их проживанию  говорят что у них данные только с 1945 года.делал запрос в архив в гродно сказали что потеряли церковную книгу 30 годов.звонил даже в ОГИМ того района где баба была прописана-сказали что такую инфу они не имеют права дать.как быть?кто -нибудь сталкивался с такой ситуацией?как мне доказать консулу родство моей бабки и пробабки?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Марта 2017, 08:03:38
Любой документ, в котором видно изменение фамилии предка, подойдёт.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Натусик123 от 16 Марта 2017, 15:52:22
Помогите пожалуйста!!! По каким телефонам идет регистрация на собеседование с консулом на КП в Бресте? И время приема звонков?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Марта 2017, 22:06:15
http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=C1F93A20D84ECE5A759A0202E501DBA2.cmsap1p (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/informacje_konsularne/karta_polaka/karta_polaka;jsessionid=C1F93A20D84ECE5A759A0202E501DBA2.cmsap1p)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 17 Марта 2017, 09:39:05
Я сдавала 02.01.2017г. Звонила 1,5 года! Коллега моя дозвонилась за месяц до меня, звонила 3 месяца. Дозвониться возможно, всё зависит от вашей удачи и настойчивости. За 1,5 года я и фильмов насмотрелась, и книг начиталась, и радио наслушалась, и разговорный язык  подтянула. Учила сама, благо информации в интернете (у сдававших) море. Тоже было обидно, что ничего особо не спросили ни по истории, ни по обычаям, хотя знаний было много. По моему скромному мнению учить нужно ровно столько, сколько вы сможете рассказать своими словами. Ничего не заучивайте. Консул смотрит сразу насколько вы его понимаете и как быстро можете ответить уже глядя на вашу подготовку что-то у вас спрашивает. Чем лучше вы понимаете и чем быстрее вы находитесь - тем меньше будет к вам вопросов. Но знать нужно по максимуму я считаю. Пусть по 1-2 предложению, но ответы на максимально возможное количество вопросов.   
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 17 Марта 2017, 16:10:47
Имею карту поляка, сын живет в Польше, по корням может получить сталый побыт, где и на какие документы сделать апостиль
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Вероника от 18 Марта 2017, 20:55:56
Цитата:  link=topic=1659.msg31990#msg31990 date=1489698988
Здравствуйте ,подскажите , пожалуйста ,  те , кто ходил совсем недавно , самые-самые частые вопросы консула .
Стоит ли заядло налечь на изучение   традиций , раз  в основном консул просит рассказ о себе , судя по ответам с форума ?
и как записаться , если уже потерял веру в то , что это реально ? ( звоню с сентября и по нулям каждую пятницу  )
Самый частый вопрос-"чем занимаешься?"  :)
Звонила 10.03, записали на 14.03. Это была третья пятница дозвона. Причем когда пошли длинные гудки, ответили далеко не сразу.  Не знаю отчего зависит дозвон, но я звонила с одного телефона и путем сбрасывания звонков на оба телефона, чередуя. Что касаемо самой беседы - готовилась я усердно, закончила курсы в ноябре, выучила и историю и традиции, смотрела фильмы, видео-аудио уроки... Консул спросил о себе стандартные вопросы про работу, родственников в Польше, кем хотела бы работать в Польше; как учила язык - и сама навела на следующий вопрос ответом про то , что смотрела фильмы, в частности "Катынь" . Поговорили на эту тему ( о чем? когда? и кто?) ,сказал, что со мной можно поговорить и все. Вывод:учить надо, но коротко и по делу, а главное это все-таки понимать вопросы и знать, как на них ответить, т.е. тренировать разговорный польский. P.S. Консул и правда очень приятный, располагает к себе. Гораздо проще в его кабинете, чем за дверью, в рядах трясущихся, ожидающих своей очереди.Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga93 от 23 Марта 2017, 18:43:31
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, если в свидетельстве о рождении дедушки указано, что его родители (мои прабабушка и прадедушка) оба поляки, но в сор моей мамы уже указано,что он (дедушка) белорус. Могу ли я с такими документами получить карту поляка?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 24 Марта 2017, 14:18:32
Olga93  Можете претендовать. для получения надо пройти собеседование.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 28 Марта 2017, 14:37:26
meecrobe # 27 марта 2017 12:43
Отчёт 27.03.2017. Полчаса назад вышел из консульства в Бресте. Было назначено на 10:30. Зашёл в 10:25. Пока ждал на улице, выходили люди уже: все сдали.передо мной тоже все сдавали, кто выходил, даже девушка, которая забыла оригинал свидетельства о рождении и имели при себе только копии. Потом долго не вызывали, ждали где-то час. Вызвали меня:
1. Что будешь делать в Польше?
2. Где научился языку?
3. Очень хорошо говорите, наверное и историю хорошо знаете? Вас знакома персона Пилсудского?
4. Отлично, больше вопросов нет, приглашаю 4.07 за картой. До свидания.
Все было очень быстро, минуты 4 от силы, я и опомниться не успел. Пан Павел очень приятный человек, никого не валит, думаю даже помогает, если что-то не так. Единственное: говорит очень быстро и бегло, что может быть барьером для тех, кто плохо владеет языком.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ola от 29 Марта 2017, 20:34:33
Отчёт за 27.03.2017.
Звонила 24.03 с двух телефонов. Это была вторая пятница дозвона. Дозвонилась в 10.40 на номер ....99. Записали на 27.03 на 11.20.
Секретарь спросила:1.номер телефона, с которого я звоню (не забывайте диктовать номер с кодом +375 ...). 2.чем занимаюсь:работаю ли я?(я ответила, что в декрете). 3.сколько времени нахожусь в декрете? 4.кем работала до декрета? 5.как долго и где изучала польский язык? 6.имя и фамилия (но не просила literowacz). 7.номер СВОЕГО телефона (так как дозвонилась с маминого и об этом сказала при ответе на первый вопрос).
На беседу пришла за 20 минут до назначенного времени. Секретарь проверила документы, дала заполнить декларацию и сказала ожидать. Передо мной было 3 человека. Два сдали. А далее Консул уехал по делам. Ждали минут 30. В итоге на беседу попала в 12.30.
Консул спросил у меня: 1.на основе каких документов претендую на КП? 2.православная или католичка? 3.кто в семье говорит на польском языке? 4.Вигиллия: когда, что делают в этот день, сколько блюд готовят и какие, куда люди идут в полночь, что означает oplatek, а также сено, которое кладут на стол под скатерть? Посмотрел документы. Сказал, что хорошо говорите по польски и отдал квиток с датой и временем когда приходить за картой  (04.07.17).
Беседа прошла быстро и легко, несмотря на то, что я сильно волновалась.
До меня у сдавших спрашивал зачем КП, были ли в Польше, где учили язык, о себе (работа, свободное время), о семье (про детей, если есть), про Пилсудского, про варшавское восстание.
Сдать реально, если с документами всё в порядке и идти не на "ай, прокатит". Нужно учить язык и знать необходимый минимум (тезисно). Задаёт вопросы быстро, смотрит в глаза и помогает вспомнить правильный ответ, если видит, что человек знает и понимает, но волнуется.
И обязательно проверяйте (накануне) наличие всех необходимых документов (оригиналы и ксерокопии).
Впечатления о всех работниках Консульства самые положительные, вежливые и приятные люди.
Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: crisgiornal от 03 Апреля 2017, 17:00:43
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, могу ли я претендовать на карту поляка, если несколько последних лет не живу в Беларуси? Я из Бреста, с брестской пропиской, знанием польского языка и необходимыми для получения КП документами (архивные справки).
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 04 Апреля 2017, 14:13:12
crisgiornal  Конечно можете. Собеседование можете проходить в консульстве РП в стране пребывания при условии, что имеете там вид на жительство. В противном - прохождение собеседования в консульстве РП в Бресте.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 04 Апреля 2017, 17:12:17
Dukus # 4 апреля 2017 15:47
Отчет. Брест 4.4.17
Дозвонился в 10:15 - записали на вторник на 10. Принимал один молодой консул.
Просмотрел цепочку доков, потом перешли на вопросы.
Вопросы:
О себе(про учебу, хочу ли продолжать учиться в Польше, что буду делать в будущем, где учил язык, зачем карта)
Пасха(что освещаем в кошыке, как называются крашенные яйца)
15 августа(что за день, что происходит в Польше в этот день)
Понятовский(кто, где похоронен)
Пару раз тупил(сказал крашенки, а не писанки(сказал, мол это тоже норм, только писанки более распространенное), не знал где похоронен Понятовский(сказали про фотку в коридоре + само место), яйца не упомянул сразу(намекнули что чего-то не назвал)), а вообще разговор получился интересным(на русском пытались убедить, что я знаю место захронения(мол рядом же) + теория о реальном месте захронения, попросили подумать логически, что может происходить 15ого августа в Польше(понял и сказал через пару сек)).
Забирать 11.7.17
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Oliapinsk от 05 Апреля 2017, 12:41:24
Добрый день. Подскажите пожалуйста, и сразу прошу прошения если такое спрашивали. В справке из загса, о рождении моей бабушки, фамилия записана через букву О, а уже в справке из загса, о заключении брака, фамилия девичья через А. Может ли это повлиять как-то на решение консула, при собеседовании? Может кто-то сталкивался.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 05 Апреля 2017, 15:34:14
 Oliapinsk  Из-за одной буквы проблем не будет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: mandarin008 от 06 Апреля 2017, 12:36:19
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, могу ли я претендовать на карту поляка, если из документов есть военный билет деда, который служил в польской армии с июня 1932 по май 1934?
Спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 06 Апреля 2017, 14:00:19
 mandarin008 Да
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 11 Апреля 2017, 10:05:34
Добрый день! Олег, вы как то подсказывали советами, спасибо за помощь. Еще пару вопросов, если не трудно помогите. 1) При получении карты поляка, если я поменяю паспорт, старый паспорт выдан 12 лет назад, нужно ли делать копию старого паспорта, могут ли в консульстве спросить? 2) Может ли моя жена или ее мама (моя теща) претендовать на карту поляка, если родная тетя ее мамы полячка (гражданин РП) и живет в Польше?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Апреля 2017, 14:15:30
DMS1111 1. Серии и номера паспорта на карте нет, получите ее по новому паспорту. 2. Не может.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Maria от 13 Апреля 2017, 17:37:32
Добрый день.

Читала на форумах много вопросов типа "а есть ли клей в консульстве" и т.д. Т.е. фотографию не нужно вклеивать во внесэк дома?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 14 Апреля 2017, 08:56:44
Подготовьте все спокойно в домашних условиях. Зачем испытывать судьбу каким-то клеем?
На всякий случай с собой пару чистых бланков в файлик, фотки, ножницы, ручку и клей-карандаш.
В худшем случае пригодится, в лучшем кому-нибудь поможете.

Читал где-то, "в Бресте сейчас перед входом в кабинет к консулу в коридоре помогают с доками, проверяют, складывают".

Кстати, если не хватит какой-либо ксерокопии, не делайте на улице у страховщиков. Совсем рядом есть библиотека, в которой можно сделать копии в разы дешевле...
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: koshmarincha от 14 Апреля 2017, 09:37:59
В Бресте действительно помогают с документами - складывают в правильном порядке, проверяют, есть ли все необходимые подписи и даты. Однако ошибки в транслитерации, к примеру, не проверяют и не поправляют. Ножницы, кстати, на входе оставляете у охранника, поэтому лучше вырезать еще одно фото сразу.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 17 Апреля 2017, 14:26:34
Добрый день. Подскажите пожалуйста, и сразу прошу прошения если такое спрашивали. В справке из загса, о рождении моей бабушки, фамилия записана через букву О, а уже в справке из загса, о заключении брака, фамилия девичья через А. Может ли это повлиять как-то на решение консула, при собеседовании? Может кто-то сталкивался.

