Автор Тема: Вавуличи - это не Кобрин, не Барановичи и не Пинск, но 560-летие ...  (Прочитано 14116 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн infoliokrat

  • Лучший
  • *
  • Сообщений: 921
  • Карма: +5/-7
  • Пол: Мужской
  • Мыкола инфолиократ Доступно всем в интернете
    • Мыкола Инфолиократ
Хотя я ны филолог, алыж гэто интересно, бо Мотоль ны так и далёко од Вавулыч :

Re: События и мероприятия в Бресте (афиши)
« Ответ #32 : 24 Сентября 2018, 23:17:10 »   


Если хтося ны заметить шо й до чого, то дам отдельно ссылку на бильшу афишу тут:
http://prosvit.org/в-бересті-презентують-мотольський-сл/
В жизни всегда есть ТРИ выхода, даже если вас съели

Оффлайн infoliokrat

  • Лучший
  • *
  • Сообщений: 921
  • Карма: +5/-7
  • Пол: Мужской
  • Мыкола инфолиократ Доступно всем в интернете
    • Мыкола Инфолиократ
Коллеге-пенсионеру похвастался вчера так (см. выше):
Цитировать
...в ТЕМЕ События и мероприятия объявление было об ЭТОЙ презентации. Купил 2 словаря по 7 руб, себе и куму. ок,
“Мотольський словник”  есть и будет, а молодого автора, к сожалению, уже нет в живых...

Можна сказаты й так: "вавулыцькых" слов там тожэ ны мало, напрымер такых, ек КОЦУБА (коцюба).
Зразу подумав про хату старую, про угол каля пэчы = коцюбнык.

З павагай да неабыякавых
В жизни всегда есть ТРИ выхода, даже если вас съели

Оффлайн infoliokrat

  • Лучший
  • *
  • Сообщений: 921
  • Карма: +5/-7
  • Пол: Мужской
  • Мыкола инфолиократ Доступно всем в интернете
    • Мыкола Инфолиократ
В жизни всегда есть ТРИ выхода, даже если вас съели

Оффлайн infoliokrat

  • Лучший
  • *
  • Сообщений: 921
  • Карма: +5/-7
  • Пол: Мужской
  • Мыкола инфолиократ Доступно всем в интернете
    • Мыкола Инфолиократ
Цитировать
Помер Федор Климчук
Новини 23/10/2018 Віктор Місіюк Leave a comment
22 жовтня помер діалектолог Федір Климчук. Інститут мовознавства Академії наук повідомив, що прощання з відомим славістом відбудеться в Мінську 24 жовтня о 14 годині на Ольшевського.

Народився вчений 27 лютого 1935 року в селі Симоновичі.


http://prosvit.org/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80-%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%87%D1%83%D0%BA/

Это о его переводе ЕВАНГЕЛИЯ на язык родной деревни была статья на сайте
Цитировать
82-летний ученый из Полесья вместе с мамой перевел Евангелие на говор родной деревни
37   19  Ноября 2017 г.  в 11:33, показов: 5493 : Виртуальная экскурсия

http://virtualbrest.by/news51291.php
В жизни всегда есть ТРИ выхода, даже если вас съели

Оффлайн infoliokrat

  • Лучший
  • *
  • Сообщений: 921
  • Карма: +5/-7
  • Пол: Мужской
  • Мыкола инфолиократ Доступно всем в интернете
    • Мыкола Инфолиократ
Сегодня был на презентации ЖЫРАНДОЛЯ № 10.  (№11 будет как раз в год 1000-летия Бреста).
Услышал, что будет в д.Гутово презентация, на радзiме Мiколы Федзюковiча (а таксама майго аднакласнiка Уладзiмiра Свтухi) в  частности,  пьесы для батлейки Прытулак памяцi- это после того, как увековечена память трагических событий в д.Сороцни  https://ok.ru/profile/558374806920/statuses/68531340528520
З павагай да неабыякавых
В жизни всегда есть ТРИ выхода, даже если вас съели