У меня была такая же ситуация год назад, не прошли такие документы (по маминой линии), пришлось по линии папы собирать, получилось!)) Мне тогда консул, Пан Боравски, сказал, что он то понимает, что это ошибка, но, когда его самого будут проверять - врядли поймут!))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alex_medik87 от 18 Апреля 2017, 08:46:08
Добрый день, уважаемые! Забирать карту 22 мая, есть ли смысл звонить раньше, на предмет того, что её могут раньше сделать? Когда сдавал на КП, женщина делала детям КП, её карту нужно было забирать только через месяц, но пани посмотрела, и о чудо, КП был уже в консульстве! Если имеет смысл, то на что ссылаться? Или просто мот уже готова и все? Спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 18 Апреля 2017, 14:47:46
уточнить о готовности то вы можете, но вот для того чтобы забрать раньше, нужно писать письмо, указывать причину по которой вы хотите получить карту раньше и вам может быть ответят.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: dmitrij от 18 Апреля 2017, 20:53:38
Отчет о сдаче на карту 18.04.2017.
Записался на третью пятницу дозвона. После двух неудачных пятниц, на третью вооружился четырьмя мобильниками (два себе,  два жене), и начали звонить еще без пяти десять. Настроить автодозвон вовремя не смог, так что пришлось снова напрячь пальцы рук. (Предыдущие две пятницы - по тысячи исходящих у меня и столько же у жены). И о чудо, буквально на пятой или десятой минуте, у меня пошли длинные гудки. Трубку подняла пани и попросила назвать имя, фамилию, кем и где работаю, чем занимается фирма, на основании чего претендую на карту, номер телефона, затем назвала дату и время собеседования.
Скажу сразу, приходить заранее не стоит, мне было на 9 00, позвонил в дверь в 8 45, сказали еще подождать, позвали вроде бы вовремя, а дальше полтора часа ожидания в холле консульства, за это время можно собрать все документы заново, все заполнить, вклеить, разложить и при этом остается еще куча времени. Пани, сотрудница консульства, дала бланк декларации что бы заполнить, затем проверила и разложила все документы в нужном порядке.
Хоть я был вроде первый на собеседование, сначала прошли девочки, которые продлевали уже имеющуюся карту. Затем подошла моя очередь.
Вопросы:  чем конкретно занимаюсь, зачем карта, где учил язык, что буду делать в Польше, о детях, кто в семье говорит на польском. Что касается традиций спросил только что такое śmigus dyngus, вернее какой праздник был вчера и что делают, затем еще что кладут в  пасхальную корзинку. Затем улыбнулся и спросил не жил ли я в Польше и не католик ли я . И все вопросов больше не было, дал талончик на получение карты на 19.07.
Итого у пана был минуты 3-5. Итог, если нормально говорите на польском, вопросов касаемо праздников и истории будет минимум.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 19 Апреля 2017, 08:56:15
s.jacob отчет за 18.04
сдавал сегодня, принимал молодой Пан
вопросы:
1. про себя ,про работу
2. президент действующий и премьер министр
3. столицы все
4. про Пасху(что в корзине Пасхальной)
5. понедельник пасхальный (смигус-дынгус)
6. какие книги читал
7. Пилсудский
Те кто сдавал сегодня со мной спрашивали у них:
1. восстание варшавское
2. какие города стоят на Висле
3. про вигилию (перед рождеством)!!!
3. династии королей
сдал.забирать через три месяца

Хайлин И я сегодня сдала! 18.04.17
1. кто в семье говорит на польском
2. где учила польский
3. какие книги читала
4. столицы все
5. и так же про Велканоц и смигус-дынгус
6. Президент и премьер
7. Первая династия королей
8. Дата принятия христианства
Вопросы простые, если учишь))) Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: katerina81602 от 19 Апреля 2017, 10:59:28
Здравствуйте!

У меня такой вопрос. При заполнении анкеты на национальную визу, в поле "принимающая сторона", если я указываю человека, от него должно быть официальное приглашение, либо я просто могу указать ФИО и адрес знакомого, проживающего в Польше?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 19 Апреля 2017, 11:05:52
Укажите любой отель, никакого подтверждения не требуется.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ego_ego от 19 Апреля 2017, 15:30:47
Извиняюсь, конечно, может глупый вопрос, но все же...)) Где нужно забирать уже готовую Карту поляка? У консула или в каком-то окне?

Ответ:
Там же где и сдавали. Т.е. в центральные двери придете в день получения и позвоните в дверь.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: milla от 19 Апреля 2017, 17:01:35
может кому информация покажется полезной : сегодня сдавала документы на кп ребенку , отличие от заполнения внеска в разделе D в п.21 фио родителя с кп,в п.24 номер кп, п.25 слово паспорт на польском и п.26 номер и серия паспорта ;разделы E ,F- галочку возле слова нет; раздел Н п.36 не заполняете и раздел I пп.37-38 подписи ставятся в консульстве. С января сдало на кп 6 родственников , поэтому напишу основные вопросы : Крещение Польши, династии, последний король ,первый владца,все свента народовы ,Катынь, все восстания (варшавское подробно ), варшавская битва, ак ,Пилсудский , Сенкевич,выбитны поляки с полесся , свента рэлигийны тоже лучше знать все.Если польский на хорошем уровне доп вопросов практически нет. Первые вопросы конечно же о себе.Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: loki123 от 21 Апреля 2017, 00:32:33
Может кто подскажет, сколько сейчас дней делают визу по кп? Реально податься например в среду и забрать в пятницу?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 21 Апреля 2017, 09:40:10
Три дня. Обязательно регистрировать анкету на сайте. Ближайшая дата 26-го, 28-го отдадут.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Света от 22 Апреля 2017, 14:48:03
Добрый день. У меня такой вопрос: Пришла справка из архива о списках избирателей в Сейм год рождения прабабушки указан 1905 (так указано в документах), а в свидетельстве о рождении  прабабушки год рождения указан 1904.Правда свидетельство повторное. Выдано после войны. Пройдёт ли такой документ.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 22 Апреля 2017, 20:51:07
 Света   Решать это будет консул
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alina от 23 Апреля 2017, 17:11:42
Скажите, все пишут, что спрашивали "зачем карта". Что надо отвечать? "Bo jestem Polką i jestem z tego bardzo dumna и т.д." звучит как-то глупо. Можно być dumną Polką и без карты. Или отвечают нормальные причины, типа "хочу переехать в Польшу" и т.д.?

Заранее благодарю за ответ.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 23 Апреля 2017, 22:58:10
Alina  Так и говорите свои причины, а не нечто высосанное из форумов  :D
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ola85 от 24 Апреля 2017, 15:33:45
Всем привет!Сдавала сегодня,первый раз,а главное удачный. Кроме как о себе и о семье ничего не спросил,забирать 25.07,но так как живу в Варшаве и вид на жительство заканчивается 21.07,консул сказал позвонить через месяц и если будет готова отдаст.До меня сдавали где-то 10 человек,все сдали.Основные вопросы это Wigilia,Wielkanoc i Powstanie Warszawskie. У одного человека спросили кто перенёс столицу из Кракова в Варшаву, и про Мешко I.Сложных вопросов не было.Всем удачи.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Nat от 24 Апреля 2017, 20:25:50
Приветствую форум. Сегодня сдавала за "Ола85" -(Привет, мы еще созвонимся). Если честно - не верила, что можно дозвониться. Да, собрала все документы(про них -ниже), да немного учила. ну, и звонила каждую пятницу. Во-первых, спасибо Олегу - это от него узнала о справке похозяйственного учета. Шла по справке о голосовании 2-х прадзедов. документы некоторые были потеряны(свид. о рожд. бабушки). Звонила примерно 2 месяца с мобильного через сброс - без автодовона. как слышала-занято - сбрасывала и опять набирала. И вот, когда дозвонилась (чуть в  обморок не упала, но собралась)пани  просила меня - назвиско, кто естем з заводу - тут я сразу и сказала профессию и где работаю, и что фирма моя делает.- все было заранее записано на бумажке на полькой мове -  она тогда назвала дату и время.) Было мне на 11.50. пришла в 11.35 -позвонила, навала время и назвиско -впустили. все 3 дня - учила без памяти все, что можно. просто в ютюбе вводила тему на польском - смотрела фильмы или ролики. мой совет - как только записываетесь - ограничьте себя польским языком, насколько это возможно- кино, интернет, все вопросы по теме - на польском - буквально- думайте на польском. Я учили польский сама - могу сбросить ссылки и материалы. примерно месяца 3. когда зашла к Пану консулу - стал смотреть документы - а у меня - сплошные справки, в том числе-похозяйственного учета из сельсовета. и тут Пан говорит: " Пани знае, что со справками есть проблема? (Представьте мое лицо!) у меня нет С.Р. бабушки. Он - - здесь написано - хозяин , жена и ЕГО дети, но не ЕГО ЖОНЫ дети.  тип, все в жизни бывает. может первая жена умерла и т.д. Вот какая засада. Потом, помолчал (я в это время думала- нафига столько учить было) и говорит; " Для чэго Пани Карта?" Я сказала, что хочу оседлиць в Польске. Дети ёсць? Сказала. кто Пани з заводу- сказала. Что фирма робиць - сказала. если честно - очень ждала вопросов по истории. Готовилась добросовестно. Пан только удивился, что говорю хорошо по польски - може мешкала в Польске? сказала, что учила сама и оглендала программы кулинарны (Эва готуе, АВС). ВСЕ!  Даже обидно. Сегодня был молодой человек второй раз - не знал, кто Президент. Сдал.  Поэтому -напор, учеба и удачи всем. Огромное спасибо этому форуму. Не ленитесь, начните с первой страницы и штудируйте. Забирать 25.07
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Nat от 24 Апреля 2017, 21:43:45
Еще - не знаю - по теме, или нет. Муж работает в Польше. Документы на Карту есть. Нет возможности записаться здесь. Ломанулись мы в Люблинское воеводство на прошлой неделе. Если кто не знает - можно подавать сразу на сталый побыт с нашими доками на Карту (по походзэнню), если там работаешь, или хоть только устроился на работу. Можно, да не хватает. надо типа подтверждение справки о голосовании от Мазовецкого воеводы (Варшава). т.е., што твой дед, баба, или 2 прабабы, деды РЕАЛЬНО жили на тэрэне Польски. Не знаю, надо ли это кому. я буду счас заниматьсяч этим. Надо отправлять запрос и т.д. по мере движухи -буду писать.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 24 Апреля 2017, 23:14:07
Подскажите, пожалуйста. Дочке КП забирать 12 июня. В этом году она будет поступать в Польшу. Возможно ли забрать КП раньше? Если да, то как это сделать?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: vitek_kvu от 25 Апреля 2017, 12:00:49
Доброго дня всем ! подскажите,пожалуйста, если в свидетельстве о рождении матери указана национальность полька, могу ли я претендовать на получение Карты ? или нужно дополнительно доказывать принадлежность к народу польскому? спасибо ! 
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 25 Апреля 2017, 19:23:20
Olga, для начала прочитать последние две страницы форума и найти ответ на свой вопрос...

vitek_kvu Претендовать можете, свидетельства матери будет достаточно. Никаких дополнительных справок не нужно. (С-во матери, если менялась ее фамилия в браке, то с-во о браке, далее Ваше с-во, ваш паспорт и внёсэк).
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Евгения от 26 Апреля 2017, 02:28:22
Здравствуйте, отзовитесь, пожалуйста те, кому забирать 12 мая) какое у вас время стоит?
И у каждого разное время, или все вместе получают?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Апреля 2017, 14:05:00
Евгения   Обычно все на 15.00
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Reso900 от 27 Апреля 2017, 10:45:55
Отчёт о сдаче 26.04.2017 Брест
Сдал, ура!
Оч волновался ровно до того момента, пока не пришел в консульство и не увидел, что сидят люди с такими же глазами полными страха и неведения как и у меня)). Записан был на 9:40, пришел в 9 00. Люди уже стояли на крыльце, спросил им было на 9 00. Не стал ломиться, пошел минут 20 погулял, пришел позвонил в дверь(ответили на русском что очень удивило), пустили внутрь, оставил комурку в камере хранения. Там сидели люди, которые давече стояли на крыльце(которым было на 9 00). Пока ждали секретарь проверяла поочерёдно у всех документы и складывала в нужном порядке. У меня не хватало одной ксерокопии, сказали метнуться на улицу доделать. вышел, сделал, зашел обратно. Пан консул вызывал по списку по фамилиям. До меня сдало 3 человека и 2 с несовершеннолетними детьми по КП родителя(их пускали без очереди)
Консул вызвал наконец-то меня. Зашел поздоровался, пан предложил присесть, я поблагодарил. Попросил сразу все документы. Спросил откуда я. Сказал, что родился в Бресте, но живу в Минске сейчас. Он переспросил где я прописан, я ответил что всё верно, живу в Минске, но постоянная прописка в Бресте.
Затем спросил где работаю и чем занимаюсь ибо тёточка, до которой я дозванивался пол года записала что я ИП. Сказал что да, у меня своя фирма...бла бла бла... долго рассказывал чем именно я занимаюсь, но вроде в конце-концов он угомонился с расспросами о работе) Спросил что такое смигус-дынгус, ответил. Спросил знаю ли я о празднике пасхи и рождестве, что это величайшие праздники польские, я ответил канешн знаю. Тогда пан консул спросил что в пасхальной корзинке, я перечислил, забыл соль только. Он просил что происходит дальше, после того как посвятили еду и принесли домой. Я сказал, что начинаем точить)) он просил "просто есть и всё?" Понял к чему он клонит и ответил, что за столом делимся едой друг с другом, тогда он спросил чем делимся на вигилию, ответил оплаткем, консул спросил что он символизирует, ответил тело божье.
Дальше погнали вопросы по истории, спросил что было 17 сентября 1939, ответил, спросил когда вообще война началась 2 мировая, ответил.
Вот вроде бы и всё мб что-то забыл от счастья))
карту забирать 26.07.
вообще атмосфера спокойная, как в больничку за справкой пришел и сидишь ждёшь в очереди))
З.Ы. Спрашивал еще что буду делать в польше, зечем хочу туда попасть. Ответил что хочу переехать туда, у меня много друзей уже там живёт.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Avelyn от 28 Апреля 2017, 13:37:12
Добрый день! Подскажите пожалуйста, могу ли я подаваться на карту поляка, если я обручена и в скором времени выхожу замуж за поляка (а то закрались сомнения, что откажут в кп, мол, зачем мне это, если и так скоро буду жить в Польше и иметь возможность легализовать пребывание, работать, получить гражданство, итд..). 
Понятное дело, подтверждающие принадлежность к польскому народу справки с архива есть))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 28 Апреля 2017, 15:55:58
Пока у Вас нет карты сталого побыту, никаких проблем с получением КП нет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Anna1533 от 04 Мая 2017, 21:35:58
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, если мои прапрадед и прапрабабушка голосовали в сейм и сенат я могу претендовать на КП?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Irina от 04 Мая 2017, 23:29:11
Здравствуйте. Подскажите, если кто знает: можно ли воспользоваться моему мужу для получения КП справкой из архива, выданной его родной сестре (она по ней КП уже получила)?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 05 Мая 2017, 11:43:35
Irina, можно воспользоваться, если переживаете, в архиве можно подъехать со справкой и сделать дубль на вашего мужа.
Будет гораздо дешевле, чем делать с запросом.


2039144 # 9 мая 2017 10:10
сдавал 8.05.17 .записался на 4 раз(тоесть 4 -ая пятница). вопросы были сначала за жизнь.кто?,что? чем дышишь?, и как дышишь?и зачем это все тебе нужно? потом вопросы по истории
1. катынь(кто расстреливал)
2. понятовский
3.династии королей.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 05 Мая 2017, 14:23:48
Anna1533  не можете, принимаются документы только до ПРАдедов.

Irina  Может. Не важно, на чье имя выписана справка. Муж докажет свое родство с предками из справки СОР или другими документами.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Maria от 05 Мая 2017, 14:43:01
Всем привет! Сдавала 04.05.2017 в Бресте. Сдала с первого раза. Дозвонилась в пятую пятницу дозвона на номер 99( с Велком с простого кнопочного телефона,автодозвон за эти недели не дал никакого результата,к сожалению((( ). В очереди были люди,которые звонили полгода, были и те,кто дозвонился с первого раза,как кому повезет.                                                                                     Ждали в консульстве долго,мне было на 10.20,а к консулу на размову зашла только в 12.00. Стандартные вопросы о себе,работе,семье. Какой праздник был вчера (03.05) и позавчера. Кто такой Пилсудский,кем был(многие говорят,что был президентом Р.П.,но Пилсудский им никогда не был,так что учтите это при ответе!!!).первая столица Польши,кто перенес столицу в Варшаву.Спросил,знаю ли,что самый большой праздник для поляк- это Рождество,ответила,что знаю; попросил назвать кoленды,которые знаю, названий я не помнила и спела ту,которую знаю. Пан назвал ещё несколько,я их когда-то читала,но названий не помню,о чем сказала пану консулу. Всё. Консул сказал,что польский хороший,можно больше не спрашивать. спросил только,где учила язык. Ощущения от работников консульства и правда,как многие уже писали, самые положительные. Спасибо всем за отчеты,которые пишете на форуме! Информация из них очень полезна при подготовке!!! P.S. Все,кто заходил до меня,сдали.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Dina от 07 Мая 2017, 18:06:29
Добрый день! У меня имеется копия купчей на землю, заверенная нотариусом. Подойдет ли копия для подачи документов на карту?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Мая 2017, 22:10:30
Dina Давайте фото, посмотрим, что и как. Тогда и будет ответ на вопрос.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 10 Мая 2017, 09:54:04
Сдал с первого раза. Звонил всего лишь две пятницы. Дозвонился (с 3 телефонов, один из которых был на автодозвоне). Но нужно знать номера этих телефонов (секретарь спрашивает). Назначили собеседование через три дня (думал что через два месяца назначат). Учил интенсивно польский сам в течении 3-4 месяцев дома по фильмам, по форумам и читал книжку с двойным текстом. Никогда в Польше не был и польского собеседника не было, поэтому волновался сильно.
Консул-приятный молодой человек лет 25-30. 1)По документам уточнял 2) Учусь или работаю 3)Какой вуз закончил 4)Где польский учил 5)Где работаю 6)Какую продукцию фирма выпускает (мебель) 7)Из каких материалов делает мебель моя фирма 8)Кто по польски в семье разговаривает 9)Где собираюсь работать в Польше 10) Какие фильмы смотрел 11) Попросил рассказать кратко об одном из фильмов (такого вопроса я не ожидал, поэтому "поплыл") 12)Что знаю про армию Краёва 13) День независимости когда 14) День конституции когда...первый вопрос-для чего нужна КП? Если вставите русское слово в диалог из-за забывчивости...не беда)главное не молчать) Забирать карту через 2.5 месяца нужно будет. Всем удачи)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Anna1532 от 10 Мая 2017, 13:42:38
Сегодня подавала документы на замену карты(смена фамилии).Консул ничего не спрашивал,посмотрел документы и сказал когда забрать)Нужно просто поддержать беседу.Из документов (паспорт,карта, внесек,свидетельство о рождении, свидетельство о браке,децизия о выдаче карты и ксерокопии к ним).
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Andrzej от 15 Мая 2017, 12:36:36
Добрый день. Подскажите, что происходит, когда консул отправляет на пересдачу?

Нужно занова проделывать процедуру записи или назначается дата ещё в посольстве?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Мая 2017, 22:19:08
Andrzej  Это зависит от того, из-за чего не приняли документы. Если не хватило чего-то из документов, то консул может и сам записать человека на новую дату или недостающий документ консул разрешает донести и передать через охранника или прислать почтой, указав при этом номер дела (который даст консул) и тогда сами перезванивают человеку, когда нужно  прийти. Если был плохой польский или не подготовлен к собеседованию, то опять нужно будет дозваниваться и записываться по новой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alex_medik87 от 16 Мая 2017, 14:55:47
Подскажите, на 21 мая забирать КП, никаких переносов не было? Как сама процедура проходит? Пришёл, забрал, ушёл? Спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Lenka от 16 Мая 2017, 16:08:28
Подскажите, пожалуйста, какие документы нужны на продление Карты? На сайте нет(
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Мая 2017, 18:22:36
Alex_medik87  Приходите с паспортом на то же крыльцо, что и первый раз. Охранник запускает по несколько человек. Дальше сотрудницы дадут бумагу на подпись, после чего дадут карту и решение о ее выдаче.

Lenka Внёсэк заполненный с фото, ксеро страниц паспорта с пропиской и данными, решение о выдаче КП (Decyzja) и ее ксеро, СОР и ксеро. Старую карту заберут при получении новой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 17 Мая 2017, 15:52:05
Подскажите, пожалуйста. У меня есть карта поляка и по ней я хотел бы сделать карту поляка для сына.Знаю что карта поляка для сына будет делатся 2-3 месяца (после беседы с консулом). Вопрос такой:а на эти 2-3 месяца я должен буду отдать им свою карту поляка?или они заберут только ксерокопию?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Мая 2017, 08:03:01
Только ксерокопию.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 18 Мая 2017, 09:50:47
Только ксерокопию.
Спасибо огромное Олег.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: katerina2611 от 18 Мая 2017, 12:05:09
Всем привет!!! Вот наконец пришла и моя очередь написать отчет о сдаче)) Сдавала вчера 17.05 в Бресте, все успешно!!!)) Весь процесс занял ровно год. В мае 2016 написала в архив Бреста запрос по поиску подтверждения участия моих прадзяткове в выборах в Сейм и Сенат. Потом пошла учить язык и собирать дополнительные недостающие документы. Для поиска свидетельства о рождении дедушки обращалась в Минский архив (на Кропоткина), выдали справку о его крещении. Закончив уровень А1 знания языка польского, пошла на уровень A2, поняв, что самое сложное в этом процессе - это дозвониться для записи на бесседу. Звонила каждую пятницу на протяжении 4-х месяцев, надежда меня уже почти покинула, но вдруг я услышала заветное "Сухам, консулят". Моему счастью не было предела!!! Дозвонилась на номер 99, без автодозвона (хотя пробовала за это время и с ним, и с нескольких телефонов, и через скайп). При записи спросили фамилию и имя, номер мобильного, на основании каких документов претендую, по чьей линии прадзядкове, девичья фамилия матери, сколько полных лет и все!!! Через 4 дня после дозвона была под дверями консулята. Эмоции самые положительные! Консул - милейший молодой пан, очаровывает своей улыбкой!!! Кстати, может кто-то знает как его зовут?! Секретарь проверяет внесек, помогает разложить документы в нужном порядке, дает заполнить декларацию. Все очень приятные и препонятнейше говорящие на польском люди! Зайдя в кабинет к консулу он предложил сесть и начал милую бесседу. Вопросы: на основании чего претендую, где работаю, где прописана (Лунинец, спросил много ли там людей говорят по-польски), чем хочу заниматься в Польше, где работать (здесь был один курьезный момент, над которым пан посмеялся: я сказала, что хочу работать в своей сфере, но для этого нужно "вольно мувич по-польску", т.к. моя работа - это общение с заказчиками, а я пока не совсем хорошо это делаю. "вольно" я имела в ввиду свободно, а он посмеялся и сказал, что "вольно мувич" - это значит "медленно говорить" и это делать не сложно))) потом по-русски разобрались, что я имела ввиду, на что он сказал, что лучше тогда говорить "пуынно мувич", в итоге оба улыбнулись и пошли дальше), была ли в Польше раньше и где, где учила польский (языковая школа, смотрела фильмы, слушала радио), спросил какое радио (я замялась, т.к. названия не знала (было приложение на телефоне под названием просто польское радио), а он сам заполнил паузу словами "наверно разные", на что я сказала да))) и потом спросил, что "пани, наверно, знает все праздники, даты и традиции польские", на что я ответила "очевисче" (очень хорошо готовилась и знала действительно много), тогда спросил про оплатек, что он символизирует и что с ним делаем и когда, что за праздник празднуем в августе и с каким событием связано (15 августа - День Войска Польского, а вот с чем связано вроде растерялась и ответила не Варшавская битва, а повстание Варшавское, но он сделал вид, что все хорошо и спросил, какой еще праздник празднуем в этот день, ответила про "Внебовжечче Найсветшей Марьи Панны" и все!!! Дал листик с датой и временем, когда забирать карту (9.08)!!! Атмосфера очень дружелюбная, стресс создаем мы сами, пан говорит очень понятно, если вдруг что-то видит, что не понял, то может сказать другими словами или пояснить развернуто, если видит, что ты сомневаешься в ответе, то помогает тебе!!! Мне даже жалко было, что он там мало спросил, т.к. готовилась действительно хорошо и хотелось поговорить подольше, показать знания! Поэтому всем желаю удачи и не сдавайтесь не смотря ни на что, а особенно удачи в дозвоне (это самое для меня трудное оказалось)!!! Язык учила в школе языковой Полониас в Минске (у Агаты (уровень А1) и Виктории (уровень А2), всем советую эту школу, меня научили понимать и говорить по-польски, хотя изначально мне казалось, что это что-то невозможное!!! А я похоже влюбилась в этого консула  ;D ;D ;D
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Lenka от 18 Мая 2017, 13:31:40

Lenka Внёсэк заполненный с фото, ксеро страниц паспорта с пропиской и данными, решение о выдаче КП (Decyzja) и ее ксеро, СОР и ксеро. Старую карту заберут при получении новой.


Спасибо, Олег!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Света от 18 Мая 2017, 13:38:21
Добры день!!!! У меня такая проблема: Нет свидетельства о браке прабабушки и прадедушки. Дали запрос в нац. архив, там ответили, что метрических книг по нашему приходу не сохранилось. Может попробовать дать запрос в Польский архив?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 18 Мая 2017, 16:34:06
А зачем св-во о браке? Они указаны у Вас в справке из архива.
Должно быть только св-во о рождении, (справка из ЗАГС), Вашего(ей) дедушки (бабушки), где они будут указаны как его(ее) родители.

Или прабабка голосовала под девичьей фамилией?


kate5102#  18 мая 2017 12:12
Всем привет!!! Вот наконец пришла и моя очередь написать отчет о сдаче)) Сдавала вчера 17.05 в Бресте, все успешно!!!)) Весь процесс занял ровно год. В мае 2016 написала в архив Бреста запрос по поиску подтверждения участия моих прадзяткове в выборах в Сейм и Сенат. Потом пошла учить язык и собирать дополнительные недостающие документы. Для поиска свидетельства о рождении дедушки обращалась в Минский архив (на Кропоткина), выдали справку о его крещении. Закончив уровень А1 знания языка польского, пошла на уровень A2, поняв, что самое сложное в этом процессе - это дозвониться для записи на бесседу. Звонила каждую пятницу на протяжении 4-х месяцев, надежда меня уже почти покинула, но вдруг я услышала заветное "Сухам, консулят". Моему счастью не было предела!!! Дозвонилась на номер 99, без автодозвона (хотя пробовала за это время и с ним, и с нескольких телефонов, и через скайп). При записи спросили фамилию и имя, номер мобильного, на основании каких документов претендую, по чьей линии прадзядкове, девичья фамилия матери, сколько полных лет и все!!! Через 4 дня после дозвона была под дверями консулята. Эмоции самые положительные! Консул - милейший молодой пан, очаровывает своей улыбкой!!! Кстати, может кто-то знает как его зовут?! Секретарь проверяет внесек, помогает разложить документы в нужном порядке, дает заполнить декларацию. Все очень приятные и препонятнейше говорящие на польском люди! Зайдя в кабинет к консулу он предложил сесть и начал милую бесседу. Вопросы: на основании чего претендую, где работаю, где прописана (Лунинец, спросил много ли там людей говорят по-польски), чем хочу заниматься в Польше, где работать (здесь был один курьезный момент, над которым пан посмеялся: я сказала, что хочу работать в своей сфере, но для этого нужно "вольно мувич по-польску", т.к. моя работа - это общение с заказчиками, а я пока не совсем хорошо это делаю. "вольно" я имела в ввиду свободно, а он посмеялся и сказал, что "вольно мувич" - это значит "медленно говорить" и это делать не сложно))) потом по-русски разобрались, что я имела ввиду, на что он сказал, что лучше тогда говорить "пуынно мувич", в итоге оба улыбнулись и пошли дальше), была ли в Польше раньше и где, где учила польский (языковая школа, смотрела фильмы, слушала радио), спросил какое радио (я замялась, т.к. названия не знала (было приложение на телефоне под названием просто польское радио), а он сам заполнил паузу словами "наверно разные", на что я сказала да))) и потом спросил, что "пани, наверно, знает все праздники, даты и традиции польские", на что я ответила "очевисче" (очень хорошо готовилась и знала действительно много), тогда спросил про оплатек, что он символизирует и что с ним делаем и когда, что за праздник празднуем в августе и с каким событием связано (15 августа - День Войска Польского, а вот с чем связано вроде растерялась и ответила не Варшавская битва, а повстание Варшавское, но он сделал вид, что все хорошо и спросил, какой еще праздник празднуем в этот день, ответила про "Внебовжечче Найсветшей Марьи Панны" и все!!! Дал листик с датой и временем, когда забирать карту (9.08)!!! Атмосфера очень дружелюбная, стресс создаем мы сами, пан говорит очень понятно, если вдруг что-то видит, что не понял, то может сказать другими словами или пояснить развернуто, если видит, что ты сомневаешься в ответе, то помогает тебе!!! Мне даже жалко было, что он там мало спросил, т.к. готовилась действительно хорошо и хотелось поговорить подольше, показать знания! Поэтому всем желаю удачи и не сдавайтесь не смотря ни на что, а особенно удачи в дозвоне (это самое для меня трудное оказалось)!!! Язык учила в школе языковой Полониас в Минске (у Агаты (уровень А1) и Виктории (уровень А2), всем советую эту школу, меня научили понимать и говорить по-польски, хотя изначально мне казалось, что это что-то невозможное!!! А я похоже влюбилась в этого консула ;D ;D ;D
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: bigstar от 23 Мая 2017, 14:00:19
Подскажите, пожалуйста: имею карту поляка  и по ней хочу сделать карту поляка дочери.Мне сказали, что нужно записаться и подойти с отцом ребёнка к консулу, но дело в том, что отец ребёнка находится в местах лишения свободы. Как в таком случае быть?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: alejandro от 23 Мая 2017, 14:55:55
Всем Привет! Получил КП в апреле. Записал дочку (12 лет) на 23.05 в 11:40, дозвонился с 3-го раза. Пришли с женой  в 11:35, на прием попали в 13:00! Отдал документы на дочку, сотрудник консульства проверил и спрашивает: почему супруга не приходит сдавать на карту поляка? Супруга отвечает что у нее все документы с собой, просто очень сложно дозвониться и ее сотрудник консульства любезно приглашает на беседу прямо сейчас! Вот так мы ходили с документами КП дочке, а сдала сразу и жена! Забирать 14.08 Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 23 Мая 2017, 22:33:31
 bigstar   Ждать пока его выпустят, тогда и пойдете, если не будет поздно. Без отца ребенка консул с Вами разговаривать не будет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: xa-ver-xa от 25 Мая 2017, 14:24:25
Подскажите, пожалуйста: имею карту поляка  и по ней хочу сделать карту поляка дочери.Мне сказали, что нужно записаться и подойти с отцом ребёнка к консулу, но дело в том, что отец ребёнка находится в местах лишения свободы. Как в таком случае быть?
а не узнавали, может можно получить нотариальное согласие у отца ребенка и с ним уже обращаться к консулу
если я не ошибаюсь, начальники тюрем, в заверении согласий приравниваются к нотариусам
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: скарлетт от 26 Мая 2017, 00:52:45
Можно ли по DECYZJI oткрыть визу?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Мая 2017, 08:07:42
скарлетт  как решит консул. Если нужна виза для выезда на учёбу и нет времени ждать карту, то может разрешить выдать визу и по децизии.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Мая 2017, 08:11:02
Никакие нотариальные доверенности вместо отсутствующего на подаче документов для детей родителя не принимаются.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 28 Мая 2017, 11:24:12
Подскажите, пожалуйста: имею карту поляка  и по ней хочу сделать карту поляка дочери.Мне сказали, что нужно записаться и подойти с отцом ребёнка к консулу, но дело в том, что отец ребёнка находится в местах лишения свободы. Как в таком случае быть?
а не узнавали, может можно получить нотариальное согласие у отца ребенка и с ним уже обращаться к консулу
если я не ошибаюсь, начальники тюрем, в заверении согласий приравниваются к нотариусам
Лучше всего, позвонить в консульство, объяснить ситуацию и тогда вам точно скажут, что можно сделать в данной ситуации.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 31 Мая 2017, 20:31:57
Забрал карту! Доволен. Спасибо Олегу за ответы на вопросы, которые я задавал на форуме, быстро и оперативно. Всем удачи в получении карты Поляка.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Dima от 31 Мая 2017, 20:38:41
Сдавал 30.05.17
Дозвонился на пятую пятницу дозвона, последний раз звонил сразу с 3-х телефонов на номер 99.,
По телефону спросили номер с которого дозвонился, на основании каких документов претендую( по выборам в сейм), по чьей линии, девичья фамилия матери, где и кем работаю, сколько лет и фамилию и имя.
В день сдачи пришел за пол часа раньше, охранник запускал всех не по времени, передо мной зашёл парень которому было назначено на 50 минут позже. Охранник разговаривал на русском, попросил сдать телефон и пропустил в консульство. К консулу зашёл на полтора часа позже назначенного времени, разговори прошёл очень быстро, минуты 2. Консул сразу начал смотреть документы, параллельно задавая вопросы, сначала вопросы о себе: чем занимаю, где работаю, где учил язык, кто в семье ещё говорит по польски, потом спросил католик ли я, сказал что православный, тем самым натолкнул пана на вопросы про традиции, спросил знаю ли я что такое оплатэк, зачем в вигилию ставят 12 блюд на стол,. Потом пошли вопросы по истории: Первая столица, первый король, потом как будто бы хотел запутать, спросил случайно не Мьешко 1 был первым королём, сказал что нет, что первый правитель Польши, как династия правила когда столицей было Гнезно, и последние вопрос в каком году было принято хрестианство в Польше.
Обстановка очень спокойная, пока ждали очереди, все разговаривали на русском, консул очень вежливый и приятный человек, если кто то волнуется то не стоит, там всё совсем не так страшно как кажется. Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 07 Июня 2017, 12:17:59
Добрый день всем! Олег, вопрос такой, при регистрации на национальную визу по карте поляка, в пункте 19 анкеты: Выполняемая профессия: если человек безработный, из списка выбирать - нет профессии, или указать, кто ты есть по профессии, тогда пункт 20: наименование и адрес работодателя как заполнять, если нет профессии выбрать в пункте 19, то не заполнять? И влияет ли это на получении визы, в смысле, если человек безработный на данный момент?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 07 Июня 2017, 14:24:57
DMS1111 Выбираем Без профессии, тогде все поля этого пункта будут неактивными и их не заполняем. На визу по КП это никак не влияет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 07 Июня 2017, 21:16:17
Спасибо Олег. У меня еще один вопрос: в пунктах: 31, 32. Фамилия, имя лица (лиц), приглашающего (-щих) в Республике Польша. Если не касается, название гостиницы или временный адрес (-а) в Республике Польша. Вид: человек, фирма. Здесь хочу указать гостиницу, выбирать пункт - фирма? И если гостиницу, то можно указать любую, это не принципиально ведь? Применяется, если запрашивается виза на многократный въезд (см. пункт 24): Я информирован, что для первого моего пребывания и последующих посещений территории стран-участников требуется соответствующая медицинская страховка. Здесь надо галочку ставить?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Июня 2017, 14:28:34
Если есть у Вас такое лицо - вписываете его данные. Нет - вписываете данные любой гостиницы. Ставим галочки в трех квадратах под Данные заявителя. Для визы по КП страховка не нужна.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 09 Июня 2017, 09:12:12
Gilasis 6 июня 2017 11:35
...свой напишу (06,06,2017):
1) Сел в кресло, начал смотреть документы, обсуждали родство
2) Спросил за работу, почему не по профессии работаю
3) Спрашивал кто в семье разговаривает на польском ( у меня дед католик был, долго на эту тему разговаривали, Wielkanoc, Boże Narodzenie)
4) По истории:
-крещение Польши, кто крестил
-Последний король польский ( я с Бреста, поэтому спросил какое отношение к Бресту он имел - его крестили в Волчине)
-Спросил, что находится в Скоках ( Усадьба Немцевичей)

orobeechka 6 июня 2017 15:23
Сдала! Но и писать отчет не о чем особо) Увидя мой живот (я на 9 месяце беременности), меня пригласили первой. Пан, рассматривая документы, спросил только про поляков в семье, где учила язык, где работала до декрета, кого ждем и когда. Когда узнал, что могу родить даже сегодня, быстренько отдал все документы и пригласил забрать КП 28 августа. Вопросов по истории и религии не задавал.
Всем удачи!!!


1549267  6 июня 2017 23:37
Привет, сегодня делали карту ребёнку (по карте мамы) и мне.Пан задавал вопросы, кем работаю , что делаю на работе, что буду делать в Польше, что такое оплатэк, что символизирует, какие государственные не католические праздники в Польше с 1 мая по 1 сентября, про 3 мая спросил (я сказал что это не государственный, а национальный), спрашивал кто в семье говорит по польски, где учил язык, когда день независимости.


100x  7 июня 2017 23:17
Отчет за 06.06.17. Сдал!
Разговор в моем случае строился около двух вольных тем.
1 Моя профессия
2 Где и как учил язык с кем разговариваю на польском в семье в городе...
В родстве у меня все поляки, шел по обоим родителям.
И вообщем-то на этом все и закончилось никаких дополнительных вопросов не было. По времени все заняло мин. 5 Читая отчеты за 06.06.17 смотрю спрашивали примерно одно и то же. Забирать карту 28.08.
Язык учил активно примерно около 1.5 мес. практически ежедневно по несколько часов. Дозванивался где-то с марта по июнь (считаю что недолго).
При изучении языка, как я для себя определился, необходима языковая практика, разговаривать, думать, прорабатывать в голове различные диалоги на польском, начиная с первых дней обучения и набирать словарный запас.
P.S. Огромное спасибо oleg243111 за проверку документов!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Yanina от 11 Июня 2017, 10:31:16
Подскажите пжл, ребенку 9 лет и есть справка из архива, что его прабабушка и прадедушка принимали участие в Сейме, может ли ребенок сам получить карту поляка на основании этой справки, если у родителей карты поляка нет?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Июня 2017, 18:05:26
Yanina  Сам не может пока ему не исполнится 18 лет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Yanina от 11 Июня 2017, 21:35:50
Олег, спасибо за ответ, но родители не могут иметь карту поляка в связи с работой, нельзя ли сделать это до 18 лет со справкой из архива и с согласия родителей
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 12 Июня 2017, 08:15:16
Yanina Согласно поправок к закону о КП несовершеннолетний без КП родителя может получить карту только в том случае, если родитель, имеющий основание для получения карты, умер.Так что нужно ждать совершеннолетия, которое по польским законам наступает с 18 лет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 13 Июня 2017, 13:11:33
Здравствуйте. Как быстро делается виза по КП? И за сколько дней до окончания визы я смогу выехать в Польшу?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 13 Июня 2017, 14:33:45
Olga 2-3 рабочих дня. Не за сколько дней до окончания визы, а не позже 24.00 в день окончания срока действия визы Вы должны выехать из Польши в Беларусь. 
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Nastasia от 14 Июня 2017, 13:30:47
Здравствуйте. Когда  можно забрать КП ,если не получается прийти в назначенное время ?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: mila1985 от 14 Июня 2017, 14:39:36
Добрый день. Наконец-то записалась, какие документы нужны детям для подачи на КП. Заранее спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 14 Июня 2017, 15:16:27
Здравствуйте. Когда  можно забрать КП ,если не получается прийти в назначенное время ?
Писать или звонить в отдел по КП, чтобы внесли в список посетителей в тот день, когда можете прийти в консульство.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 14 Июня 2017, 17:11:53
Rezan 14 июня 2017 11:29 Редактировалось Rezan, 2 раз(а).
Ну вот и закончились страдания по дозвону. Дозвонился в пятницу в 10,40 по номеру 55.
Записали на сегодня на 9.50.
Пришел раньше. Народу было много. Человек 10 точно, кто продлить, кто ребенку сделать, ну и естественно разговор на чистую карту . В коридоре пани поправила все изменения во внёске и проверила документы. Далее по очереди начали заходить. Дошла и моя очередь Волновался сильно.
1. Смотрел документы, спрашивал на основании чего подаюсь на карту.
2. Вопрос о работе, где работал.
3. Где учился разговаривать по польски
История:
1. Что находится в Скоках
2. Государственные праздники в Польше с 1 мая (назвал 1, 2 ,3 мая и 11 ноября. Остальные не спрашивал)
3. Когда установился день Конституции
4. Что едят на Тлусты чвартег
5. Збродня Катыньска, что это
ну и так мелкие вопросы. Углубленных знаний не требовал. В общем хорошая беседа и отличный консул!
Карту забирать 5 сентября!
Всем Удачи!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 14 Июня 2017, 17:15:08
Добрый день. Наконец-то записалась, какие документы нужны детям для подачи на КП. Заранее спасибо


1. внесек на ребенка (заполнять также как свой, но, естественно, данные указывать ребенка и его паспорта, в данных предка - родителя с КП) - подписывает внесек родитель-обладатель КП, а не сам несовершеннолетний.
2. копия и оригиналы паспортов (ребенка, свой, супруга(супруги))
3. копия и оригинал свидельства о рождении ребенка
4. копия и оригинал своей КП
5. фото ребенка как на визу.

ВАША КП должна быть уже на руках.

Почитайте на мамочках Бреста подробнее (http://brest.maminforum.com/viewtopic.php?id=24571&p=18)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 15 Июня 2017, 10:37:23
Добрый день всем! У меня вопрос такого характера - подавала моя супруга в архив наш Брестский запрос по прадедам, пришло письмо, о том, что сведений о участии в выборах в годах 21-39 гг. не имеется, при этом супруга в заявлении указала не правильно деревню, повет и гмина указаны правильно. Как они там вообще ищут, это может влиять на правильность ответа архива, в смысле, что не правильно указана деревня? И еще момент, имя прадеда Стефан, ответ пришел на имя Степан.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Июня 2017, 14:00:01
DMS1111  Списки избирателей составлены по гминам. По некоторым документы не сохранились, поэтому нечего удивляться, что пришел отрицательный ответ на запрос.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ach от 15 Июня 2017, 16:41:41
Подскажите, пожалуйста, если я живу в деревне Брестского района, как мне заполнять пункты 10-13 во внёске?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Июня 2017, 17:56:45
 ach   10 - OBWÓD, 11 - почтовый индекс, 12 - BRZESKI, 13 - название деревни
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ach от 15 Июня 2017, 20:47:46
Спасибо большое
А ещё скажите, заполнять внесек можно как в электронном варианте, так и от руки?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Июня 2017, 22:12:51
ach Без разницы, как. Руками проще, т.к. на компе часто типично польские буквы получаются меньшего размера. Главное - все буквы заглавные и печатные. Некоторым лень посмотреть польский алфавит и пишут как попало.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ach от 16 Июня 2017, 05:03:10
Спасибо ещё раз!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Hari от 16 Июня 2017, 12:32:27
Здравствуйте.
У моей бабушки в паспорте указано место рождения, что на бывших теренах Польши.
И год рождения 1923. Этого достаточно чтобы идти на розмову в консулат для получения карты поляка?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 16 Июня 2017, 14:12:36
Hari Нет, т.к. сам факт рождения на территории Польши не является подтверждением польской национальности или гражданства. Сделайте запрос в архив на поиск ее родителей, Ваших прадедов, в списках избирателей в сейм или других, где прописана польская национальность обоих или польское гражданство. Одновременно сделайте запрос в сельсовет по месту послевоенного жительства семьи на поиск записи о польской национальности в книгах похозяйственного учета, в ЗАГС о наличии польской национальности в СОБ бабушки.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 18 Июня 2017, 22:08:26
Добрый вечер, как одеться мужчине в консульство ? Лучше в костюме или можно попроще например джинсы и рубашка
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 19 Июня 2017, 09:38:01
Исходите из того, что Вас официально принимают. Рубашки и брюк с туфлями будет достаточно. Костюм сейчас жарко :)
А кроссы, майки и джинс можно оставить на потом.


s.jacob 19 июня 2017 17:07
отчет за 19.06.2017 сдавали сестры (сдали обе)
вопросы -
1. смингус-дынгус что это?
2. про Катынь(очень много)
3. первый и последний король Речипосполитой
4. кто и когда принял христианство
5. что за день 2 листопада
6. про себя,про работу
7. свята на "маювку"
8. день и год принятия конституции

dominichka2011  # 20 июня 2017 12:51
Мой тоже сдал сегодня! Спрашивали только о себе, работе, семье, для чего нужна карта. Сегодня при нас сдали все, консул был очень лояльным. У мужа очень слабый язык, учили неделю. Всем спасибо за помощь!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 19 Июня 2017, 23:05:53
У меня такой еще вопрос: надо ли делать ксерокопию страниц паспорта с визой в консульство при подаче на нац.визу по карте поляка? Почему спрашиваю, знакомые некоторые мои, которые неоднократно уже делают визы себе по карте поляка, делают ксерокопии этих страниц, на сайте консульства этого нет, там указано, что только персональные страницы с данными, т.е. 31-33, и  страница с пропиской (еще, у меня паспорт новый, виз старых нет, даты помню). И еще, в образце заполнения анкеты по карте поляка, Олег, указано что цель - иная, и вписывается карта поляка, мои знакомы пишут и цель иная, соответственно вписывают свою карту поляка, и и ставят галочку - посещение родственников и друзей, вопрос, надо ли эту галочку ставить, как то не вяжется, говорят мол, ставь, не помешает, но я думаю нафига это делать, если в образце от Олега этого нет. Просто хочу для себя прояснить, а не так, как мне говорят, мы так давно делаем, ставь и ты так.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 20 Июня 2017, 13:39:09
Если нет старого паспорта, то с чего Вы сделаете ксеро прежних виз? А вообще такие ксеро нужны. Ксеро страницы с пропиской не нужна. Иная - Karta Polaka.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: mila1985 от 21 Июня 2017, 11:29:51
Всем добрый день. 21.06 были в консульстве, сдавали детям, все хорошо забирать 11.09. записывалась 5 мес. , А в предыдущую среду на номер 55 удача нам улыбнулась. Был молодой пан, очень все культурно и приятно. Все кто перед нами зашёл, все сдали. Спасибо за помощь форуму, очень много полезного. Всем удачи.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 21 Июня 2017, 22:57:57
Здравствуйте.Подскажите пожалуйста надо ли вести детей на собеседование по КП(9и7лет)?Спрашивают ли что-то у родителей и что необходимо подписывать или заполнять в присутствии консула?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Mila от 22 Июня 2017, 11:35:34
Отчет за 21.06 Сдала, при мне 2 человек не сдали. Вопросы:
1) Про себя, для чего КП и где учила язык
2) праздники с 1 мая
3) конституция когда принята и при каком короле
4) 11 ноября что за праздник и кто такой Пислсудский
5) 2 ноября что делают в этот день и что ставят на могилки
6) 15 августа что за праздник, рассказать
Больше смотрел на знание польского языка и разговор,по истории помогал если хоть что-то знаешь.
Всем удачи!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: mila1985 от 23 Июня 2017, 07:20:43
Детей 9 и 7 лет можно и без их присутствие. У нас с мужем спросили сколько лет дочери, но кого как, говорят, что может спросить что нибудь, для поддержания разговора. Почитайте форум выше, там много интересного.Супруга у которого нет КП нужно будет подписать в коридоре. Там помогают.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: polinuka от 23 Июня 2017, 09:10:14
Добрый день!
У меня такой вопрос к людям, знакомым с процедурой подачи док-тов: подойдет ли справка из местного загса, содержащая сведения из записи акта о заключении брака в качестве "свидетельства" о браке (о браке деда и бабушки)?
А выписка из решения о разводе родителей допускается в ксерокопии, без каких-либо оригинальных печатей?
Заранее благодарю!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 23 Июня 2017, 14:16:16
Добрый день!
подойдет ли справка из местного загса, содержащая сведения из записи акта о заключении брака в качестве "свидетельства" о браке (о браке деда и бабушки)?
А выписка из решения о разводе родителей допускается в ксерокопии, без каких-либо оригинальных печатей?
Заранее благодарю!
1. Выписка из книги актов гражданских состояний в качестве замены СОБ, подходит + сделайте копию,
2. Выписка из решения о разводе в виде ксеро не пойдет, все доки идут оригинал + копию. Сходите в ЗАГС и сделайте точно такую же выписку из акта о заключении брака, как у дедушки с бабушкой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: L. от 30 Июня 2017, 10:33:00
У меня такой еще вопрос: надо ли делать ксерокопию страниц паспорта с визой в консульство при подаче на нац.визу по карте поляка? Почему спрашиваю, знакомые некоторые мои, которые неоднократно уже делают визы себе по карте поляка, делают ксерокопии этих страниц, на сайте консульства этого нет, там указано, что только персональные страницы с данными, т.е. 31-33, и  страница с пропиской (еще, у меня паспорт новый, виз старых нет, даты помню). И еще, в образце заполнения анкеты по карте поляка, Олег, указано что цель - иная, и вписывается карта поляка, мои знакомы пишут и цель иная, соответственно вписывают свою карту поляка, и и ставят галочку - посещение родственников и друзей, вопрос, надо ли эту галочку ставить, как то не вяжется, говорят мол, ставь, не помешает, но я думаю нафига это делать, если в образце от Олега этого нет. Просто хочу для себя прояснить, а не так, как мне говорят, мы так давно делаем, ставь и ты так.


Ну, Вы ж читайте инструкцию по заполнению анкеты :) Там написано, что нужно отмечать ВСЕ цели поездки. Я лично отмечаю всегда ИНЫЕ - КАРТА поляка и Гости, т.к. в качестве принимающей ороны указываю адрес сестры, гражданка Польши, к которой еду. А, если у Вас там стоит адрес отеля, то какие гости?))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: smandren от 30 Июня 2017, 20:18:24
Хочу сделать визу ребенку по своей карте поляка. Какие документы, кроме визовой анкеты с фотографией нужны? Я так понимаю, что нужен мой паспорт + ксеро, ребенка паспорт + ксеро, КП + ксеро, СОР + ксеро. Нужно ли что-то еще? Нужно ли согласие второго супруга? Если да, то нотариально заверенное? Может еще какие-то документы нужны? Заранее спасибо.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 01 Июля 2017, 09:03:18
smandren. Если живёте в Бресте, то подойти с 9 до 14 в визовый отдел в окно справок и там Вам все расскажут. Если иногодние, то в это же время позвонить в визовый отдел (телефоны есть на сайте консульства). Говорят на русском.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Oliapinsk от 01 Июля 2017, 09:34:21
Добрый день. Сразу извиняюсь, если вопрос глупый. Сама из Пинска и у нас тут в городе активно распространяется информация, что карту поляка и сталы побыт нельзя будет получить по выборам, голосовании в сейм и сенат. Может кто-нибудь слышал подобную информацию и может сказать так это или не так. И если так, то с какого момента?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: smandren от 01 Июля 2017, 16:39:22
Я понимаю, что есть возможность сходить и позвонить. Но возможно кто-то на форуме уже имел опыт в оформлении визы ребенку на свою карту поляка и может подсказать, какие документы для этого нужны?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 02 Июля 2017, 11:18:12
Oliapinsk  Изменения касаются получения карты побыту сталэго и действуют с 1 мая 2017 года: http://reggroup.pl/blog/108-izmeneniavpravilachplucheniakartypobytustalego.html (http://reggroup.pl/blog/108-izmeneniavpravilachplucheniakartypobytustalego.html)   По карте поляка изменений нет и на нее можно претендовать как по польской национальности предков, так и по польскому гражданству предков, т.е. по наличию их в списках избирателей в сейм, службе в польской армии и других документах, в которых прописано их польское гражданство.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: koshmarincha от 04 Июля 2017, 09:52:03
Я понимаю, что есть возможность сходить и позвонить. Но возможно кто-то на форуме уже имел опыт в оформлении визы ребенку на свою карту поляка и может подсказать, какие документы для этого нужны?

Я делала недавно сыну 10-ти лет на основании своей карты поляка, Брест. Кроме перечисленных вами доков нужно вклеить фото ребенка (не старше полугода) в анкету, заполненную на национальную визу (анкета должна быть зарегистрирована!); копия виз ребенка (если были) и родителя;  нотариально заверенное разрешение на выезд от 2-х родителей (оригинал+копия);  страховка на ребенка (на столько дней пребывания, на сколько вы будете запрашивать визу!); справка о вашей заработной плате либо выписка со счета.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 04 Июля 2017, 14:15:11
Подскажите, пожалуйста, как проходит собеседование при смене карты поляка (сменила фамилию)? Буду очень благодарна за ответ
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: bumeralex от 04 Июля 2017, 14:40:36
Oliapinsk  Изменения касаются получения карты побыту сталэго и действуют с 1 мая 2017 года: [url]http://reggroup.pl/blog/108-izmeneniavpravilachplucheniakartypobytustalego.html[/url] ([url]http://reggroup.pl/blog/108-izmeneniavpravilachplucheniakartypobytustalego.html[/url])   По карте поляка изменений нет и на нее можно претендовать как по польской национальности предков, так и по польскому гражданству предков, т.е. по наличию их в списках избирателей в сейм, службе в польской армии и других документах, в которых прописано их польское гражданство.

День добрый!
Не совсем понятно написано про изменения. По карте поляка теперь не получить сталы побыт или я не так понял?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 04 Июля 2017, 17:47:40
bumeralex Поняли неправильно. С польской национальностью предков можно получить карту побыту сталэго, минуя стадию получения КП. Если нет документов о польской национальности предков, но есть документы об их польском гражданстве, то сначала получаете КП, потом на ее основании - карту побыту сталэго.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 04 Июля 2017, 17:50:59
Подскажите, пожалуйста, как проходит собеседование при смене карты поляка (сменила фамилию)? Буду очень благодарна за ответ
Поддержка разговора, не более. Кто Вы, чего пришли, название представляемых документов. Никаких вопросов по истории, традициям и т.п. на это раз уже нет.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: DMS1111 от 10 Июля 2017, 21:04:34
Добрый вечер всем! Небольшой вопрос: классификация визы, почему по карте поляка не ставят D24 (виза, выданная на основании владения Картой поляка)? Может не совсем корректно задал вопрос, кому то наверное ставят, просто забрал паспорт с визой, стоит D2 (виза для частного визита). Разницы скорее всего нет, виза национальная, но все же для себя интересно, так сказать для общего развития.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 11 Июля 2017, 19:08:22
Этот вопрос надо задавать в визовом отделе, а не на форуме. У меня в паспорте все пять виз D2.  Польские погранцы никогда не спрашивали, на основании чего выдана виза. И карту никогда не спрашивали.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Rih от 14 Июля 2017, 00:24:12
Здравствуйте. Может кто подскажет, у меня есть подтверждение из архива о участие предков (Прадед и Прабабушка) в выборах в Сейм. Есть оригинальные цепочка документов родства, вплоть до Свидетельства о браке между Прадедом и Прабабушкой.
Вопрос  в том: что в архивном документе значится имя фамилия, год рождения и населенный пункт.
А в регистрация брака между Прадедом и Прабабушкой, вписаны: имя, фамилия, отчество и населенный пункт и нет дат рождения. 
Отсутствие подтвержденной даты рождения предков может быть проблемой?   
Обращался и в загс и в архивы Бреста и Минска. ответ один документы за эти года утеряны. найти нечего не удалось. 
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 14 Июля 2017, 22:22:15
Если в архивной справке о наличии прадедов в списках избирателей они на одной фамилии, то документ о регистрации их брака и не нужен. Если в справке прабабка вписана под девичьей фамилией, тогда справка о ее браке (изменение фамилии) нужна. Думаю, что отсутствие дат рождения прадедов в справке о их браке не будет проблемой.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 17 Июля 2017, 08:55:18
.._Natali_.. 13 июля 2017 16:30

Хочу поделится своим счастьем. Я вчера сдала на Карту Поляка... Знаю, как многие люди заходят сюда в поисках последних сообщений, как-что... Я точно также высматривала, каждое новое сообщение, поэтому, не поленюсь и поделюсь информацией. В общем, вчера 12 июля было очень много людей, поэтому долго ни с кем не беседовали. Я вообще была слегка выбита из колеи тем, что все всегда писали, что пан Консул просит рассказать о себе, о своей семье, работе, чем занимаешься на работе... У меня ничего этого не спросили. Даже документы я не подавала, как говорили, что Консул говорит дать тот, или другой документ. Он сразу забрал всю стопку документов и их смотрел. Вопросы были такие, и в такой последовательности:
1) Просто сначала уточнил, что в документах указаны мои прадед и прабабка (я готовила кучу подробностей об этом, ничего не спросил)
2) Откуда знаю польский язык
3) Зачем мне карта
4) восстание Варшавское
5) что такое оплатек, с каким праздником связан и что я про этот праздник знаю
6) где прописана, когда я сказала, что в Пинске, спросил про Капущинского что знаю, я сказала, что известный писатель и журналист, родился в Пинске. Ещё спросил, читала ли я его книги, я ответила, что к сожалению нет ещё. Он спросил, может помню названия книг. Вот знала, но не смогла вспомнить ни одной... сказала, что оч. волнуюсь и не могу вспомнить...
И все эти вопросы буквально пару минут. В таком диком темпе, что не то, что ответить, даже подумать не успеваешь... Но, очень доброжелательно. Никто не настроен заваливать. И я зная всё это, всё равно тряслась...
Да, пришла я к крыльцу Консульства за полчаса до назначенного времени, а вошла внутрь Консульства ровно через час после назначенного мне времени.
Было несколько человек с достаточно взрослыми детьми (по лет 15-17), выходили через минуту, ничего не спрашивали у них.
Ещё передо мной было несколько человек. Сдали все, кто был передо мной.
Кто шел по прямой линии (мама, папа поляки) тоже никаких вопросов. У других были вопросы про Варшавское восстание, самая большая река в Польше, через какие города протекает... больше ничего не помню...
Забирать карту 27 сентября.


ilya97rus 17 июля 2017 17:31
Привет,я сегодня сдавал!
Все прошло отлично,я сам с Баранович, когда дозванивался,от радости не запомнил какое мне время,приехал где-то к 9-30.Люди уже стояли на входе.Через пару минут вышел мужчина и назвал пару фамилии(в числе которых была и моя).
Внутри уже были люди,я присел и начал готовить документы,ко мне подошла девушка и помогла со всем разобраться.
Через пару минут вышел консул и позвал меня на беседу. Принимал меня консул Павел.Я присел в кресло,он начал смотреть документы и походу дела задавал вопросы:
1.Где учил Польский язык.
2.Кто в семье разговаривает по Польски.
3.Что хочешь делать в Польше.
После этого,спросил знает ли пан историю,я сказало конечно.
Задал пару вопросов:
4. Кто такой Пиусудский,кем он был и что сделал.
5.Про Варшавское восстание спросил,когда,цели и удалось ли оно.
6.Спросил что такое Катынь, что там произошло,кто отдал приказ.
7.Тлусты чвартек,что поляки делают.
Все было очень спокойно и не принуждённо,консул спокойный понимающий мужик,никуда не торопится,говорит все четко и ясно.
Забирать карту 02.10.2017
Всем Удачи!!!


Алексейййй # 18 июля 2017 13:40
Ура...сегодня сдал на карту...назначено было на 10.00, запустили чуть раньше, но сидел в коридоре до 11.00, в итоге меньше пяти минут и все...вопросы были такие: зачем нужна карта, какой второй город по значимости в польше, какая река проходит через варшаву, какие праздники знаю в мае и когда был день независимости..похвалил за мой польский и все) приятный консул, доброжелательный...всем удачи!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 18 Июля 2017, 14:27:08
Здравствуйте! подскажите, может кто знает, в архивной справке об участиях в выборах в Сейм прабабушка под девичьей фамилией, свидетельства о браке нет, возможно они не расписывались, только венчались. Со слов прабабушки знаю, что они женились в 1934 году, значит до выборов, но возможно она поменяла паспорт уже после 1938, в свидетельстве о рождении моего деда в 1939 она записана уже с прадедовой фамилией. Вопрос, как теперь доказать родство, какие документы искать?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Июля 2017, 22:16:16
Надо искать документ, из которого будет видно изменение ее фамилии. Если не найдете, то не будет доказательства Вашего родства с ней. Если есть еще прадеды, проживавшие на польской территории до 1939 года, то ищите документы по ним, т.к. для претендования на карту по прадедам нужны документы по любым двоим Вашим прадедам.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 20 Июля 2017, 12:48:38
Здравствуйте! подскажите, может кто знает, в архивной справке об участиях в выборах в Сейм прабабушка под девичьей фамилией, свидетельства о браке нет, возможно они не расписывались, только венчались. Со слов прабабушки знаю, что они женились в 1934 году, значит до выборов, но возможно она поменяла паспорт уже после 1938, в свидетельстве о рождении моего деда в 1939 она записана уже с прадедовой фамилией. Вопрос, как теперь доказать родство, какие документы искать?
венчание в костеле/церкви это законный брак, его признавали также и Советы. Нужно знать в какой церкви/костеле могли венчаться, сделать запрос в Гродно или Минск (ннац. архив) с просьбой сделать выписку из метрической книге о браке таких то, стоит что-то около 2-х базовых.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 21 Июля 2017, 17:36:19
добрый день!спасибо за ответы!
удалось сделать запрос в загс и восстановить свидетельство о браке(в церкви) от 1935 года. Теперь опять возникают нюансы, может кто сталкивался, подскажите!
1)не совпадают даты рождения в архивной справке по выборам в Сейм и свидетельстве о браке примерно на 1 год, т.е. там указана дата рождения прабабушки 1909, а  там 1910. Может консул такое пропустить?
2)прабабушка, будучи замужем, всё таки голосовала под девичьей фамилией, так как паспорт поменяла только в 70-х годах, нужно ли как-то дополнительно доказывать, когда была документально сменена фамилия?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 21 Июля 2017, 21:06:51
Свидетельство о браке и показывает изменение фамилии, если она менялась.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Kasya от 23 Июля 2017, 17:16:49
oleg243111, скажите, нужно ли менять архивную справку (о голосовании прабабок и прадедов) , если она оформлена на мою девичью фамилию ещё 4 года назад, которая изменилась недавно? Собираю док-ты на подачу.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 24 Июля 2017, 13:37:57
Не важно, на кого оформлена справка. Свое родство с лицами, указанными в справке, Вы подтверждаете другими документами (СОР, справки из ЗАГСа и т.п.) Поэтому менять справку не нужно.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Kasya от 24 Июля 2017, 16:30:11
Форумчане, помогите пожалуйста семантически верно перевести название профессии "Мастер производственного обучения". Что-то я совсем запуталась с переводом.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 25 Июля 2017, 08:06:07
Majster nauczania zawodowego
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Хайлин от 25 Июля 2017, 17:58:52
Здравствуйте! Подскажите, как обстоят сейчас дела с КП для несовершеннолетних. Сыну 17 лет, как спрашивают в таком возрасте? Как со взрослого? Буду благодарна, если откликнется кто-нибудь, кто недавно был на приеме по поводу КП для детей!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 26 Июля 2017, 09:57:14
ooops2008 25 июля 2017 20:20
Добрый день всем
Сдала сегодня!)
время было назначено на 10,20, запустили только после 11 часов, поэтому нет смысла приходить намного раньше, как это сделала я. Но и не опаздывайте!
Нас вызывал охранник по спискам, после чего ожидали в коридоре приглашения от консула лично (он вызывал по фамилиям, потом провожал в кабинет). У меня был высокий молодой приятный консул, наверное, это и есть тот самый Павел.
Спросил сначала, как у всех, про себя.
- чем занимаешься в жизни
- где учила польский и на каком основании претендую на карту
- где прописана, услышав, что в Пинске, про Капустинского не спросил))
- спросил про образование , я не расслышала. Не постеснялась, попросила повторить вопрос. Он повторил, все ок
- спросил первого короля Польши (Болеслав Хробры)
- какая была столица Польши в то время (Гнезно)
- на день змарлых как выглядят кладбища ( люди зажигают лампадки (заучите,как по- польски будет лампадка, потому что переспросил), кладбища как будто светятся. я еще сказала, когда отмечают этот день)
- что значит оплатек в религиозном плане ( нужно сказать, что это значит тело Христа)
вроде всё. Забирать 10.10.2017

P.S. со мной очень много людей стояло, которым нужно было обменять карту ( из-за совершеннолетия, из-за смены фамилии и так далее). Получается, что людей, сдающих на карту поляка первый раз, как я, было немного. От этого и получается, что желающих много,а свободного времени у консула нет

 kreator911 25 июля 2017 20:27
Тоже вчера сдал. Сдавал последний, заходил после ooops2008.
Мой польский далек от совершенста, но на все вопросы с переменным успехом ответил. Консул приятный, помогал, задавал наводящие вопросы, если я тупил. Все прошло гладко, очень рад. Не обращайтесь ни к каким посредникам, которые обещают вас записать и тп, их тут в ветке тьма. Да записаться сложно, но реально. Из моих знакомых все дозванивались сами, хотя бы с 4й недели. Я дозвонился с первого раза
- где учил
- зачем карта
- повстания против России
- кто возглавлял
- когда было крещение



бахурик # 1 августа 2017 14:46
Здаў учора (Брэст). Консул паглядзеў дакументы, спытаў, для чаго картка/дзе вучыў мову/хто са старэшых размаўляе па-польску і даў лісток з датай одбёру карткі (кастрычнік).
зы. увогуле сказаў бы, што ўсё накіравана на тое, каб больш людзей здалі: некаторым прама у консульстве рабілі копіі, выпраўлялі ўнёскі. Хоць былі і такія, хто не ведаў, як дэцыз'ю запоўніць.
Дзякуй фарумчанам, якія дапамагалі ў працэсе падрыхтоўкі
Усім удачы і ведаў на адказы ;)  ;)  ;)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: mik8219 от 26 Июля 2017, 12:16:55
Добрый день!Подскажите пожалуйста,у меня в справке из архива указаны сразу четыре человека(два прадеда и две прабабушки).Я документы предоставляю соответственно по двум.Подойдёт ли эта справка?Или надо брать справку,чтобы в ней было указано только два родственника?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Июля 2017, 17:14:57
   mik8219 Не многим так везет с архивными документами. Конечно справка пойдет. Вписываем в бланк заявления на карту данные по двоих прадедам.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: viktor 1977 от 02 Августа 2017, 17:11:29
добрый вечер Олег!архивная справка делалась 9 09 2014.действительна ли она сейчас--до конца года?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 02 Августа 2017, 20:07:15
viktor 1977 Срок действия указан на справке. Если не указан, то бессрочная.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Alys от 03 Августа 2017, 16:22:16
Здравствуйте!Дала запрос в архив про прадедушку(1901 г.р) и прабабушку(1915г.р).Сказали будут искать только прадеда.Расскажите что дальше делать?Посольство требует же двоих пра родственников?И еще бабушка умерла, как мне востановить ее св.о рождении , может кто знает, т.к в Брестском архиве нет уже данных до войны
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 03 Августа 2017, 18:20:12
 Alys В списках избирателей будут только родившиеся в 1914 году и ранее. Если есть еще прадеды, проходящие по годам, которые до 1939 года жили на польской территории, то тоже сделать запросы на поиск их фамилий в списках избирателей в сейм. Сделать запрос в сельсовет по месту жительства предков после 1944 года на проверку их национальностей в книгах похозяйственного учета, возможно при опросе писались поляками. Пошустрить домашние архивы в поисках документов польского времени: военные билеты, справки призывных комиссий, фотографии в польской военной форме. Иногда по надписям на фото или на обороте и по элементам формы удается установить название части и ее нахождение. Запросы по книгам регистрации рождений церквей и костелов надо делать в исторический архив в Гродно. Там же могут быть и книги регистрации браков довоенного времени.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: icicle от 10 Августа 2017, 20:32:56
Вчера сдала на карту поляка в Бресте!
Конечно, в этом очень помог данный форум, поэтому решила обязательно оставить и свой отзыв тут - вдруг, тоже кому-то будет полезен.

Пыталась записаться самостоятельно несколько раз, но не вышло. Так как у меня идет седьмой месяц беременности и скоро уезжаю за границу, особо не было времени на новые попытки записаться самостоятельно - мне помогли, так сказать.
было назначено на 9 утра, приехала раньше на 20 минут. Конечно, правильно писали раньше на форуме, что нет смысла вообще раньше приезжать - ровно в 9 утра охранник впустил всех внутрь, кто уже пришли сдавать на карту поляка, предложил сесть в коридоре. Потом подошла девушка и по очереди у всех проверила документы. У меня не хватало двух копий (копия справки из архива и копия моей регистрации в Бресте из паспорта - она мне пошла и сама сделала эти копии). У семьи после меня тоже чего-то не хватало, но там девушка отправила мужчину самого делать копии вне консульства. После этого мы стали ждать. И только в районе 10-ти утра (почти через час после назначенного времени) пришел этот молодой консул, о котором тут все пишут, и пригласил к нему.

Да, стоит сказать, он очень приятный, вежливый, культурный, улыбчивый и в целом крайне приятный молодой мужчина - конечно, волнение как рукой сняло в такой приятной атмосфере, даже язык развязывается, когда к тебе благосклонно настроены!
Он сначала изучил мои документы, спросив, на каком основании подаюсь на карту поляка

Ну и по вопросам я тут Америки не открою :)

Спросил, где учила польский. После этого несколько раз (раза 2-3) спрашивал, не жила ли я Польше - а я не жила там, поэтому просто все разы отвечала что-то типа того, что была в Польше много раз, но недолго, никогда не жила там.
Потом спросил, чем занимаюсь, где работаю; какое у меня образование. Все рассказала, по ходу беседы этой он еще уточняющие вопросы, но это все происходило так естественно, как два человека просто сидят и беседуют за жизнь, так сказать. Я там неправильно употребила одно слово, так он мне очень вежливо объяснил, что у него немного не то значение, в котором я его использую) посмеялись с ним.
Потом спросил про майские праздники 1,2,3 мая; когда день независимости; что люди делают на праздники 1 и 2 ноября. Я забыла, что 2 мая, кроме Дня поляков и польши за границей, еще и день флага. Так он мне подсказал сам, указав на стоящий у него на столе флаг.

Ну и все. Сказал, что я очень хорошо говорю по-польски и отпустил. Минут 10-12 беседа заняла.

Вообще сдать было очень просто. Так что всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Iran08 от 15 Августа 2017, 11:06:25
Добрый день, подскажите, есть свидетельство о смерти прадеда в котором написано национальность поляк, у прабабушки национальность белоруска. На какие документы делать запрос в архив? Свидетельство о браке, голосовании в сейме?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 15 Августа 2017, 17:54:55
Iran08 Если год ее рождения 1914 и раньше, то на поиск фамилии прабабушки в списке избирателей в сейм. Если она родилась позже, то искать документы по другим предкам.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Iran08 от 15 Августа 2017, 21:03:39
У прадеда в свидетельстве о смерти написана национальность поляк,он родился в 1923 года.
Пробабушка белоруска,в 1926.В сейме они учавствовать не могли.
Получается,по одному прадеду я открыть карту поляка не смогу?
Надо искать предков по маминой линии?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: koshmarincha от 16 Августа 2017, 12:31:26
Сегодня подавала на карту поляка сына (10 лет). Карта у меня, у мужа нет (но очень хочет, несмотря на отсутствие багажа знаний). Тем не менее все документы на мужа подготовили. Зашли, сели. Консул спросил, не против ли муж, чтобы сын имел карту, на что муж ответил niech będzie. ja sam chciałbym mieć kartę. tylko nie mogę się dodzwonić. no to zapraszam, отвечает консул, jeśli macie wszystkie dokumenty. на этой оптимистичной ноте меня попросили выйти и оставить их наедине. спросил про праздники (вчерашний), про Катынь и про тлусты чвартэк. обе карты забирать 26.10
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: natalia от 23 Августа 2017, 00:00:33
Здравствуйте
скажите а сколько сейчас времени проходит с момента записи на собеседование до самого собеседования?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 23 Августа 2017, 08:43:46
natalia, от трех до семи дней. Т.е., в пятницу на следующую неделю.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: thunder91 от 23 Августа 2017, 09:01:19
Всем привет!
Отчет о интервью

Место сдачи: Бреста
Время на запись: две пятницы
Вопросы на интервью:
1. Где учил польский язык?
2. Кто в семье говорит по польски?
3. Блюда на Вигилию?
4. Первый князь польский?
5. Первый король польский?
6. Все столицы
7. Кто президент?
8. Что такое Катынь?
9. Из некорректного ответа на 8 выплыла вопрос Как убивали поляков в Катыни?
10. Зачем тебе Карта поляка?
11. Из 10 вопрос выросли вопросы про мою работу, чем занимаюсь, какие функции и прочее.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Olga от 28 Августа 2017, 20:06:13
Здравствуйте, такой вопрос. Парню 17 лет, хочет сдать на КП. У мамы и папы КП нет. Но, мои прадедушка и прабабушка были поляками. Может ли он сдать на КП на основании того, что прабабушка и прадедушка были поляками? Или сначала должен один из родителей сдать на КП?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 28 Августа 2017, 22:38:47
Olga  Дети до 18 лет получают карту на основании карты родителя. Исключение сделали только для тех, у кого родитель, у которого были документы для получения карты, умер. Поэтому нужно ждать исполнения 18 лет и подавать документы на карту (если такие тогда еще для этого будут) на общих основаниях.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 08 Сентября 2017, 19:32:21
Добавлен еще один день для записи на собеседование по КП: http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/komunikat_konsulatu_generalnego_w_sprawie_zapisow_na_karte_polaka;jsessionid=478BFD9150F411106A5078A51F097918.cmsap2p (http://www.brzesc.msz.gov.pl/pl/p/brzesc_by_k_pl/aktualnosci/komunikat_konsulatu_generalnego_w_sprawie_zapisow_na_karte_polaka;jsessionid=478BFD9150F411106A5078A51F097918.cmsap2p)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 14 Сентября 2017, 09:12:12
Lavazza0707 13 сентября 2017 13:51
Брест
Отчёт о сдаче 13.09.2017. Сдала.
Людей было много, много было с детьми. Из тех, кто сдавал сам я вроде бы была первая.
Вопросы :
Для чего кп?
Кто по профессии, где работаю, чем занимаюсь на работе?
Кто в семье говорит по польски?
Была ли в Польше? Жила ли?
Спросил, знаю ли традиции и историю. Ответила, что да. Пошли вопросы в этом направлении
Последний король Польши?
Отсюда вопрос, что он сделал самого запоминающегося?
Год принятия конституции?
Катынь: когда, сколько, кто отдал приказ. Его интересовала именно ЛИЧНОСТЬ.
Все.
Все происходило очень быстро, вопросы в формате блица. Но, отношение положительное, если Пан консул видел, что у меня заминка с ответом из-за того, что подбираю правильное слово на польском языке, подсказывал. От беседы остались только положительные эмоции, даже жаль, что так быстро все прошло. Карту забирать 29.11.
Одного парня не допустили к сдаче, как я поняла, из -за документов. Все документы проверили ещё ДО размовы с консулом. Очень удобно. И декларацию, что меня очень удивило, дали заполнить ещё ДО размовы всем. И подписать её тоже надо было ещё в коридоре.


ХуанКарлос 13 сентября 2017 11:54
Тёпленький и свеженький, как домашняя булочка, отчёт за сегодня.
Принимал молодой пан, беседа длилась не более 5 мин.
- название доков, что написано в арх. справке,
- чем занимаюсь сейчас, кем работала до декрета,
- мои планы относительно КП,
- главные праздники полякув, отсюда
- что делаем после ужина на Вигилию, оплатек, что символизир.,
- Збродня Катыньска, фильм "Катынь"
- где учила язык и какой еще учила. Всё.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Кристина от 17 Сентября 2017, 23:43:06
Друзья, подскажите. Назначили дату и время на выдачу готовой карты в Бресте. Но поехать никак не получается, т.к. нахожусь в больнице. Как правильно поступить?
Спасибо
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 18 Сентября 2017, 14:43:54
Написать письмо в консульство об этом и попросить перенести получение карты на тот день, когда сможете подойти к ним.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Vladislav06 от 19 Сентября 2017, 13:07:06
Добрый день форумчанам. Есть следующий вопрос на счет карты поляка: есть ли шанс получения карты при условии, что имеется только один родственник с польским гражданством? В данном случаем это мой прадед (он служил в польской армии уланом). Кто сталкивался с подобным вопросом, отпишитесь, пожалуйста.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 19 Сентября 2017, 22:23:42
Vladislav06 По документам о польском  гражданстве на одного прадеда КП не получите, надо искать документы на еще одного.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ponqkovskii от 20 Сентября 2017, 15:29:04
Сдавала сестра, с языком более менее, спросил что делают на кладбище 1 ноября, она начала рассказывать в подробностях - остановил и попросил рассказать только что делают конкретно, 15 августа что за день, т.к. дедушка служил в ВП, то тема плавно перетекла на него, в остальном поговорил с ней за жизнь
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 20 Сентября 2017, 16:28:26
Shmops 20 сентября 2017 14:52
Отчетик за 20. 09. До сих пор не верю, что уже все))) Принимали два консула, один только детей, второй взрослых. Пан консул нереально приятный мужчина! Под кабинетом было очень страшно, но проходить у него размову морально очень комфортно. Спрашивал вопрос-ответ. Зачем карта, месть работы, кем планируешь работать в Польше. Дальше Варшавское восстание, Стол на Вигилию, что в пасхальной корзине, кладбище в День Всех Святых. Забирать карту 06.12. Всем у кого размова впереди желаю удачи! Спасибо пану консулу за терпение и форуму за помощь!!!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: extremek от 21 Сентября 2017, 14:09:38
Свежеиспечённый отчёт о сдаче сегодня 21.09.2017.
Время было назначено на 9.40. Запустили чуть позже т.к. там было многовато людей. Стояли на улице на крыльце ждали.
Внутри пани сразу дала декларацию о принадлежности к польскому народу заполнить и подписать (подпись ставили все в коридоре заранее). Потом к каждому подходила и смотрела документы и разложила их по порядку. Ну и потом уже у консулу отправляли по очереди. Принимал один пан Павел. Разговор как и писали выше позитивный и быстрый типа вопрос-ответ.
Вопросы:
1) зачем карта
2) на основании каких документы претендую на карту
3) кто в семье говорит по-польски
4) где учил язык
5) свента на маювку с 1-го по 3-е мая (про конституцию спросил сколько лет Польша была в неволе)
6) день независимости
7) варшавская битва: кто с кем воевал и для чего воевали. Кто был предводителем восстания (тут я что-то растярелся и пан Павел подсказал Юзеф..... Ну я и вспомнил Пилсудский :) ). Соответственно доп. вопрос. В каком звании был Пилсудский в то время (маршалек).
Всё. Карту забирать 07.12. Итого затрачено времени на КП от момента начала курсов до 7 декабря - 5 месяцев.

Доп. вопросы которые задавали другим людям:
- гимн (женщине одной задал, так она встала и спела его). Пан Павел тоже встал.
- тлусты чвартэк
- день всех святых что делают
- 15 августа что за праздник (это для того чью предки служили в армии РП)
- велканоц: что на столе.
Вроде всё.
Всем удачи.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: AnnaBurak от 23 Сентября 2017, 15:57:04
Сдавала 11.09.2017, сдала.Шла по архивной справке об выборах в сейм по прабабке и прадеду.Очень переживала, что не подойдут документы, так как даты рождения в справке не совпадали с реальными и прабабушка голосовала с девичьей фамилией будучи уже 3 года замужем, дополнительно справку из загса о смене фамилии я взяла.Но, как ни странно, здесь вопросов вообще не возникло.
Записалась с 4 раза, гудки пошли в 10.05, я даже и не ожидала. Спрашивала
1.имя, фамилию
2.прописку
3.чем занимаюсь
4.мой номер телефона
Назначено было через 10 дней после записи.
Учила язык сама, здесь на форуме нашла конспект, смотрела видеоуроки-много, слушала польское радио, мне казалось, что ч просто знаю все, но когда уже в посольстве я стала разговаривать с людьми, оказалось, что всплывают такие вопросы, о которых вообще нигде не написано.К примеру:
1.в каких политических блоках состоит Польша(нато, ес...)
2.что поляки делают в конце года( сжигают чучело)
3.как проходили последние выборы
Теперь о дне сдачи.Было назначено на 9.10, примерно так и запустили, было очень много людей, много с детьми, но около часа мы просто просидели, никого не принимали.Пока ждали, заполнили декларацию, все очень просто, образцы у них есть, потом пани помогла разложить документы.
Волновалась очень сильно.Все понимала, что от этого только хуже, но ничего не могла поделать.Не могу сказать вам, не переживайте, потому что реально очень страшно не сдать, но все таки, нужно действительно брать себя в руки, никто никого не настроен валить.
Скажу сразу, вы можетк зазубрить хоть всю историю польши, но если разговорный польский на нуле-это не подойдет.80% вашего успеха-это говорение и внешний вид, остальные 20-это знания по истории и культуре.
Ребята, вы идете на встречу с представителем страны, да оденьтесь вы нормально.На это смотрят, люди приходили в майке и кроссах, таких было много!
Еще я сделала такие выводы, когда пообщалась с теми, кто сдал, на 100% у тебя в руках КП, если
1. У тебя близкое родство(мама, папа поляки), даже если ты ноль, КП у тебя все равно в руках
2.Ты молодой, красивый, перспективный, желательно с высшим образованием-вообще не стоит переживать(ну, немножко язык подучи)
Теперь о моей сдаче. Мне казалось, я знаю все, но не спросили ничего
1.Документы по порядку разложили
2.на основании чего претендую на кп, здесь я не расслышала вопрос и начала говорить совсем другое, но пан мягко повторил вопрос и я ответила
3.чем занимаюсь
4.про семью
5.кто в семье говорит на польском
6. Где учила польский
7.что хочу делать в Польше
Все, сказал пани хорошо говорит на польском и все.
Хотя, если честно, я плохо говорю на польском, мой язык сказать, что далек от совершенства-это ничего не сказать, а произношение-просто ужас!
Но пан консул помогал, где-то исправлял и подсказывал.Очень большое значение имеет первое впечатление.Красиво оделись, сделали умное лицо, улыбку и пошли.
Ребята, простите, что так много пишу, просто делюсь реальными советами и впечатлениями, которые подтверждает не один сдавший.
Всем удачи!Обстановка действительно очень доброделательная, поляки очень вежливые люди.Польский осилила с нуля за 3 месяца, язык не сложный, учить все подряд тоже не нужно.Но самому записаться практически нереально.
Карту забирать 27.11
Всем успехов!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 25 Сентября 2017, 11:11:40
Axeska 25 сентября 2017 11:01
Отчет за сегодня:
Сдала
Консул говорит ОЧЕНЬ БЫСТРО. Я переспрашивала несколько раз, но если вы язык не знаете - лучше не трать территории чужое и свое время.
Мои вопросы:
1. Где работаю?
2. Где язык учила?
3. Что заканчивала?
4. Главные реки Польши?
5. Вторая столица? Кто перенес из Кракова в Варшаву столицу?
6. Оплатек что такое? Что символизирует в религиозном смысле?
7. Не религиозные праздники?
Вроде все...
Очень нервничала, но консул помогает, подсказывает.
Забирать 11. 12
Всем удачи!

Irina_Pinsk
Axeska, у меня спрашивал почти тоже самое ,что и у Вас. Еще спросил для чего кп и чем люблю заниматься в свободное от работы время)Поздравляю со сдачей!


2198258            25 сентября 2017 21:18
Отец сегодня сдавал. Зашел, поздоровался, начал рассказывать что знает все самое важное, праздники-историю и т.д. и готов поразмавяч о тым. Консул его остановил, начал задавать вопросы про отца собственно - где живет, где родился, кто в семье говорит на польском, зачем карта. Непринужденно обсудили, отец рассказал честно, что карта нужна, чтобы дочь (я) унаследовала и поехала учиться в следующем году в Польшу. Пан сказал, что у отца очень хороший польский (давно знает и разговаривает часто, в основном по работе) и что отлично общается и понимает. В итоге спустя несколько минут такой простой беседы дал бумажку с датой одбера карты. И ни одного вопроса по истории и культуре, хотя мы так основательно готовились вместе. Мы конечно все очень рады - прощай гонка за пятницами и полгода нервных "да, опять ничего не вышло".
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Maksim_Kozjarskij от 25 Сентября 2017, 22:42:51
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, у нас в Бресте не изменился способ записи на приём, как в Минске?
Всё ещё нужно дозваниваться по телефонам +375 33 904-44-55 и +375 33 904-44-99 ??
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: katarzyna от 26 Сентября 2017, 14:27:20
спасибо форуму за всю предоставленную информацию - очень поддерживала, обнадеживала и вводила в курс дела.

Поэтому пишу свой отчет, свеженький

Запись: пыталась записаться с середины июля. в итоге 19.09 дозвонилась по второму номеру в 16.30 с обычного МТС без автодозвона.
Спрашивали
- как часто бываю в Польше
- на основе каких документов подаюсь на карту
- где учила язык
- кем работаю
- где проживаю
- фамилию
- номер телефона
девушка повторяла вопросы или говорила их другую формулировку, если я тормозила. но говорила быстро и поторопила, когда я диктовала телефон.
Записали на 26.09

Размова:
Пришла за минут 10 до назначенного времени, но запускали с небольшой задержкой.
Сегодня не надо было звонить в домофон - охранник сам выходил и вызывал по имени.
Внутри много человек ждали, т.к. задержка была ещё больше.
Когда позвали к пану Павлу, он предложил сесть, спросил про справку с архива, на основе которой подаюсь (шла по прадеду и прабабушке с маминой стороны)
у меня была проблема - не было свидетельства о рождении мамы, но была другая справка. Пан Консул сказал, что она не совсем подходит, и что нужно будет донести копию свидетельства о рождении.
Вопросы:
- разговаривает ли кто-то в семье по польску
- есть ли родственники в Польше и жила ли я там
- где учила язык, читала ли книги
- что знаю из класcических литературных произведений (сказала Quo Vadis и спросил про трилогию Сенкевича и читала ли)
- про самое известное произведение Мицкевича, о чем оно и читала ли я
- чем занимаюсь и направление деятельности моей фирмы (я не поняла, он объяснил "чем занимается фирма?")
- зачем Карта
- Збродня катыньска - когда, кого именно расстреливали и кто (Сталин дал приказ, епрст)
- Смигус-Дынгус - когда, что делают, была ли я в Польше на этот праздник и посоветовал не выходить из дома, если буду :)
Карту забирать 12.12

Знаю, что у других спрашивал либо о традициях на Вигилию и Вельканоц подробненько, либо про Пилсудского и Варшавское восстание.
Если называете фильмы/книги, которые смотрели/читали, будет спрашивать о чем они и что там происходило.
Pan jest bardzo miły:)
Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 26 Сентября 2017, 14:33:41
Maksim_Kozjarskij   Если изменится способ записи, то об этом напишут в объявлениях на сайте консульства.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Ninamiu от 29 Сентября 2017, 19:07:42
Здравствуйте!
Получаю КП 29 ноября. 
Однако пропал паспорт.  Скажите пожалуйста,  какого рода проблемы у меня возникнут,  если я приду с новым паспортом? 
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 01 Октября 2017, 09:55:37
Ninamiu  Никаких проблем не будет, если в написании имени и фамилии на латинице ничего не изменилось.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Aleks от 02 Октября 2017, 16:32:44
Свежий отчет о сдаче утром 02.10))
Звонила я 2 недели, на 3 во вторник дозвонилась на минуте 16:00) Но звонила я все дни непрерывно на автодозвоне всё время пока был доступен телефон (по 4 часа)
Мое время было на 9:10, зашла к консулу где-то в 10:20.
Пока ждала пани просмотрела документы.
Беседа длилась минут 5-10, нету какого-либо напряжение, консул очень приятный, но говорит достаточно быстро.
Вопросы:
для чего карта,
по какому документу претендую на карту,
где учила язык и как сейчас практикую,
рассказать про себя,
смигус-дынгус,
Костюшко кем был,
что делаем после коляции на Вигилию,
названия колядок,
живут ли родственники в Польше.
Не бойтесь ошибиться или не понять вопрос, пан если что повторит или исправит. В целом обстановка спокойная и очень доброжелательная.
Всем удааачи))
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 05 Октября 2017, 08:52:06
3 октября 2017 14:09
Здравствуйте. сдавала сегодня.
Спрашивал, где учила язык, чем сейчас занимаюсь (по профессии кто), зачем карта.
Начал смотреть мои документы и между делом спрашивал ,что за документ. Потом спросил или знаю историю, традиции. я ответила, что конечно знаю))
Спросил про восстание Калиновского, кто был руководителями с обеих сторон ( Калиновский и Траугутт), как долго длилось восстание; кто такой Пилсудский (звание уточнил), что делают на 1 ноября. Так периодически что-то уточнял, задавал мелкие вопросы.
Консул приятный молодой человек, все время улыбался))
Карту забирать 19.12
Язык учила и получала информацию на курсах АКЦ Мост и конечно много дома.
У людей так же спрашивал: про даты первой и второй мировой войны, какое событие 17 сент 1939 года, что было бы, если не произошел цуд на Вислай, про Анжэйки, перечислить праздники в мае, что символизуе оплатек когда им делятся, последнее восстание против Российских агрессоров, какой символ Варшавы (русалка).
Всем удачи!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 06 Октября 2017, 10:24:22
Здравствуйте! хочу записаться на карту поляка в Брест, но живу в Минске(регистрация брестской обл.), но не могу. Звоню каждую пятницу с 10:00-12:00 , тел -смартфон, иногда в ручную, иногда автодозвон - ничего. Увидела сообщение , что девушка звонила каждый день и целый день, получается можно звонить каждый день?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 06 Октября 2017, 14:03:17
Гость Можно, но никто не ответит, кроме периода времени, когда принимаются такие звонки.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 10 Октября 2017, 09:18:16
miadwed 9 октября 2017 12:28
Докладываю: Был сегодня в консульстве, карту забирать 27 декабря.
Изначально я неверно записал дату собеседования, перезвонил в консульство на следующий день и пани мне пояснила, что все таки я записан был на 09.10
Консул оказался молодой, очень приятный высокие и опрятный. Задал несколько вопросов по истории, но в такой не агрессивной манере, некоторые моменты сам же мне и пояснил. Вопросы были о начале Польской государственности и в чем суть Люблинской унии.

1822102  9 октября 2017 15:14
Отчет за сегодня. Сдала)))) Консул, как и писали ранее, говорит очень быстро, вопрос-ответ, если плохо знаете польский язык, то нечего идти и тратить время. У меня были такие вопросы: 1) чем занимаюсь, работаю или учусь?; 2) откуда знаю польский язык?; 3) живет ли кто-то из родственников в Польше?; 4) Каким польским традициям придерживаемся в семье? (у меня отец поляк) Ответила, что отмечаем польские праздники, такие как Вигилия, Боже Народзенне и Вельканоц. 5) Знаю ли я что такое Тлусты чвартек и что похожее у нас в Беларуси? (Масленница). 6) Почему я раньше не делала карту поляка, если у меня отец поляк? И все. На что Консул мне сказал: я вижу, что вы хорошо знаете польский язык и все понимаете. В итоге мое собеседование длилось 2-3 минуты. Предыдущий человек даже одеться не успел, как я уже вышла). Сделала такие выводы: если вы хорошо говорите на польском и понимаете, что у вас спрашивает консул, то историю и традиции даже спрашивать не будут, т.к. первоочередное это знание языка.

2225890 Итак, отчёт за 12.10.
Дозвонилась ещё в апреле, со 2 раза, но не сдала. И вот, спустя полгода, дозвонилась ещё раз, просто на автодозвоне.
Пани спросила у меня номер и какие документы есть, я продиктовала, но после этого звонок сбросился! Но я не впала в панику, перезвонила на их обычный номер, объяснила НА ПОЛЬСКОМ ситуацию, у меня спросили как меня зовут и номер, и сами мне потом перезвонили и дозаписали.
Принимал пан Павел, разговаривает он довольно быстро, но всегда разъясняет все вопросы, если ты их не понял, всё было в очень радушной обстановке. Спросил зачем карта, с кем в семье разговариваю по-польски, про работу и учёбу пару вопросов, потом спросил, какой век польской истории мне нравится больше всего, я сказала, что 20 и тут были вопросы про 1 сентября 1939, про Пиусудского, про Восстание варшавское, спросил сколько Польша была в неволе и кто был участником разборов (Россия, Пруссия, Австрия). Потом спросил была ли я в Польше, и что там видела.
На некоторые вопросы я не знала ответа и Пан сам мне пояснял всё, улыбался.
Ну, 5 минут и у меня забрали копии документов и протянули бумажку, когда можно забирать карту!
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 16 Октября 2017, 11:30:50
Вышло распоряжение правительства о наделении воеводы в Белостоке полномочиями по выдаче и продлении КП.
Касается только граждан Республики Беларусь.
Распоряжение вступило в силу 12.10.2017.
http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001900 (http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170001900)
http://dziennikustaw.gov.pl/du/2017/1900/1 (http://dziennikustaw.gov.pl/du/2017/1900/1)
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Людмила от 23 Октября 2017, 22:41:37
Доброго времени суток! ..подскажите, хочу подаваться на КП, на основании архивной справки, что мои прадед и прабабушка участвовали в выборах Сейм и Сенат Польши за 1938 год? ....пройдёт ли такое основание? 
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: ferre от 24 Октября 2017, 08:38:11
Подходит.
Собирайте все документы указывающие, что это Ваши предки. И записывайтесь.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: Гость от 28 Октября 2017, 12:22:17
Здравствуйте,  подскажите пожалуйста,  если архивная справка на имя сестры,  мне нужно ее делать на свое имя, или для консульства важно только содержание?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: oleg243111 от 29 Октября 2017, 10:20:44
Не имеет значения, на чье имя выдана справка. Своё родство с указанными в ней предками Вы будете доказывать другими документами.
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощь, советы, вопросы)
Отправлено: hafananaa от 31 Октября 2017, 23:26:47
Подскажите, пожалуйста, уже нельзя идти на КП по справке о голосование в Сейм и Сенат?
Название: Re: Карта поляка в Бресте (как получить, помощn
Отправлено: ferre от 01 Ноября 2017, 12:44:39
ПОКА можно.
На данный момент никаких изменений в закон не делали.

Прошла инфо о поправках в закон, ко